Elamur Locations⌕
☰

Brașov

RomaniaA settlement in Romania.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BrașovRetains the Romanian spelling; Brasov is a common diacritic-free variant. Kronstadt occurs in historical accounts.
Spanish (Latin America) (es-419)BrașovRetains the Romanian spelling, normally without an article; Brasov also occurs.
Spanish (Spain) (es-ES)BrașovSame as es-419.
German (de)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling, normally without an article. The traditional German name Kronstadt remains current.
French (fr)BrașovRetains the Romanian spelling, normally without an article; city-name agreement is generally masculine.
Japanese (ja)ブラショヴKatakana transcription of the Romanian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)布拉索夫Chinese phonetic transcription of the Romanian name.
Russian (ru)БрашовRussian Cyrillic transcription of the Romanian name; masculine.
Arabic (ar)براشوفArabic phonetic transcription of the Romanian name, without the article «al-».
Italian (it)BrașovRetains the Romanian spelling; city-name agreement is normally feminine.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BrașovRetains the Romanian spelling, normally without an article; Brasov also occurs.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BrașovSame as pt-BR.
Korean (ko)브라쇼브Hangul transcription of the Romanian name.
Hindi (hi)ब्राशोवDevanagari phonetic transcription of the Romanian name.
Turkish (tr)BraşovTurkish transcription substitutes ş for Romanian ș.
Dutch (nl)BrașovSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布拉索夫Same as zh-CN.
Polish (pl)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling. Braszów is the traditional Polish adaptation.
Swedish (sv)BrașovSame as English.
Malay (ms)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Indonesian (id)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Bengali (bn)ব্রাশভBengali phonetic transcription of the Romanian name.
Vietnamese (vi)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Thai (th)บราซอฟThai phonetic transcription of the Romanian name.
Romanian (ro)BrașovOfficial Romanian name, normally without an article; masculine. Orașul Stalin was official in 1950–1960.
Czech (cs)BrašovCzech transcription replaces Romanian ș with š; masculine.
Danish (da)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Hebrew (he)בראשובAttested Hebrew spelling, without a definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Greek (el)ΜπρασόβGreek phonetic transcription of the Romanian name.
Hungarian (hu)BrassóTraditional Hungarian name, still current; ó marks the long final vowel.
Finnish (fi)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Ukrainian (uk)БрашовUkrainian Cyrillic transcription of the Romanian name; masculine.
Urdu (ur)براشووUrdu phonetic transcription of the Romanian name.
Persian (fa)براشوفPersian phonetic transcription of the Romanian name.
Tamil (ta)பிராஷோவ்Tamil phonetic transcription of the Romanian name.
Tagalog (tl)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Telugu (te)బ్రాషోవ్Telugu phonetic transcription of the Romanian name.
Marathi (mr)ब्राशोवMarathi Devanagari transcription of the Romanian name.
Catalan (ca)BrașovRetains the Romanian spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)БрашовKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Croatian (hr)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Slovak (sk)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Bulgarian (bg)БрашовBulgarian Cyrillic transcription of the Romanian name; masculine.
Azerbaijani (az)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Gujarati (gu)બ્રાશોવGujarati phonetic transcription of the Romanian name.
Punjabi (pa)ਬ੍ਰਾਸ਼ੋਵGurmukhi phonetic transcription of the Romanian name.
Malayalam (ml)ബ്രാഷോവ്Malayalam phonetic transcription of the Romanian name.
Kannada (kn)ಬ್ರಾಶೋವ್Kannada phonetic transcription of the Romanian name.
Uzbek (uz)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Serbian (sr)БрашовSerbian Cyrillic transcription of the Romanian name.
Galician (gl)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Zulu (zu)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Sinhala (si)බ්‍රාෂොව්Sinhala phonetic transcription of the Romanian name.
Albanian (sq)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Xhosa (xh)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Lithuanian (lt)BrašovasLithuanian transcription adds the masculine nominative ending -as.
Afrikaans (af)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Slovenian (sl)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Luxembourgish (lb)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Swahili (sw)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Odia (or)ବ୍ରାଶୋଭOdia phonetic transcription of the Romanian name.
Irish (ga)BrașovRetains the Romanian spelling.
Hausa (ha)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Yoruba (yo)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Armenian (hy)ԲրաշովArmenian phonetic transcription of the Romanian name.
Amharic (am)ብራሾቭAmharic phonetic transcription of the Romanian name.
Welsh (cy)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Latvian (lv)BrašovaLatvian transcription adds the feminine nominative ending -a.
Tatar (tt)БрашовTatar Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Nepali (ne)ब्राशोवNepali Devanagari transcription of the Romanian name.
Georgian (ka)ბრაშოვიGeorgian transcription adds the nominative ending -ი.
Belarusian (be)БрашоўBelarusian Cyrillic transcription of the Romanian name.
Basque (eu)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Estonian (et)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Icelandic (is)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Macedonian (mk)БрашовMacedonian Cyrillic transcription of the Romanian name.
Maltese (mt)BrașovLatin-script transcription retaining the Romanian spelling.
Kyrgyz (ky)БрашовKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.

About

Brașov is a city in Transylvania, central Romania, at the foot of the Southern Carpathians. Its historic center reflects its Transylvanian Saxon heritage, notably in the Black Church and surviving fortifications.

Notes

The supplied identifier describes the administrative municipality; names of the municipality and its central settlement coincide. For languages lacking supplied evidence, phonetic transcriptions or retention of the Romanian spelling are identified explicitly.

Identifiers: Wikidata Q16898139 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/brasov-q16898139/