Elamur Locations⌕
☰

Balashov

RussiaA settlement in Russia; local name Балашов.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BalashovThe usual English romanization uses «sh» for «ш». Scholarly writing also uses «Balašov».
Spanish (Latin America) (es-419)BalashovSpanish uses the international romanization, usually without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)BalashovSame as es-419.
German (de)BalaschowGerman transcription uses «sch» for «ш» and «w» for «в». The town name usually takes no article.
Luxembourgish (lb)BalaschowSame as German.
French (fr)BalachovFrench transcription uses «ch» for «ш». The town name usually takes no article.
Japanese (ja)バラショフKatakana transcription uses «フ» for the devoiced final consonant. The variant «パラショフ» is also recorded.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴拉绍夫Mandarin phonetic transcription uses simplified «绍» in the final two characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴拉紹夫The same Mandarin transcription uses traditional «紹».
Russian (ru)БалашовThe official Russian name is masculine. The accent in «Балашо́в» marks stress on the last syllable.
Arabic (ar)بالاشوفArabic transcription uses «ف» for the Russian final sound and takes no definite article «al-».
Italian (it)BalašovItalian uses the scholarly transliteration with «š», usually without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BalashovPortuguese uses the international romanization, usually without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BalashovSame as pt-BR.
Galician (gl)BalashovSame as English.
Korean (ko)발라쇼프Hangul transcription follows Korean conventions for Russian names, using «쇼프» for «шов».
Hindi (hi)बालाशोवDevanagari transcription follows the international spelling «Balashov».
Urdu (ur)بالاشوفUrdu transcription uses «ف» for the devoiced Russian final consonant.
Turkish (tr)BalaşovTurkish transcription uses «ş» for Russian «ш».
Dutch (nl)BalasjovDutch transcription uses «sj» for Russian «ш».
Afrikaans (af)BalashovSame as English.
Polish (pl)BałaszowPolish transcription uses «ł», «sz» and «w». The town name is masculine.
Swedish (sv)BalasjovSame as Dutch.
Malay (ms)BalashovSame as English.
Indonesian (id)BalashovSame as English.
Bengali (bn)বালাশোভBengali transcription follows the international spelling «Balashov».
Vietnamese (vi)BalashovSame as English.
Thai (th)บาลาชอฟThai transcription uses written final «ฟ» to represent the devoiced Russian consonant.
Romanian (ro)BalașovRomanian transcription uses comma-below «ș». The cedilla spelling «Balaşov» and the international «Balashov» are also recorded.
Czech (cs)BalašovCzech transcription uses «š» for Russian «ш». The town name is masculine.
Danish (da)BalasjovDanish transcription uses «sj» for Russian «ш».
Norwegian (Bokmål) (nb)BalasjovSame as Danish.
Hebrew (he)בלשובHebrew transcription leaves the unstressed vowels unmarked and uses no definite article.
Greek (el)ΜπαλασόφGreek transcription uses final «φ» for the devoiced Russian consonant. The name can take the neuter article «το».
Hungarian (hu)BalasovHungarian transcription uses «s» for Russian «ш».
Finnish (fi)BalašovFinnish transcription uses «š» for Russian «ш».
Ukrainian (uk)БалашовUkrainian retains the Russian Cyrillic spelling and treats the town name as masculine.
Persian (fa)بالاشوفPersian transcription uses «ف» for the devoiced Russian final consonant.
Tamil (ta)பலாஷோவ்Tamil transcription follows the international spelling «Balashov» and uses «ஷ» for sh.
Tagalog (tl)BalashovSame as English.
Telugu (te)బలాషోవ్Telugu transcription follows the international spelling «Balashov».
Marathi (mr)बालाशोवSame as Hindi.
Catalan (ca)BalaixovCatalan transcription uses «ix» for Russian «ш».
Kazakh (kk)БалашовThe Kazakh label retains the Russian Cyrillic spelling. The Kazakh article title uses «Балашау».
Croatian (hr)BalašovSame as Czech.
Serbian (sr)БалашовSerbian Cyrillic transcription gives the same spelling as Russian. The town name is masculine.
Slovak (sk)BalašovSame as Czech.
Bulgarian (bg)БалашовBulgarian retains the Russian Cyrillic spelling and treats the town name as masculine.
Macedonian (mk)БалашовMacedonian Cyrillic transcription gives the same spelling as Russian.
Azerbaijani (az)BalaşovSame as Turkish.
Gujarati (gu)બાલાશોવGujarati transcription follows the international spelling «Balashov».
Punjabi (pa)ਬਾਲਾਸ਼ੋਵGurmukhi transcription follows the international spelling «Balashov», using «ਸ਼» for sh.
Malayalam (ml)ബലാഷോവ്Malayalam transcription follows the international spelling «Balashov».
Kannada (kn)ಬಾಲಶೋವ್Kannada transcription follows the international spelling «Balashov».
Uzbek (uz)BalashovUzbek Latin transcription uses «sh» for Russian «ш». The Uzbek article title adds Saratov as a geographic qualifier.
Zulu (zu)BalashovSame as English.
Xhosa (xh)BalashovSame as English.
Sinhala (si)බලාෂොව්Sinhala transcription follows the international spelling «Balashov».
Albanian (sq)BalashovSame as English.
Lithuanian (lt)BalašovasLithuanian transcription uses «š» for Russian «ш» and adds the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)BalašovSame as Czech.
Swahili (sw)BalashovSame as English.
Odia (or)ବାଲାଶୋଭOdia transcription follows the international spelling «Balashov».
Irish (ga)BalashovSame as English.
Hausa (ha)BalashovSame as English.
Yoruba (yo)BalashovSame as English.
Armenian (hy)ԲալաշովArmenian transcription uses «շ» for Russian «ш».
Amharic (am)ባላሾቭEthiopic transcription follows the international spelling «Balashov».
Welsh (cy)BalashovSame as English.
Latvian (lv)BalašovaLatvian transcription uses «š» for Russian «ш» and adds the feminine ending «-a».
Tatar (tt)БалашауThe documented Tatar Cyrillic adaptation uses «ау» in the final syllable.
Nepali (ne)बालाशोवSame as Hindi.
Georgian (ka)ბალაშოვიGeorgian transcription adds the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)БалашоўBelarusian adapts the Russian name with final «ў».
Basque (eu)BalaxovBasque transcription uses «x» for Russian «ш».
Estonian (et)BalašovEstonian transcription uses «š» for Russian «ш».
Icelandic (is)BalashovSame as English.
Maltese (mt)BalashovSame as English.
Kyrgyz (ky)БалашовKyrgyz Cyrillic transcription preserves the Russian spelling.

About

Balashov is a town on the Khopyor River in western Saratov Oblast, Russia. It received town status in 1780 and later developed as a railway junction.

Notes

The Kazakh sources give both the Russian spelling and the adapted form «Балашау». Several other script adaptations are editorial transcriptions with limited evidence of independent use.

Identifiers: Wikidata Q104564 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/balashov/