Bratsk
A settlement in Russia; local name Братск.
Forms of the name
- Братск (official local form; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Official Russian name; the same Cyrillic spelling is also used in several other languages.
- Bratsk (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Romanization of the Russian name; ISO 9 (1995), BGN/PCGN (1947) and ALA-LC (1997) give the same spelling.
- ብራትስክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Russian name following Bratsk.
- براتسك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the Russian name.
- Брацк (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian adaptation of Russian Братск, representing the consonant sequence with ц.
- ব্রাটাস্ক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling attested in the supplied label.
- Μπρατσκ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription of the Russian name.
- براتسک (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription of the Russian name.
- બ્રેટ્સક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati spelling attested in the supplied label.
- בראטסק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription of the Russian name.
- ब्राटस्क (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi spelling attested in the supplied label.
- Bratszk (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian spelling, with sz representing Russian с.
- Բրատսկ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription of the Russian name.
- ブラーツク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of the Russian name.
- ბრატსკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation with a Georgian nominative ending.
- ಬ್ರಾಟ್ಸ್ಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada spelling attested in the supplied label.
- 브라츠크 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the Russian name.
- Brattica (exonym from Latin; used in Latin) — Attested Latin adaptation used in modern Latin reference writing.
- Bratskas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- Bratska (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with a feminine ending.
- ബ്രാത്സ്ക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Russian name following Bratsk.
- ब्राटस् (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi spelling attested in the supplied label.
- ब्रात्स्क (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription of the Russian name following Bratsk.
- ବ୍ରାତ୍ସ୍କ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Russian name following Bratsk.
- ਬ੍ਰਾਤਸਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the Russian name following Bratsk.
- Brack (exonym from Polish; used in Polish, Albanian) — Established Polish adaptation; also occurs as the base of Albanian Bracku.
- බ්රට්ස්ක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala spelling attested in the supplied label.
- Bracku (exonym from Albanian; used in Albanian) — Attested Albanian definite form, used as an article title.
- ப்ராட்ஸ்க் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling attested in the supplied label.
- బ్రాట్స్క్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu spelling attested in the supplied label.
- บราตสก์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription attested in the supplied label.
- บรัตสค์ (exonym from Thai; used in Thai) — Alternative Thai transcription attested as a Wikipedia article title.
- Братськ (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian adaptation, marking the softened consonant with a soft sign.
- براٹسک (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription of the Russian name.
- 布拉茨克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic rendering; the characters are identical in simplified and traditional Chinese.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bratsk | Standard romanization of Russian Братск; the principal international systems give the same spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bratsk | Uses the international romanization; feminine when understood as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bratsk | Same as es-419. |
| German (de) | Bratsk | Uses the international romanization; normally neuter, «das Bratsk», without an article. |
| French (fr) | Bratsk | Uses the international romanization; normally masculine and without an article. |
| Japanese (ja) | ブラーツク | Established katakana transcription of Russian Братск. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 布拉茨克 | Established Chinese phonetic transcription of the Russian name. |
| Russian (ru) | Братск | Official Russian name; masculine. |
| Arabic (ar) | براتسك | Established Arabic transcription; no definite article is part of the name. |
| Italian (it) | Bratsk | Uses the international romanization; feminine when referring to the city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bratsk | Uses the international romanization; feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bratsk | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 브라츠크 | Established Korean transcription of the Russian name. |
| Hindi (hi) | ब्राटस्क | Attested Hindi transcription of the Russian name. |
| Turkish (tr) | Bratsk | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bratsk | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 布拉茨克 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Brack | Established Polish adaptation of the Russian consonant sequence. |
| Swedish (sv) | Bratsk | Same as English. |
| Malay (ms) | Bratsk | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bratsk | Same as English. |
| Bengali (bn) | ব্রাটাস্ক | Attested Bengali transcription of the Russian name. |
| Vietnamese (vi) | Bratsk | Same as English. |
| Thai (th) | บราตสก์ | Attested Thai transcription; บรัตสค์ is another published spelling. |
| Romanian (ro) | Bratsk | Same as English. |
| Czech (cs) | Bratsk | Same as English. |
| Danish (da) | Bratsk | Same as English. |
| Hebrew (he) | בראטסק | Established Hebrew transcription of the Russian name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bratsk | Same as English. |
| Greek (el) | Μπρατσκ | Established Greek transcription; initial μπ represents the Russian b sound. |
| Hungarian (hu) | Bratszk | Established Hungarian transcription; sz represents the s sound. |
| Finnish (fi) | Bratsk | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Братськ | Established Ukrainian adaptation of the Russian name. |
| Urdu (ur) | براٹسک | Established Urdu transcription of the Russian name. |
| Persian (fa) | براتسک | Established Persian transcription of the Russian name. |
| Tamil (ta) | ப்ராட்ஸ்க் | Attested Tamil transcription of the Russian name. |
| Tagalog (tl) | Bratsk | Same as English. |
| Telugu (te) | బ్రాట్స్క్ | Attested Telugu transcription of the Russian name. |
| Marathi (mr) | ब्राटस् | Attested Marathi spelling; it does not explicitly retain the final k of the Russian name. |
| Catalan (ca) | Bratsk | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Братск | Established Kazakh usage retains the Russian Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | Bratsk | Same as English. |
| Slovak (sk) | Bratsk | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Братск | Established Bulgarian usage retains the Russian Cyrillic spelling. |
| Azerbaijani (az) | Bratsk | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બ્રેટ્સક | Attested Gujarati transcription of the Russian name. |
| Punjabi (pa) | ