Elamur Locations⌕
☰

Buzău

RomaniaA settlement in Romania.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BuzăuEnglish retains the Romanian spelling. «Buzau» is the diacritic-free form.
Spanish (Latin America) (es-419)BuzăuSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)BuzăuSame as es-419.
German (de)BuzăuGerman reference usage retains the Romanian breve. «Buzau» also occurs, and the city name normally takes no article.
French (fr)BuzăuFrench retains the Romanian spelling and uses the city name without an article.
Japanese (ja)ブザウKatakana transcription of the Romanian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)布泽乌Mandarin transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布澤烏The same Mandarin transcription in traditional characters.
Russian (ru)БузэуRussian transcription uses «э» for Romanian «ă».
Arabic (ar)بوزاوArabic transcription of the Romanian name without a definite article.
Italian (it)BuzăuSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BuzăuSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BuzăuSame as pt-BR.
Korean (ko)부저우Korean Hangul transcription uses «저» to approximate the Romanian stressed syllable.
Hindi (hi)बुज़ाउHindi Devanagari transcription with «ज़» for Romanian z.
Turkish (tr)BuzaTurkish reference usage has «Buza». «Boze» is another recorded Turkish form, and the Romanian «Buzău» also appears.
Dutch (nl)BuzăuSame as English.
Polish (pl)BuzăuSame as English.
Swedish (sv)BuzăuSame as English.
Malay (ms)BuzăuSame as English.
Indonesian (id)BuzăuSame as English.
Bengali (bn)বুজাউBengali transcription of the Romanian name.
Vietnamese (vi)BuzăuSame as English.
Thai (th)บูเซิวThai transcription of the Romanian name.
Romanian (ro)BuzăuThe official Romanian spelling uses «ă» for the stressed central vowel. The city name is masculine.
Czech (cs)BuzăuSame as English.
Danish (da)BuzăuSame as English.
Hebrew (he)בוזאוModern Hebrew transcription of the Romanian name. «בוזוי» is a recorded alternative.
Norwegian (Bokmål) (nb)BuzăuSame as English.
Greek (el)ΜπουζάουGreek transcription with «Μπ» for Romanian b and an accent marking stress.
Hungarian (hu)BodzavásárThe traditional Hungarian exonym incorporates «Bodza», the Hungarian river name. The official Romanian spelling is also encountered.
Finnish (fi)BuzăuSame as English.
Ukrainian (uk)БузеуUkrainian transcription renders Romanian «ă» with «е».
Urdu (ur)بوزاوUrdu transcription of the Romanian name with «ز» for z.
Persian (fa)بوزائوPersian transcription of the Romanian name with «ئ» in the final vowel sequence.
Tamil (ta)பூசாவுAttested Tamil adaptation of the Romanian name.
Tagalog (tl)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Telugu (te)బుజావూAttested Telugu adaptation of the Romanian name.
Marathi (mr)बझाउMarathi reference spelling in Devanagari.
Catalan (ca)BuzăuSame as English.
Kazakh (kk)БузэуKazakh Cyrillic transcription of the Romanian name through the Russian spelling.
Croatian (hr)BuzăuSame as English.
Slovak (sk)BuzăuSame as English.
Bulgarian (bg)БузъуBulgarian transcription represents Romanian «ă» with «ъ». «Бузов» is the traditional exonym.
Azerbaijani (az)BuzeuAzerbaijani adaptation writes e for Romanian «ă».
Gujarati (gu)બઝાઉંAttested Gujarati adaptation of the Romanian name.
Punjabi (pa)ਬੁਜ਼ਾਉPunjabi Gurmukhi transcription with «ਜ਼» for Romanian z.
Malayalam (ml)ബുസൗMalayalam-script transcription of the Romanian pronunciation.
Kannada (kn)ಬುಜಾವೂAttested Kannada adaptation of the Romanian name.
Uzbek (uz)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Serbian (sr)БузауSerbian Cyrillic transcription of the Romanian name. «Buzau» is the Serbian Latin-script equivalent.
Galician (gl)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Zulu (zu)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Sinhala (si)බුසෝAttested Sinhala adaptation of the Romanian name.
Albanian (sq)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Xhosa (xh)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Lithuanian (lt)BuzeuLithuanian adaptation writes e for Romanian «ă».
Afrikaans (af)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Slovenian (sl)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Luxembourgish (lb)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Swahili (sw)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Odia (or)ବୁଜାଉOdia-script transcription of the Romanian name.
Irish (ga)BuzăuSame as English.
Hausa (ha)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Yoruba (yo)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Armenian (hy)ԲուզըուArmenian-script transcription with «ը» approximating Romanian «ă».
Amharic (am)ቡዛውAmharic Ethiopic-script transcription of the Romanian pronunciation.
Welsh (cy)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Latvian (lv)BuzeuLatvian adaptation writes e for Romanian «ă».
Tatar (tt)БузыуTatar Cyrillic transcription uses «ы» for Romanian «ă».
Nepali (ne)बुज़ाउSame as Hindi.
Georgian (ka)ბუზეუGeorgian-script transcription with «ე» approximating Romanian «ă».
Belarusian (be)БузэўBelarusian transcription uses «э» for Romanian «ă» and «ў» for the final glide.
Basque (eu)BuzăuSame as English.
Estonian (et)BuzăuSame as English.
Icelandic (is)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Macedonian (mk)БузеуMacedonian Cyrillic transcription with «е» approximating Romanian «ă».
Maltese (mt)BuzăuDirect transcription retaining the Romanian Latin-script spelling and breve.
Kyrgyz (ky)БузэуKyrgyz Cyrillic transcription of the Romanian name through the Russian spelling.

About

Buzău is the seat of Buzău County in southeastern Romania. It lies on the Buzău River where the Subcarpathian foothills meet the Romanian Plain. The city is a regional railway junction.

Notes

The ancient name «Mousaios» is associated with the river. Turkish references record both «Buza» and «Boze» for the city.

Identifiers: Wikidata Q201404 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/buzau/