Galați
A settlement in Romania.
Forms of the name
- Galați (official local form; used in Romanian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Romanian spelling, with ț, the letter t with a comma below.
- ጋላጽ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Romanian Galați.
- غالاتس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- Qalas (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani adaptation.
- Галац (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Conventional Cyrillic form shared by several languages of eastern Europe.
- গালাতি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Galatz (exonym from German; used in German, English, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Swedish, Norwegian (Bokmål), Turkish) — Traditional German exonym, also formerly common in English and French, especially in nineteenth- and early twentieth-century accounts.
- Γκαλάτσι (exonym from Greek; used in Greek) — Current Greek transcription.
- Γαλάτσι (exonym from Greek; used in Greek) — Attested alternative Greek spelling.
- گالاتسی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian transcription, also used in Urdu.
- ગલાટી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- גאלאץ (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- גאלאטץ (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Alternative Hebrew spelling reflecting the traditional Galatz form.
- गालाती (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Galac (exonym from Hungarian; used in Hungarian, Czech, Slovak, English) — Traditional Hungarian exonym, also used in Czech and Slovak and occasionally in English.
- Գալաց (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ガラツィ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- გალაცი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation.
- ಗಲಾಟಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 갈라치 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- 갈라티 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested alternative Korean transcription.
- Galatzium (exonym from Latin; used in Latin) — Attested Latinized name.
- Galacis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a Lithuanian nominative ending.
- Galaca (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation.
- ഗലാത്സ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Romanian name.
- गालाटी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- गालात्स (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription of the Romanian name.
- ଗାଲାତ୍ସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Romanian name.
- ਗਾਲਾਤਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the Romanian name in Gurmukhi.
- Gałacz (exonym from Polish; used in Polish, Indonesian, Norwegian (Bokmål)) — Traditional Polish exonym.
- Galatsi (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Attested alternative Portuguese rendering.
- ගලාටි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- Galaci (exonym from Albanian; used in Albanian, Serbian) — Albanian adapted form, also attested as a Serbian Latin-script spelling.
- கலட்டி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- గలాతి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- กาลัตส์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription used as the Thai encyclopedia title.
- กาลาตี (exonym from Thai; used in Thai) — Attested alternative Thai transcription.
- Galaç (exonym from Turkish; used in Turkish) — Current Turkish adapted spelling.
- Kalas (exonym from Turkish; used in Turkish, Norwegian (Bokmål)) — Traditional Ottoman Turkish exonym, retained in historical usage.
- Ґалац (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian spelling using ґ for the initial Romanian g.
- Galats (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Established Uzbek adaptation.
- 加拉茨 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic transcription, identical in simplified and traditional characters.
- Galaţi (variant; used in Romanian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Dutch, Catalan, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Indonesian, Icelandic, Norwegian (Bokmål), Polish, Serbian, Turkish) — Legacy typographic spelling with a cedilla below t instead of the Romanian comma below; widespread in older digital texts.
- Galati (variant; used in Romanian, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Catalan, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Indonesian, Icelandic, Malay, Norwegian (Bokmål), Swedish, Turkish, Vietnamese) — Diacritic-free spelling used in international texts and restricted character sets.
- Galacz (variant; used in English) — Attested older English spelling of the traditional exonym.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Galați | Uses the Romanian spelling; Galatz was common in older English, especially before the mid-twentieth century. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Galați | Uses the Romanian spelling; Galatz occurs in older texts. Normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Galați | Same as es-419. |
| German (de) | Galați | Uses the Romanian spelling; traditional Galatz remains in historical contexts. Normally articleless; das Galați occurs with modifiers. |
| French (fr) | Galați | Uses the Romanian spelling; Galatz is the traditional historical form. Usually articleless; masculine when a gender is required. |
| Japanese (ja) | ガラツィ | Established katakana transcription of the Romanian name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 加拉茨 | Established Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Галац | Traditional Russian adaptation, also used today. |
| Arabic (ar) | غالاتس | Established Arabic transcription; written without the article al-. |
