Elamur Locations

Ciurea

RomaniaA settlement in Romania.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CiureaEnglish retains the Romanian spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)CiureaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)CiureaSame as es-419.
German (de)CiureaSame as English.
Luxembourgish (lb)CiureaSame as English.
French (fr)CiureaSame as English.
Japanese (ja)チュレアKatakana transcription of the Romanian pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)丘雷亚Mandarin phonetic transcription from Romanian in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)丘雷亞Mandarin phonetic transcription with traditional «亞» for simplified «亚».
Russian (ru)ЧуряRussian Cyrillic transcription of the Romanian pronunciation, with «я» approximating the final vowel sequence.
Arabic (ar)تشورياAttested Arabic spelling, with «تش» for the initial Romanian affricate.
Italian (it)CiureaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CiureaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CiureaSame as pt-BR.
Galician (gl)CiureaSame as English.
Korean (ko)추레아Hangul transcription from Romanian.
Hindi (hi)चुरेयाDevanagari transcription of the Romanian pronunciation.
Urdu (ur)چوریاUrdu transcription of the Romanian pronunciation in Perso-Arabic script.
Turkish (tr)CiureaSame as English.
Dutch (nl)CiureaSame as English.
Afrikaans (af)CiureaSame as English.
Polish (pl)CiureaThe Polish title retains the Romanian spelling and adds Iași County as a qualifier.
Swedish (sv)CiureaSame as English.
Malay (ms)CiureaSame as English.
Indonesian (id)CiureaSame as English.
Bengali (bn)চুরেয়াBengali-script transcription of the Romanian pronunciation.
Vietnamese (vi)CiureaSame as English.
Thai (th)ชูเรอาThai-script transcription from Romanian.
Romanian (ro)CiureaOfficial Romanian name of the village, which also gives its name to the commune.
Czech (cs)CiureaSame as English.
Danish (da)CiureaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)CiureaSame as English.
Hebrew (he)צ׳וראהHebrew transcription from Romanian, with geresh marking the initial affricate.
Greek (el)ΤσουρέαModern Greek transcription from Romanian, with «τσ» approximating the initial affricate.
Hungarian (hu)CiureaSame as English.
Finnish (fi)CiureaSame as English.
Ukrainian (uk)ЧуряAttested Ukrainian form, with «Ч» representing the Romanian initial affricate.
Persian (fa)چورئاPersian-script transcription from Romanian, using «چ» for the initial affricate.
Tamil (ta)சுரேயாTamil-script transcription of the Romanian pronunciation.
Tagalog (tl)CiureaSame as English.
Telugu (te)చురేయాTelugu-script transcription of the Romanian pronunciation.
Marathi (mr)चुरेयाSame as Hindi.
Catalan (ca)CiureaSame as English.
Kazakh (kk)ЧуреяKazakh Cyrillic transcription from Romanian.
Croatian (hr)CiureaSame as English.
Serbian (sr)ЧуреаAttested Serbian Cyrillic form, with «Ч» representing the Romanian initial affricate.
Slovak (sk)CiureaSame as English.
Bulgarian (bg)ЧуреаBulgarian Cyrillic transcription from Romanian, with «Ч» for the initial affricate.
Macedonian (mk)ЧуреаSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)CiureaSame as English.
Gujarati (gu)ચુરેયાGujarati-script transcription of the Romanian pronunciation.
Punjabi (pa)ਚੁਰੇਆGurmukhi transcription from Romanian.
Malayalam (ml)ചുരേയMalayalam-script transcription of the Romanian pronunciation.
Kannada (kn)ಚುರೆಯಾKannada-script transcription of the Romanian pronunciation.
Uzbek (uz)CiureaSame as English.
Zulu (zu)CiureaSame as English.
Xhosa (xh)CiureaSame as English.
Sinhala (si)චුරෙයාSinhala-script transcription of the Romanian pronunciation.
Albanian (sq)CiureaSame as English.
Lithuanian (lt)CiureaSame as English.
Slovenian (sl)CiureaSame as English.
Swahili (sw)CiureaSame as English.
Odia (or)ଚୁରେୟାOdia-script transcription of the Romanian pronunciation.
Irish (ga)CiureaSame as English.
Hausa (ha)CiureaSame as English.
Yoruba (yo)CiureaSame as English.
Armenian (hy)ՉուրեաEastern Armenian transcription from Romanian.
Amharic (am)ቹርያEthiopic transcription of the Romanian pronunciation.
Welsh (cy)CiureaSame as English.
Latvian (lv)CiureaSame as English.
Tatar (tt)ЧуреяSame as Kazakh.
Nepali (ne)चुरेयाSame as Hindi.
Georgian (ka)ჩურეაGeorgian-script transcription from Romanian.
Belarusian (be)ЧуряBelarusian Cyrillic transcription of the Romanian pronunciation.
Basque (eu)CiureaSame as English.
Estonian (et)CiureaSame as English.
Icelandic (is)CiureaSame as English.
Maltese (mt)CiureaSame as English.
Kyrgyz (ky)ЧуреяSame as Kazakh.

About

Ciurea is a village south of Iași in northeastern Romania and the seat of the commune of the same name. The railway near the village was the site of the 1917 Ciurea rail disaster.

Notes

Several script renderings are transcriptions with limited evidence of published use. The Romanian label «Comuna Ciurea» denotes the surrounding commune.

Identifiers: Wikidata Q2607482 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/ciurea/