Borovskiy
A settlement in Russia; local name Боровский.
Forms of the name
- Боровский (official local form; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Official Russian name in Cyrillic, with a masculine adjectival ending.
- Borovskii (national romanization; used in Russian, Romanian) — The Russian passport rules map both «и» and «й» to «i».
- Borovskij (romanization, ISO 9 (1995); used in Russian, English, Czech, Slovak) — ISO 9 represents «й» with «j». Scholarly Slavist transliteration, Russian GOST 7.79-2000 System A, and Czech and Slovak transcription give the same spelling.
- Borovskiy (romanization, BGN/PCGN (1947); used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — BGN/PCGN romanization of Russian represents final «ий» as «iy». The spelling is attested in English, Dutch and Irish.
- Borovskiĭ (romanization, ALA-LC (2012); used in English, Russian) — Library of Congress romanization uses «ĭ» for Russian «й».
- Borovski (romanization, French-style transliteration; used in French, Croatian, Slovenian) — French-style transliteration renders Russian «-ский» as «-ski». Croatian and Slovenian transcription give the same spelling.
- ቦሮቭስኪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Russian name in Ethiopic script.
- بوروفسكيي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription, sometimes followed by a Tyumen qualifier.
- Бароўскі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription with initial unstressed «а» and the consonant «ў» before «с».
- বোরোভস্কি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Russian name.
- Borowski (exonym from German; used in German) — Attested German spelling, with «w» for Russian «в» and «-ski» for «-ский».
- Μπορόβσκι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Russian name, with «μπ» for initial «б».
- بوروفسکی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Russian name.
- બોરોવ્સ્કી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Russian name.
- בורובסקי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription of the Russian name.
- बोरोव्स्की (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Russian name.
- Բորովսկի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription used in the article title, with the ending «սկի».
- Բորովսկիյ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian label with final «յ» representing Russian «й».
- ボロフスキー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with «フ» reflecting the devoicing of Russian «в» before «с».
- ბოროვსკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Russian name.
- ಬೊರೊವ್ಸ್ಕಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Russian name.
- 보롭스키 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription with final «ㅂ» in the second syllable reflecting Russian devoicing before «с».
- Borovskis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Lithuanian and Latvian transcriptions coincide in the masculine nominative spelling.
- Боровски (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription with «-ски» for Russian «-ский».
- ബൊറോവ്സ്കി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Russian name.
- ବୋରୋଭ୍ସ୍କି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Russian name.
- ਬੋਰੋਵਸਕੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Russian name.
- Borowskij (exonym from Polish; used in Polish) — Attested Polish transcription with «w» for Russian «в» and «j» for «й».
- බොරොව්ස්කි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Russian name.
- போரோவ்ஸ்கி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Russian name.
- బొరోవ్స్కి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Russian name.
- โบรอฟสกี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription reflecting the devoicing of Russian «в» before «с».
- Боровський (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription with the adjectival ending «-ський».
- بورووسکی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Russian name.
- 博罗夫斯基 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 博羅夫斯基 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character rendering of the Mandarin phonetic transcription.
- Borovsky (variant; used in German, English) — Latin-script variant attested as a German alias, with «-sky» for Russian «-ский».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Borovskiy | The attested English spelling follows BGN/PCGN transliteration of Russian, with «iy» for final «ий». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Borovskiy | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Borovskiy | Same as es-419. |
| German (de) | Borowski | The attested German transcription uses «w» for Russian «в». «Borovsky» is also recorded. |
| Luxembourgish (lb) | Borovskiy | Same as English. |
| French (fr) | Borovski | French-style transliteration renders «-ский» as «-ski». The place name takes no article. |
| Japanese (ja) | ボロフスキー | Katakana transcription of Russian, with «フ» reflecting devoicing before «с». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 博罗夫斯基 | Mandarin phonetic transcription of the Russian name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 博羅夫斯基 | Same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «羅». |
| Russian (ru) | Боровский | The official Russian name is a masculine adjective. Tyumen Oblast or Tyumen District is added to distinguish it from namesakes. |
| Arabic (ar) | بوروفسكيي | The attested Arabic transcription takes no definite article. Some references add a Tyumen qualifier. |
| Italian (it) | Borovskiy | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Borovskiy | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Borovskiy | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Borovskiy | Same as English. |