| Italian (it) | Galați | Uses the Romanian spelling, normally without an article; city agreement is generally feminine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Galați | Uses the Romanian spelling; Galati and Galatsi also occur. Normally articleless. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Galați | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 갈라치 | Established Hangul transcription; 갈라티 is an alternative. |
| Hindi (hi) | गालाती | Attested Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Galaç | Current Turkish adapted spelling; Kalas is the traditional Ottoman-era name. |
| Dutch (nl) | Galați | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 加拉茨 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Gałacz | Traditional Polish exonym; the Romanian form also occurs. |
| Swedish (sv) | Galați | Uses the Romanian spelling; Galatz occurs in older Swedish. |
| Malay (ms) | Galați | Same as English. |
| Indonesian (id) | Galați | Uses the Romanian spelling; Galaţi is a legacy typographic variant. |
| Bengali (bn) | গালাতি | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Galați | Same as English. |
| Thai (th) | กาลัตส์ | Established Thai transcription; กาลาตี is an attested alternative. |
| Romanian (ro) | Galați | Official Romanian name. The plural-shaped name is normally used without an article. |
| Czech (cs) | Galați | Uses the Romanian spelling; traditional Galac also occurs. |
| Danish (da) | Galați | Same as English. |
| Hebrew (he) | גאלאץ | Established Hebrew spelling; גאלאטץ is an alternative reflecting Galatz. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Galați | Uses the Romanian spelling; Galatz is found in older texts. |
| Greek (el) | Γκαλάτσι | Established Greek transcription, normally neuter with το; Γαλάτσι is an alternative. |
| Hungarian (hu) | Galac | Traditional Hungarian exonym; Galați also occurs. |
| Finnish (fi) | Galați | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Галац | Established Ukrainian form; Ґалац is an alternative transcription. |
| Urdu (ur) | گالاتسی | Attested Urdu transcription in the Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | گالاتسی | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | கலட்டி | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Galați | Same as English. |
| Telugu (te) | గలాతి | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | गालाटी | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Galați | Uses the Romanian spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Галац | Established Kazakh Cyrillic rendering. |
| Croatian (hr) | Galați | Same as English. |
| Slovak (sk) | Galați | Uses the Romanian spelling; Galac is a traditional alternative. |
| Bulgarian (bg) | Галац | Established Bulgarian adaptation. |
| Azerbaijani (az) | Qalas | Established Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | ગલાટી | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਗਾਲਾਤਸ | Gurmukhi phonetic transcription of Romanian Galați; no established Punjabi exonym is assumed. |
| Malayalam (ml) | ഗലാത്സ് | Malayalam phonetic transcription of Romanian Galați; no established Malayalam exonym is assumed. |
| Kannada (kn) | ಗಲಾಟಿ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Galats | Established Uzbek adaptation in Latin script. |
| Serbian (sr) | Галац | Established Serbian Cyrillic form; Galaci is also attested in Latin script. |
| Galician (gl) | Galați | Same as English. |
| Zulu (zu) | Galați | Same as English. |
| Sinhala (si) | ගලාටි | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Galaci | Attested Albanian adapted form; Galați also occurs. |
| Xhosa (xh) | Galați | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Galacis | Established Lithuanian adaptation; masculine. |
| Afrikaans (af) | Galați | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Galați | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Galați | Same as English. |
| Swahili (sw) | Galați | Same as English. |
| Odia (or) | ଗାଲାତ୍ସ | Odia phonetic transcription of Romanian Galați; no established Odia exonym is assumed. |
| Irish (ga) | Galați | Same as English. |
| Hausa (ha) | Galați | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Galați | Same as English. |
| Armenian (hy) | Գալաց | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ጋላጽ | Amharic phonetic transcription of Romanian Galați; no established Amharic exonym is assumed. |
| Welsh (cy) | Galați | Same as English. |
| Latvian (lv) | Galaca | Established Latvian adaptation; feminine. |
| Tatar (tt) | Галац | Attested Tatar Cyrillic form. |
| Nepali (ne) | गालात्स | Nepali phonetic transcription of Romanian Galați; no established Nepali exonym is assumed. |
| Georgian (ka) | გალაცი | Established Georgian adaptation. |
| Belarusian (be) | Галац | Established Belarusian form. |
| Basque (eu) | Galați | Same as English. |
| Estonian (et) | Galați | Same as English. |
| Icelandic (is) | Galați | Uses the Romanian spelling; Galaţi occurs with the legacy cedilla character. |
| Macedonian (mk) | Галац | Established Macedonian adaptation. |
| Maltese (mt) | Galați | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Галац | Attested Kyrgyz Cyrillic form. |
About
Galați is a city in eastern Romania on the lower Danube, near the mouth of the Siret. It is an important river port with longstanding shipbuilding and steelmaking industries.
Notes
The supplied batch contains another Galați record, Q16898261, with the same population and nearby coordinates. Names are shared by the city and its administrative unit; the exact distinction between the two Wikidata entities should be checked separately. Transcriptions supplied for languages without established evidence are identified in their notes.
Identifiers: Wikidata Q170996 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/galati/