Elamur Locations⌕
☰

Slatina

RomaniaA settlement in Romania.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SlatinaEnglish retains the official Romanian spelling. A country qualifier distinguishes it from other places named Slatina.
Spanish (Latin America) (es-419)SlatinaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SlatinaSame as es-419.
German (de)SlatinaThe Romanian spelling is retained, normally without an article.
Luxembourgish (lb)SlatinaSame as English.
French (fr)SlatinaThe Romanian spelling is used without an article. «Olt» can be added to distinguish the city.
Japanese (ja)スラティナKatakana transcription of the Romanian pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)斯拉蒂纳Mandarin phonetic transcription of the Romanian name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)斯拉蒂納Same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «納».
Russian (ru)СлатинаRussian Cyrillic transcription of the Romanian name. It is feminine and declinable.
Arabic (ar)سلاتيناArabic transcription of the Romanian name, used without the definite article.
Italian (it)SlatinaThe Romanian spelling is retained. «Olt» can be added for identification.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SlatinaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SlatinaSame as pt-BR.
Galician (gl)SlatinaSame as English.
Korean (ko)슬라티나Hangul transcription following Korean conventions for Romanian.
Hindi (hi)स्लातिनाDevanagari phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
Urdu (ur)سلاتیناUrdu phonetic transcription of the Romanian name. The reference title adds «رومانیہ» to identify the country.
Turkish (tr)SlatinaCurrent Turkish references use the Romanian spelling. «Islatine» is the traditional Turkish form.
Dutch (nl)SlatinaSame as English.
Afrikaans (af)SlatinaSame as English.
Polish (pl)SlatinaPolish retains the Romanian spelling and treats the name as feminine.
Swedish (sv)SlatinaSame as English.
Malay (ms)SlatinaSame as English.
Indonesian (id)SlatinaSame as English.
Bengali (bn)স্লাতিনাBengali phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
Vietnamese (vi)SlatinaSame as English.
Thai (th)สลาตีนาThai phonetic transcription following the Romanian pronunciation.
Romanian (ro)SlatinaOfficial Romanian name, feminine. The administrative form is «Municipiul Slatina».
Czech (cs)SlatinaCzech retains the Romanian spelling and treats the name as feminine.
Danish (da)SlatinaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SlatinaSame as English.
Hebrew (he)סלאטינהHebrew transcription of the Romanian name. The spelling «סלטינה» is also recorded.
Greek (el)ΣλάτιναGreek transcription with initial stress. The feminine name takes the article «η».
Hungarian (hu)SzlatinaHungarian phonetic spelling uses «sz» for Romanian s. The Romanian spelling is also used.
Finnish (fi)SlatinaThe Finnish reference title retains the Romanian spelling and adds the country in parentheses.
Ukrainian (uk)СлатінаUkrainian Cyrillic transcription with «і» for Romanian i. The name is feminine.
Persian (fa)اسلاتیناPersian phonetic transcription of the Romanian name, with an initial vowel to accommodate the consonant cluster.
Tamil (ta)ஸ்லாட்டினாTamil phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
Tagalog (tl)SlatinaSame as English.
Telugu (te)స్లాటినాTelugu phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
Marathi (mr)स्लातिनाSame as Hindi.
Catalan (ca)SlatinaSame as English.
Kazakh (kk)СлатинаKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)SlatinaThe Romanian spelling coincides with the Croatian form. Olt distinguishes it from the Croatian city of the same name.
Serbian (sr)СлатинаSerbian Cyrillic transcription of the Romanian name. Serbian Latin uses «Slatina».
Slovak (sk)SlatinaSlovak retains the Romanian spelling and treats the name as feminine.
Bulgarian (bg)СлатинаBulgarian Cyrillic transcription of the Romanian name.
Macedonian (mk)СлатинаSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)SlatinaSame as English.
Gujarati (gu)સ્લાતિનાGujarati phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
Punjabi (pa)ਸਲਾਤੀਨਾGurmukhi phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
Malayalam (ml)സ്ലാറ്റിനMalayalam phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
Kannada (kn)ಸ್ಲಾಟಿನಾKannada phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
Uzbek (uz)SlatinaSame as English.
Zulu (zu)SlatinaSame as English.
Xhosa (xh)SlatinaSame as English.
Sinhala (si)ස්ලාටිනාSinhala phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
Albanian (sq)SlatinaSame as English.
Lithuanian (lt)SlatinaThe Romanian spelling fits Lithuanian feminine inflection.
Slovenian (sl)SlatinaSlovenian retains the Romanian spelling. Olt or Romania can distinguish it from other settlements named Slatina.
Swahili (sw)SlatinaSame as English.
Odia (or)ସ୍ଲାତିନାOdia phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
Irish (ga)SlatinaSame as English.
Hausa (ha)SlatinaSame as English.
Yoruba (yo)SlatinaSame as English.
Armenian (hy)ՍլատինաArmenian transcription of the Romanian pronunciation.
Amharic (am)ስላቲናAmharic phonetic transcription of the Romanian pronunciation.
Welsh (cy)SlatinaSame as English.
Latvian (lv)SlatinaLatvian transcription preserves the Romanian letters and has a feminine ending.
Tatar (tt)СлатинаTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)स्लातिनाSame as Hindi.
Georgian (ka)სლატინაGeorgian transcription of the Romanian pronunciation.
Belarusian (be)СлацінаBelarusian Cyrillic adaptation of the Romanian name. The name is feminine.
Basque (eu)SlatinaBasque retains the Romanian spelling. The reference title adds «Errumania» for identification.
Estonian (et)SlatinaSame as English.
Icelandic (is)SlatinaSame as English.
Maltese (mt)SlatinaSame as English.
Kyrgyz (ky)СлатинаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Slatina is the seat of Olt County in southern Romania, on the Olt River at the eastern edge of the historical region of Oltenia. It is an industrial city and home to one of Romania’s major aluminum plants.

Notes

The supplied Persian label «ستیئا» appears to refer to a different place. The Persian entry gives an editorial transcription of the Romanian name.

Identifiers: Wikidata Q207074 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/romania/slatina/