Radovan
A settlement in Romania.
Forms of the name
- Radovan (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Romanian spelling, retained unchanged in many Latin-script languages.
- ራዶቫን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Romanian pronunciation.
- رادوفان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription using «ف» to approximate Romanian «v».
- Радаван (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription with Belarusian vowel spelling.
- রাদোভান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- Ράντοβαν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription, with «ντ» representing Romanian «d».
- رادوان (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription using «و» for Romanian «v».
- રાદોવાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- ראדובאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- रादोवान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- Ռադովան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- ラドヴァン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription using «ヴァ» for Romanian «va».
- რადოვანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი».
- ರಾದೋವಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- 라도반 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Romanian pronunciation.
- റാദോവാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- ରାଦୋଭାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- ਰਾਦੋਵਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Romanian pronunciation.
- රාදොවාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- Радовану (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian form recorded in both the label and the Serbian article title, with a final «у».
- ராதோவான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- రాదోవాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- ราโดวาน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- Радован (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Tatar, Russian, Kazakh, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Ukrainian and Tatar spelling, also used as a direct Cyrillic transcription in other languages.
- رادووان (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
- 拉多万 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the Romanian name in simplified characters.
- 拉多萬 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same Mandarin phonetic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Radovan | Retains the official Romanian spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Radovan | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Radovan | Same as es-419. |
| German (de) | Radovan | Uses the official Romanian spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Radovan | Same as English. |
| French (fr) | Radovan | Uses the official Romanian spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ラドヴァン | Katakana transcription using «ヴァ» for Romanian «va». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉多万 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉多萬 | The same Mandarin phonetic transcription in traditional characters. |
| Russian (ru) | Радован | Russian Cyrillic phonetic transcription of the Romanian name. |
| Arabic (ar) | رادوفان | Arabic phonetic transcription, with «ف» approximating Romanian «v». The name takes no definite article. |
| Italian (it) | Radovan | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Radovan | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Radovan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Radovan | Same as English. |
| Korean (ko) | 라도반 | Hangul transcription of the Romanian pronunciation. |
| Hindi (hi) | रादोवान | Devanagari phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Urdu (ur) | رادووان | Urdu phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Turkish (tr) | Radovan | Same as English. |
| Dutch (nl) | Radovan | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Radovan | Same as English. |
| Polish (pl) | Radovan | Retains the Romanian spelling. The Polish article title adds a Dolj County qualifier. |
| Swedish (sv) | Radovan | Same as English. |
| Malay (ms) | Radovan | Same as English. |
| Indonesian (id) | Radovan | Same as English. |
| Bengali (bn) | রাদোভান | Bengali phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Radovan | Same as English. |
| Thai (th) | ราโดวาน | Thai phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Romanian (ro) | Radovan | Official Romanian name. The Romanian article title adds «Dolj» for disambiguation. |
| Czech (cs) | Radovan | Same as English. |
| Danish (da) | Radovan | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Radovan | Same as English. |
| Hebrew (he) | ראדובאן | Modern Hebrew phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Greek (el) | Ράντοβαν | Modern Greek phonetic transcription, with «ντ» representing Romanian «d». |
| Hungarian (hu) | Radovan | Same as English. |
| Finnish (fi) | Radovan | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Радован | Attested Ukrainian transcription of the Romanian name. Some labels add the commune or Dolj County as a qualifier. |
| Persian (fa) | رادوان | Persian phonetic transcription of the Romanian name, using «و» for «v». |
| Tamil (ta) | ராதோவான் | Tamil phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Radovan | Same as English. |
| Telugu (te) | రాదోవాన్ | Telugu phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Marathi (mr) | रादोवान | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Radovan | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Радован | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Romanian name. |
| Croatian (hr) | Radovan | Same as English. |
| Serbian (sr) | Радовану | The Serbian label and article title use this form with final «у». The article title adds «Долж» for disambiguation. |
| Slovak (sk) | Radovan | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Радован | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Romanian name. |
| Macedonian (mk) | Радован | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Radovan | Same as English. |
| Gujarati (gu) | રાદોવાન | Gujarati phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਰਾਦੋਵਾਨ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Romanian pronunciation. |
| Malayalam (ml) | റാദോവാൻ | Malayalam phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Kannada (kn) | ರಾದೋವಾನ್ | Kannada phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Radovan | Same as English. |
| Zulu (zu) | Radovan | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Radovan | Same as English. |
| Sinhala (si) | රාදොවාන් | Sinhala phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Albanian (sq) | Radovan | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Radovan | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Radovan | Same as English. |
| Swahili (sw) | Radovan | Same as English. |
| Odia (or) | ରାଦୋଭାନ | Odia phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Irish (ga) | Radovan | Same as English. |
| Hausa (ha) | Radovan | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Radovan | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռադովան | Armenian phonetic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Amharic (am) | ራዶቫን | Amharic Ethiopic transcription of the Romanian pronunciation. |
| Welsh (cy) | Radovan | Same as English. |
| Latvian (lv) | Radovan | Same as English. |
| Tatar (tt) | Радован | Attested Tatar Cyrillic spelling of the Romanian name. |
| Nepali (ne) | रादोवान | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | რადოვანი | Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Радаван | Belarusian practical transcription of Romanian, with Belarusian vowel spelling. |
| Basque (eu) | Radovan | Same as English. |
| Estonian (et) | Radovan | Same as English. |
| Icelandic (is) | Radovan | Same as English. |
| Maltese (mt) | Radovan | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Радован | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Romanian name. |
About
Radovan is a village in Dolj County in the historical region of Oltenia, southwestern Romania. It lies southwest of Craiova and serves as the seat of the commune of the same name.
Notes
The Serbian ending «-у» is attested in the supplied evidence. The Dolj County qualifiers identify the locality in article titles.
Identifiers: Wikidata Q2606367 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/radovan/