Elamur Locations

Cornești

RomaniaA settlement in Romania.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CorneștiRetains the official Romanian spelling with comma-below «ș».
Spanish (Latin America) (es-419)CorneștiSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)CorneștiSame as es-419.
German (de)CorneștiRetains the Romanian spelling and normally takes no article.
Luxembourgish (lb)CorneștiSame as English.
French (fr)CorneștiRetains the Romanian spelling and normally takes no article.
Japanese (ja)コルネシュティKatakana phonetic transcription of Romanian, with «シュティ» for «ști».
Chinese (Simplified) (zh-CN)科尔内什蒂Mandarin phonetic transcription of Romanian in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)科爾內什蒂Traditional-character counterpart of the simplified transcription.
Russian (ru)КорнештьRussian Cyrillic transcription of Romanian, with the soft sign approximating the weak final «i».
Arabic (ar)كورنيشتيArabic phonetic transcription of Romanian, with «ش» for «ș» and no definite article.
Italian (it)CorneștiSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CorneștiSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CorneștiSame as pt-BR.
Galician (gl)CorneștiSame as English.
Korean (ko)코르네슈티Hangul phonetic transcription of Romanian, with «슈티» for «ști».
Hindi (hi)कोर्नेश्टिDevanagari phonetic transcription of Romanian, with «श्टि» for «ști».
Urdu (ur)کورنشتیUrdu phonetic transcription in Perso-Arabic script, with «شت» for «șt».
Turkish (tr)CorneștiSame as English.
Dutch (nl)CorneștiRetains the official Romanian spelling. The version without diacritics, «Cornesti», is also recorded.
Afrikaans (af)CorneștiSame as English.
Polish (pl)CorneștiSame as English.
Swedish (sv)CorneștiSame as English.
Malay (ms)CorneștiSame as English.
Indonesian (id)CorneștiSame as English.
Bengali (bn)কর্নেশ্তিBengali phonetic transcription of Romanian, with «শ্ত» for «șt».
Vietnamese (vi)CornestiUses the diacritic-free form recorded in Vietnamese. The label adds Dâmbovița to distinguish the village.
Thai (th)กอร์เนชตีThai phonetic transcription of Romanian, with written «ช» for «ș».
Romanian (ro)CorneștiOfficial Romanian name, normally used without an article. Older digital text often uses the cedilla spelling «Corneşti».
Czech (cs)CorneștiSame as English.
Danish (da)CorneștiSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)CorneștiSame as English.
Hebrew (he)קורנשטיHebrew phonetic transcription of Romanian, with «שט» for «șt».
Greek (el)ΚορνέστιGreek phonetic transcription of Romanian, with «στ» approximating «șt».
Hungarian (hu)CorneștiSame as English.
Finnish (fi)CorneștiSame as English.
Ukrainian (uk)КорнештьAttested Ukrainian Cyrillic transcription, with final «ть» reflecting the palatalized Romanian ending.
Persian (fa)کورنشتیPersian phonetic transcription of Romanian, with «شت» for «șt».
Tamil (ta)கோர்னெஷ்டிTamil phonetic transcription of Romanian, with «ஷ்டி» for «ști».
Tagalog (tl)CorneștiSame as English.
Telugu (te)కోర్నెష్టిTelugu phonetic transcription of Romanian, with «ష్టి» for «ști».
Marathi (mr)कोर्नेश्टिSame as Hindi.
Catalan (ca)CorneștiSame as English.
Kazakh (kk)КорнештьKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Romanian ending.
Croatian (hr)CorneștiSame as English.
Serbian (sr)КорнештиAttested Serbian Cyrillic transcription, with «ш» for «ș» and a full final «и».
Slovak (sk)CorneștiSame as English.
Bulgarian (bg)КорнещBulgarian phonetic transcription using «щ» for «șt» with the weak final Romanian vowel unrepresented.
Macedonian (mk)КорнештиMacedonian Cyrillic transcription, with «шти» for Romanian «ști».
Azerbaijani (az)CorneștiSame as English.
Gujarati (gu)કોર્નેશ્ટિGujarati phonetic transcription spelling out Romanian «ști».
Punjabi (pa)ਕੋਰਨੇਸ਼ਟੀGurmukhi phonetic transcription of Romanian, with «ਸ਼» for «ș».
Malayalam (ml)കോർനെഷ്തിMalayalam phonetic transcription spelling out the Romanian «ști» sequence.
Kannada (kn)ಕೋರ್ನೆಶ್ಟಿKannada phonetic transcription spelling out Romanian «ști».
Uzbek (uz)CorneștiSame as English.
Zulu (zu)CorneștiSame as English.
Xhosa (xh)CorneștiSame as English.
Sinhala (si)කෝර්නෙෂ්ටිSinhala phonetic transcription of Romanian, with «ෂ්ටි» for «ști».
Albanian (sq)CorneștiSame as English.
Lithuanian (lt)CorneștiSame as English.
Slovenian (sl)CorneștiSame as English.
Swahili (sw)CorneștiSame as English.
Odia (or)କୋର୍ନେଶ୍ଟିOdia phonetic transcription spelling out Romanian «ști».
Irish (ga)CorneștiSame as English.
Hausa (ha)CorneștiSame as English.
Yoruba (yo)CorneștiSame as English.
Armenian (hy)ԿոռնեշտիArmenian phonetic transcription of Romanian, with «շտ» for «șt».
Amharic (am)ኮርነሽትAmharic phonetic transcription in Ethiopic script, approximating the Romanian final consonant cluster.
Welsh (cy)CorneștiSame as English.
Latvian (lv)KorneštiLatvian phonetic transcription using «k» for hard Romanian «c» and «š» for «ș».
Tatar (tt)КорнештьAttested Tatar Cyrillic form. The article title adds the county in parentheses.
Nepali (ne)कोर्नेश्टिSame as Hindi.
Georgian (ka)კორნეშტიGeorgian phonetic transcription of Romanian, with «შტ» for «șt».
Belarusian (be)КарнэшцьBelarusian Cyrillic transcription with unstressed «а» and «ць» approximating the palatalized ending.
Basque (eu)CorneștiSame as English.
Estonian (et)CorneștiSame as English.
Icelandic (is)CorneștiSame as English.
Maltese (mt)CorneștiSame as English.
Kyrgyz (ky)КорнештьKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Romanian ending.

About

Cornești is a village and commune seat in Dâmbovița County, southern Romania. It lies southeast of Târgoviște in the lowlands of historic Wallachia.

Notes

The county qualifier in several labels and titles distinguishes this settlement from other places named Cornești. Several script forms are editorial transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q3732642 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/cornesti/