| Korean (ko) | 보롭스키 | Hangul transcription of Russian pronunciation, reflecting devoicing before «с». |
| Hindi (hi) | बोरोव्स्की | Devanagari transcription of the Russian name, retaining the consonant cluster in «व्स्क». |
| Urdu (ur) | بورووسکی | Urdu transcription of the Russian name, using «و» for Russian «в». |
| Turkish (tr) | Borovskiy | Same as English. |
| Dutch (nl) | Borovskiy | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Borovskiy | Same as English. |
| Polish (pl) | Borowskij | The attested Polish transcription uses «w» for Russian «в» and «j» for «й». |
| Swedish (sv) | Borovskiy | Same as English. |
| Malay (ms) | Borovskiy | Same as English. |
| Indonesian (id) | Borovskiy | Same as English. |
| Bengali (bn) | বোরোভস্কি | Bengali transcription of the Russian name, with «স্কি» for the final consonant cluster and vowel. |
| Vietnamese (vi) | Borovskiy | Same as English. |
| Thai (th) | โบรอฟสกี | Thai transcription of the Russian pronunciation, reflecting devoicing before «с». |
| Romanian (ro) | Borovskii | Latin transliteration following Russian passport rules, with «ii» for final «ий». |
| Czech (cs) | Borovskij | Czech transliteration of Russian, with «j» for «й». |
| Danish (da) | Borovskiy | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Borovskiy | Same as English. |
| Hebrew (he) | בורובסקי | Unpointed Hebrew transcription of the Russian name, with medial «ב» for «в». |
| Greek (el) | Μπορόβσκι | Greek transcription of Russian, with «μπ» representing initial «б». |
| Hungarian (hu) | Borovskiy | Same as English. |
| Finnish (fi) | Borovskiy | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Боровський | Ukrainian Cyrillic transcription with the masculine adjectival ending «-ський». |
| Persian (fa) | بوروفسکی | Persian transcription of the Russian name, with «ف» for the devoiced «в». |
| Tamil (ta) | போரோவ்ஸ்கி | Tamil transcription of the Russian name, with «ப» for initial «б». |
| Tagalog (tl) | Borovskiy | Same as English. |
| Telugu (te) | బొరోవ్స్కి | Telugu transcription of the Russian name, using a virama after «వ». |
| Marathi (mr) | बोरोव्स्की | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Borovskiy | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Боровский | Direct Cyrillic transcription preserves the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Borovski | Croatian Latin transcription of Russian «-ский» as «-ski». |
| Serbian (sr) | Боровски | Serbian Cyrillic transcription of Russian «-ский» as «-ски». |
| Slovak (sk) | Borovskij | Slovak transliteration of Russian, with «j» for «й». |
| Bulgarian (bg) | Боровский | Direct Cyrillic transcription preserves the Russian spelling. |
| Macedonian (mk) | Боровски | Macedonian Cyrillic transcription of Russian «-ский» as «-ски». |
| Azerbaijani (az) | Borovskiy | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બોરોવ્સ્કી | Gujarati transcription of the Russian name, with «વ» for Russian «в». |
| Punjabi (pa) | ਬੋਰੋਵਸਕੀ | Gurmukhi transcription of the Russian name, with «ਵ» for Russian «в». |
| Malayalam (ml) | ബൊറോവ്സ്കി | Malayalam transcription of the Russian name, with «സ്കി» for «ски». |
| Kannada (kn) | ಬೊರೊವ್ಸ್ಕಿ | Kannada transcription of the Russian name, with «ಸ್ಕಿ» for «ски». |
| Uzbek (uz) | Borovskiy | Same as English. |
| Zulu (zu) | Borovskiy | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Borovskiy | Same as English. |
| Sinhala (si) | බොරොව්ස්කි | Sinhala transcription of the Russian name, with «ස්කි» for «ски». |
| Albanian (sq) | Borovskiy | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Borovskis | Lithuanian transcription with the masculine nominative ending «-is». |
| Slovenian (sl) | Borovski | Slovenian Latin transcription of Russian «-ский» as «-ski». |
| Swahili (sw) | Borovskiy | Same as English. |
| Odia (or) | ବୋରୋଭ୍ସ୍କି | Odia transcription of the Russian name, with «ସ୍କି» for «ски». |
| Irish (ga) | Borovskiy | Same as English. |
| Hausa (ha) | Borovskiy | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Borovskiy | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բորովսկի | The Armenian article title uses this transcription. The label «Բորովսկիյ» explicitly represents the final Russian glide. |
| Amharic (am) | ቦሮቭስኪ | Amharic transcription of the Russian name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Borovskiy | Same as English. |
| Latvian (lv) | Borovskis | Latvian transcription with masculine nominative «-s» added to «Borovski». |
| Tatar (tt) | Боровский | Direct Cyrillic transcription preserves the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | बोरोव्स्की | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ბოროვსკი | Georgian transcription of the Russian name, with «სკი» for «ски». |
| Belarusian (be) | Бароўскі | Belarusian Cyrillic transcription, with unstressed «а» in the first syllable and «ў» before «с». |
| Basque (eu) | Borovskiy | Same as English. |
| Estonian (et) | Borovskiy | Same as English. |
| Icelandic (is) | Borovskiy | Same as English. |
| Maltese (mt) | Borovskiy | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Боровский | Direct Cyrillic transcription preserves the Russian spelling. |
About
Borovskiy is an urban-type settlement in Tyumen District, Tyumen Oblast, Russia. It lies southeast of the city of Tyumen near Lake Andreyevskoye.
Notes
The Russian name and several foreign spellings are attested. Many of the other language entries are transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q894127 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/borovskiy/