Elamur Locations⌕
☰

Capu Codrului

RomaniaA settlement in Romania.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Capu CodruluiEnglish uses the Romanian spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)Capu CodruluiSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)Capu CodruluiSame as es-419.
German (de)Capu CodruluiGerman retains the Romanian spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)Capu CodruluiSame as English.
French (fr)Capu CodruluiFrench retains the Romanian spelling, normally without an article.
Japanese (ja)カプ・コドルルイKatakana transcription of the Romanian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡普科德鲁卢伊Simplified Chinese phonetic transcription from Romanian.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡普科德魯盧伊Traditional Chinese transcription corresponding to the simplified form.
Russian (ru)Капу КодрулуйRussian Cyrillic transcription from Romanian, with «й» for the final glide.
Arabic (ar)كابو كودرولويArabic transcription of the Romanian name, with no definite article.
Italian (it)Capu CodruluiSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Capu CodruluiSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Capu CodruluiSame as pt-BR.
Galician (gl)Capu CodruluiSame as English.
Korean (ko)카푸 코드룰루이Hangul transcription of the Romanian name.
Hindi (hi)कापु कोद्रुलुईDevanagari transcription from Romanian.
Urdu (ur)کاپو کودرولوئیUrdu transcription of the Romanian name.
Turkish (tr)Capu CodruluiSame as English.
Dutch (nl)Capu CodruluiSame as English.
Afrikaans (af)Capu CodruluiSame as English.
Polish (pl)Capu CodruluiSame as English.
Swedish (sv)Capu CodruluiSame as English.
Malay (ms)Capu CodruluiSame as English.
Indonesian (id)Capu CodruluiSame as English.
Bengali (bn)কাপু কোদ্রুলুইBengali transcription of the Romanian name.
Vietnamese (vi)Capu CodruluiSame as English.
Thai (th)กาปู โกดรูลุยThai transcription of the Romanian name.
Romanian (ro)Capu CodruluiOfficial Romanian spelling. «Capucodrului» is a recorded joined variant.
Czech (cs)Capu CodruluiSame as English.
Danish (da)Capu CodruluiSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Capu CodruluiSame as English.
Hebrew (he)קאפו קודרולויHebrew transcription of the Romanian name.
Greek (el)Κάπου ΚόντρουλουιGreek transcription of the Romanian name, with «ντ» representing d.
Hungarian (hu)Capu CodruluiSame as English.
Finnish (fi)Capu CodruluiSame as English.
Ukrainian (uk)Капу-КодрулуйAttested Ukrainian Cyrillic form, with a hyphen joining the two words.
Persian (fa)کاپو کودرولویPersian transcription of the Romanian name.
Tamil (ta)காபு கொத்ருலுய்Tamil transcription of the Romanian name.
Tagalog (tl)Capu CodruluiSame as English.
Telugu (te)కాపు కొద్రులుయ్Telugu transcription of the Romanian name.
Marathi (mr)कापु कोद्रुलुईDevanagari transcription from Romanian.
Catalan (ca)Capu CodruluiSame as English.
Kazakh (kk)Капу КодрулуйKazakh Cyrillic transcription following the Romanian name.
Croatian (hr)Capu CodruluiSame as English.
Serbian (sr)Капу КодрулујAttested Serbian Cyrillic form, with «ј» for the final glide.
Slovak (sk)Capu CodruluiSame as English.
Bulgarian (bg)Капу КодрулуйBulgarian Cyrillic transcription of the Romanian name.
Macedonian (mk)Капу КодрулујMacedonian Cyrillic transcription of the Romanian name, with «ј» for the final glide.
Azerbaijani (az)Capu CodruluiSame as English.
Gujarati (gu)કાપુ કોદ્રુલુઈGujarati transcription of the Romanian name.
Punjabi (pa)ਕਾਪੂ ਕੋਦਰੂਲੂਈGurmukhi transcription of the Romanian name.
Malayalam (ml)കാപു കൊദ്രുലുയ്Malayalam transcription of the Romanian name.
Kannada (kn)ಕಾಪು ಕೊದ್ರುಲುಯ್Kannada transcription of the Romanian name.
Uzbek (uz)Capu CodruluiSame as English.
Zulu (zu)Capu CodruluiSame as English.
Xhosa (xh)Capu CodruluiSame as English.
Sinhala (si)කාපු කොද්රුලුයිSinhala transcription of the Romanian name.
Albanian (sq)Capu CodruluiSame as English.
Lithuanian (lt)Capu CodruluiSame as English.
Slovenian (sl)Capu CodruluiSame as English.
Swahili (sw)Capu CodruluiSame as English.
Odia (or)କାପୁ କୋଦ୍ରୁଲୁଇOdia transcription of the Romanian name.
Irish (ga)Capu CodruluiSame as English.
Hausa (ha)Capu CodruluiSame as English.
Yoruba (yo)Capu CodruluiSame as English.
Armenian (hy)Կապու ԿոդրուլույEastern Armenian transcription of the Romanian name.
Amharic (am)ካፑ ኮድሩሉይEthiopic transcription of the Romanian name.
Welsh (cy)Capu CodruluiSame as English.
Latvian (lv)Capu CodruluiSame as English.
Tatar (tt)Капу-КодрулуйAttested Tatar Cyrillic form with a hyphen.
Nepali (ne)कापु कोद्रुलुईDevanagari transcription from Romanian.
Georgian (ka)კაპუ კოდრულუიGeorgian Mkhedruli transcription of the Romanian name.
Belarusian (be)Капу-КадрулуйBelarusian Cyrillic transcription from Romanian, reflecting unstressed vowels.
Basque (eu)Capu CodruluiSame as English.
Estonian (et)Capu CodruluiSame as English.
Icelandic (is)Capu CodruluiSame as English.
Maltese (mt)Capu CodruluiSame as English.
Kyrgyz (ky)Капу КодрулуйKyrgyz Cyrillic transcription of the Romanian name.

About

Capu Codrului is a village in Păltinoasa commune, in Suceava County in northern Romania. It lies in the Moldova River valley near Gura Humorului.

Notes

The Romanian spelling and the Ukrainian, Serbian and Tatar forms are directly attested. The Wikidata alias «București» names the Romanian capital.

Identifiers: Wikidata Q12108410 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/capu-codrului/