Elamur Locations⌕
☰

Brăila

RomaniaA settlement in Romania.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BrăilaRetains the Romanian spelling. Braila omits the breve; Brailov occurs in nineteenth-century accounts.
Spanish (Latin America) (es-419)BrăilaRetains the Romanian spelling; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city.
Spanish (Spain) (es-ES)BrăilaSame as es-419.
German (de)BrăilaRetains the Romanian spelling; neuter, normally without an article.
French (fr)BrăilaRetains the Romanian spelling; normally without an article, with feminine agreement when understood as «la ville».
Japanese (ja)ブライラKatakana transcription of the Romanian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)布勒伊拉Chinese phonetic transcription of the Romanian name using conventional place-name characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布勒伊拉Same as zh-CN.
Russian (ru)БрэилаRussian Cyrillic transcription of the Romanian name; feminine. The Russian-based Brailov appears in older Latin-script accounts.
Arabic (ar)برايلاArabic phonetic transcription of the Romanian name, without the article «al-».
Italian (it)BrăilaRetains the Romanian spelling; feminine as a city name, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BrăilaRetains the Romanian spelling; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BrăilaSame as pt-BR.
Korean (ko)브러일라Hangul transcription of the Romanian name using Korean foreign-name transcription conventions.
Hindi (hi)ब्राइलाDevanagari phonetic transcription of the Romanian name.
Turkish (tr)BrăilaRetains the Romanian spelling in Latin script. İbrail is the historical Ottoman exonym, associated with Ottoman administration before 1829.
Dutch (nl)BrăilaSame as English.
Polish (pl)BraiłaPolish transcription of the Romanian name using Polish spelling conventions; feminine and declined.
Swedish (sv)BrăilaSame as English.
Malay (ms)BrăilaSame as English.
Indonesian (id)BrăilaSame as English.
Bengali (bn)ব্রাইলাBengali phonetic transcription of the Romanian name.
Vietnamese (vi)BrăilaSame as English.
Thai (th)บราอีลาThai phonetic transcription of the Romanian name.
Romanian (ro)BrăilaOfficial Romanian name; feminine. The letter ă represents a central vowel.
Czech (cs)BrăilaRetains the Romanian spelling; feminine.
Danish (da)BrăilaSame as English.
Hebrew (he)בראילהAttested Hebrew transcription of the Romanian name, normally without the definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)BrăilaSame as English.
Greek (el)ΒραΐλαGreek transcription of the Romanian name using Greek phonetic spelling; feminine, with the article «η».
Hungarian (hu)BrăilaSame as English.
Finnish (fi)BrăilaSame as English.
Ukrainian (uk)БреїлаUkrainian Cyrillic transcription of the Romanian name using Ukrainian phonetic spelling; feminine.
Urdu (ur)بریلاUrdu phonetic transcription of the Romanian name.
Persian (fa)برایلاPersian phonetic transcription of the Romanian name.
Tamil (ta)பிராயிலாTamil phonetic transcription of the Romanian name.
Tagalog (tl)BrăilaSame as English.
Telugu (te)బ్రయిలాTelugu phonetic transcription of the Romanian name.
Marathi (mr)ब्राइलाDevanagari phonetic transcription of the Romanian name.
Catalan (ca)BrăilaRetains the Romanian spelling; normally without an article.
Kazakh (kk)БрэилаKazakh Cyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)BrăilaRetains the Romanian spelling; feminine.
Slovak (sk)BrăilaRetains the Romanian spelling; feminine.
Bulgarian (bg)БраилаBulgarian Cyrillic transcription of the Romanian name; feminine.
Azerbaijani (az)BrăilaSame as English.
Gujarati (gu)બ્રાઇલાGujarati phonetic transcription of the Romanian name.
Punjabi (pa)ਬ੍ਰਾਇਲਾGurmukhi Punjabi phonetic transcription of the Romanian name.
Malayalam (ml)ബ്രൈലMalayalam phonetic transcription of the Romanian name.
Kannada (kn)ಬ್ರೈಲಾKannada phonetic transcription of the Romanian name.
Uzbek (uz)BrăilaSame as English.
Serbian (sr)БраилаSerbian Cyrillic transcription of the Romanian name; feminine.
Galician (gl)BrăilaRetains the Romanian spelling; normally without an article.
Zulu (zu)BrăilaSame as English.
Sinhala (si)බ්‍රයිලාSinhala phonetic transcription of the Romanian name.
Albanian (sq)BrăilaRetains the Romanian spelling in Latin script.
Xhosa (xh)BrăilaSame as English.
Lithuanian (lt)BreilaLithuanian phonetic transcription of the Romanian name using Lithuanian spelling conventions; feminine and declined.
Afrikaans (af)BrăilaSame as English.
Slovenian (sl)BrăilaRetains the Romanian spelling; feminine.
Luxembourgish (lb)BrăilaSame as English.
Swahili (sw)BrăilaSame as English.
Odia (or)ବ୍ରାଇଲାOdia phonetic transcription of the Romanian name.
Irish (ga)BrăilaSame as English.
Hausa (ha)BrăilaSame as English.
Yoruba (yo)BrăilaSame as English.
Armenian (hy)ԲրաիլաArmenian phonetic transcription of the Romanian name.
Amharic (am)ብራይላAmharic phonetic transcription of the Romanian name.
Welsh (cy)BrăilaSame as English.
Latvian (lv)BreilaLatvian phonetic transcription of the Romanian name using Latvian spelling conventions; feminine and declined.
Tatar (tt)БраилаTatar Cyrillic phonetic transcription of the Romanian name.
Nepali (ne)ब्राइलाDevanagari phonetic transcription of the Romanian name.
Georgian (ka)ბრაილაGeorgian phonetic transcription of the Romanian name.
Belarusian (be)БрэілаBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the Romanian name.
Basque (eu)BrăilaSame as English.
Estonian (et)BrăilaSame as English.
Icelandic (is)BrăilaSame as English.
Macedonian (mk)БраилаMacedonian Cyrillic transcription of the Romanian name; feminine.
Maltese (mt)BrăilaSame as English.
Kyrgyz (ky)БрэилаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Brăila is a port city on the Danube in southeastern Romania and the seat of Brăila County. Its river trade supported a cosmopolitan commercial community, and its historic center preserves buildings from its growth as a major grain port.

Notes

The supplied evidence is sparse and identifies the municipality. Names in scripts without supplied evidence are identified as transcriptions; İbrail and Brailov are historical exonyms rather than preferred international names today.

Identifiers: Wikidata Q16898152 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/braila-q16898152/