Elamur Locations⌕
☰

Curtea de Argeș

RomaniaA settlement in Romania.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Curtea de ArgeșEnglish retains the Romanian spelling and its comma-below «ș». The ASCII form «Curtea de Arges» also occurs.
Spanish (Latin America) (es-419)Curtea de ArgeșSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)Curtea de ArgeșSame as es-419.
German (de)Curtea de ArgeșModern German uses the Romanian spelling, normally without an article. The traditional German name is «Argisch».
Luxembourgish (lb)Curtea de ArgeșSame as English.
French (fr)Curtea de ArgeșFrench generally retains the Romanian name without an article.
Japanese (ja)クルテア・デ・アルジェシュKatakana phonetic transcription of the Romanian name, including «シュ» for final «ș».
Chinese (Simplified) (zh-CN)库尔泰亚-德阿尔杰什Mandarin phonetic transcription of the Romanian name in Simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)庫爾泰亞-德阿爾傑什Traditional Chinese transcription using the same Mandarin syllables as zh-CN.
Russian (ru)Куртя-де-АрджешRussian Cyrillic transcription of the Romanian name, using «дж» for the affricate and «ш» for «ș».
Arabic (ar)كورتيا دي أرجيشArabic-script phonetic transcription of the Romanian name, without an added article.
Italian (it)Curtea de ArgeșSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Curtea de ArgeșSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Curtea de ArgeșSame as pt-BR.
Galician (gl)Curtea de ArgeșSame as English.
Korean (ko)쿠르테아데아르제슈Hangul phonetic transcription of the Romanian name.
Hindi (hi)कुर्तेआ दे आर्जेशHindi Devanagari phonetic transcription of the Romanian name.
Urdu (ur)کورتیا دے آرجیشUrdu-script phonetic transcription of the Romanian name.
Turkish (tr)Curtea de ArgeșSame as English.
Dutch (nl)Curtea de ArgeșSame as English.
Afrikaans (af)Curtea de ArgeșSame as English.
Polish (pl)Curtea de ArgeșSame as English.
Swedish (sv)Curtea de ArgeșSame as English.
Malay (ms)Curtea de ArgeșSame as English.
Indonesian (id)Curtea de ArgeșSame as English.
Bengali (bn)কুর্তেয়া দে আর্জেশBengali-script phonetic transcription of the Romanian name.
Vietnamese (vi)Curtea de ArgeșSame as English.
Thai (th)กูร์เตอา เด อาร์เจชThai-script phonetic transcription of the Romanian name.
Romanian (ro)Curtea de ArgeșOfficial Romanian spelling. «Curtea» is feminine and already contains the suffixed definite article.
Czech (cs)Curtea de ArgeșSame as English.
Danish (da)Curtea de ArgeșSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Curtea de ArgeșSame as English.
Hebrew (he)קורטאה דה ארגסAttested Hebrew transcription of the Romanian name.
Greek (el)Κούρτεα ντε ΆρτζεςGreek-script phonetic transcription of the Romanian name.
Hungarian (hu)Curtea de ArgeșCurrent Romanian spelling used for the municipality. «Argyasudvarhely» is the traditional Hungarian name.
Finnish (fi)Curtea de ArgeșSame as English.
Ukrainian (uk)Куртя-де-АрджешUkrainian Cyrillic transcription of the Romanian name, with «дж» for the affricate.
Persian (fa)کورتئا ده آرجشPersian-script phonetic transcription of the Romanian name.
Tamil (ta)குர்தேயா தெ ஆர்ஜெஷ்Tamil-script phonetic transcription of the Romanian name.
Tagalog (tl)Curtea de ArgeșSame as English.
Telugu (te)కుర్తెఆ దె ఆర్జెష్Telugu-script phonetic transcription of the Romanian name.
Marathi (mr)कुर्तेआ दे आर्जेशSame as Hindi.
Catalan (ca)Curtea de ArgeșSame as English.
Kazakh (kk)Куртя-де-АрджешKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Croatian (hr)Curtea de ArgeșSame as English.
Serbian (sr)Куртеа де АрџешSerbian Cyrillic phonetic transcription with «џ» for the Romanian affricate.
Slovak (sk)Curtea de ArgeșSame as English.
Bulgarian (bg)Куртя де АрджешBulgarian Cyrillic phonetic transcription, retaining spaces between the three words.
Macedonian (mk)Куртеа де АрџешSame as Serbian.
Azerbaijani (az)Curtea de ArgeșSame as English.
Gujarati (gu)કુર્તેઆ દે આર્જેશGujarati-script phonetic transcription of the Romanian name.
Punjabi (pa)ਕੁਰਤੇਆ ਦੇ ਆਰਜੇਸ਼Gurmukhi phonetic transcription of the Romanian name.
Malayalam (ml)കുർതേയ ദെ ആർജെഷ്Malayalam-script phonetic transcription of the Romanian name.
Kannada (kn)ಕುರ್ತೆಆ ದೆ ಆರ್ಜೆಶ್Kannada-script phonetic transcription of the Romanian name.
Uzbek (uz)Curtea de ArgeșSame as English.
Zulu (zu)Curtea de ArgeșSame as English.
Xhosa (xh)Curtea de ArgeșSame as English.
Sinhala (si)කුර්තෙයා දෙ ආර්ජෙෂ්Sinhala-script phonetic transcription of the Romanian name.
Albanian (sq)Curtea de ArgeșSame as English.
Lithuanian (lt)Curtea de ArgeșSame as English.
Slovenian (sl)Curtea de ArgeșSame as English.
Swahili (sw)Curtea de ArgeșSame as English.
Odia (or)କୁର୍ତେଆ ଦେ ଆର୍ଜେଶOdia-script phonetic transcription of the Romanian name.
Irish (ga)Curtea de ArgeșSame as English.
Hausa (ha)Curtea de ArgeșSame as English.
Yoruba (yo)Curtea de ArgeșSame as English.
Armenian (hy)Կուրտեա դե ԱրջեշArmenian-script phonetic transcription of the Romanian name.
Amharic (am)ኩርቴአ ደ አርጄሽEthiopic-script phonetic transcription of the Romanian name.
Welsh (cy)Curtea de ArgeșSame as English.
Latvian (lv)Curtea de ArgeșSame as English.
Tatar (tt)Куртя-де-АрджешSame as Kazakh.
Nepali (ne)कुर्तेआ दे आर्जेशSame as Hindi.
Georgian (ka)კურტეა-დე-არჯეშიGeorgian-script phonetic transcription with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)Курця-дэ-Арджа́шBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the Romanian name.
Basque (eu)Curtea de ArgeșSame as English.
Estonian (et)Curtea de ArgeșSame as English.
Icelandic (is)Curtea de ArgeșSame as English.
Maltese (mt)Curtea de ArgeșSame as English.
Kyrgyz (ky)Куртя-де-АрджешSame as Kazakh.

About

Curtea de Argeș is a municipality on the Argeș River in southern Romania. It was an early seat of the rulers of Wallachia, and its monastery houses the tombs of members of Romania's royal family.

Notes

Some printed and digital sources substitute cedilla «ş» for Romanian comma-below «ș». Many non-Latin entries are phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q16898098 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/curtea-de-arges/