Elamur Locations⌕
☰

Otopeni

RomaniaA settlement in Romania.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OtopeniUses the official Romanian spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)OtopeniSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)OtopeniSame as es-419.
German (de)OtopeniRetains the Romanian spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)OtopeniSame as English.
French (fr)OtopeniRetains the Romanian spelling, normally without an article.
Japanese (ja)オトペニAttested katakana transcription of the Romanian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥托佩尼Attested simplified Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧托佩尼The zh-CN transcription in traditional characters.
Russian (ru)ОтопеньThe Russian article title marks a soft final consonant. «Отопени» is also attested.
Arabic (ar)أوتوبينيArabic phonetic transcription using «ب» for «p», without «al-».
Italian (it)OtopeniSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OtopeniSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OtopeniSame as pt-BR.
Galician (gl)OtopeniSame as English.
Korean (ko)오토페니Attested Hangul transcription of the Romanian name.
Hindi (hi)ओतोपेनीHindi Devanagari transcription based on the written Romanian vowels.
Urdu (ur)اوٹوپینیAttested Urdu transcription with a written final vowel.
Turkish (tr)OtopeniSame as English.
Dutch (nl)OtopeniSame as English.
Afrikaans (af)OtopeniSame as English.
Polish (pl)OtopeniSame as English.
Swedish (sv)OtopeniSame as English.
Malay (ms)OtopeniSame as English.
Indonesian (id)OtopeniSame as English.
Bengali (bn)ওতোপেনিBengali transcription based on the Romanian spelling.
Vietnamese (vi)OtopeniSame as English.
Thai (th)ออตอเปนAttested Thai transcription used as the article title.
Romanian (ro)OtopeniOfficial Romanian name. The final «i» marks palatalization of «n».
Czech (cs)OtopeniSame as English.
Danish (da)OtopeniSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)OtopeniSame as English.
Hebrew (he)אוטופןThe Hebrew article-title spelling. «אוטופני» represents the written Romanian final vowel.
Greek (el)ΟτοπένιModern Greek transcription with stress marked on «έ».
Hungarian (hu)OtopeniSame as English.
Finnish (fi)OtopeniSame as English.
Ukrainian (uk)ОтопеньThe Ukrainian article title marks a soft final consonant. «Отопені» is also attested.
Persian (fa)اوتوپهThe Persian article title uses a shortened transcription.
Tamil (ta)ஒட்டோபெனிTamil transcription based on the Romanian spelling.
Tagalog (tl)OtopeniSame as English.
Telugu (te)ఒటోపెనిTelugu transcription based on the Romanian spelling.
Marathi (mr)ओतोपेनीSame as Hindi.
Catalan (ca)OtopeniSame as English.
Kazakh (kk)ОтопениKazakh Cyrillic transcription of the written Romanian vowels.
Croatian (hr)OtopeniSame as English.
Serbian (sr)ОтопениAttested Serbian Cyrillic transcription. Serbian Latin retains «Otopeni».
Slovak (sk)OtopeniSame as English.
Bulgarian (bg)ОтопениAttested Bulgarian transcription with a final vowel.
Macedonian (mk)ОтопениMacedonian Cyrillic transcription of the written Romanian vowels.
Azerbaijani (az)OtopeniSame as English.
Gujarati (gu)ઓતોપેનીGujarati transcription based on the Romanian spelling.
Punjabi (pa)ਓਤੋਪੇਨੀGurmukhi transcription based on the Romanian spelling.
Malayalam (ml)ഒട്ടോപെനിMalayalam transcription based on the Romanian spelling.
Kannada (kn)ಓಟೋಪೆನಿKannada transcription based on the Romanian spelling.
Uzbek (uz)OtopeniSame as English.
Zulu (zu)OtopeniSame as English.
Xhosa (xh)OtopeniSame as English.
Sinhala (si)ඔටොපෙනිSinhala transcription based on the Romanian spelling.
Albanian (sq)OtopeniSame as English.
Lithuanian (lt)OtopenisAttested Lithuanian form with the masculine ending «-is».
Slovenian (sl)OtopeniSame as English.
Swahili (sw)OtopeniSame as English.
Odia (or)ଓతୋపେନିOdia transcription based on the Romanian spelling.
Irish (ga)OtopeniSame as English.
Hausa (ha)OtopeniSame as English.
Yoruba (yo)OtopeniSame as English.
Armenian (hy)ՕտոպենիArmenian transcription based on the Romanian spelling.
Amharic (am)ኦቶፔኒAmharic Ethiopic transcription based on the Romanian spelling.
Welsh (cy)OtopeniSame as English.
Latvian (lv)OtopeniSame as English.
Tatar (tt)ОтопениTatar Cyrillic transcription of the written Romanian vowels.
Nepali (ne)ओतोपेनीSame as Hindi.
Georgian (ka)ოტოპენიGeorgian Mkhedruli transcription of the Romanian name.
Belarusian (be)АтапеньAttested Belarusian spelling with a soft final consonant.
Basque (eu)OtopeniSame as English.
Estonian (et)OtopeniSame as English.
Icelandic (is)OtopeniSame as English.
Maltese (mt)OtopeniSame as English.
Kyrgyz (ky)ОтопениKyrgyz Cyrillic transcription of the written Romanian vowels.

About

Otopeni is a town in Ilfov County, immediately north of Bucharest, Romania. It is home to Henri Coandă International Airport, the main airport serving the capital.

Notes

Russian and Ukrainian sources vary in how they represent the Romanian ending. Entries for several languages with sparse coverage use transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q727421 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/otopeni/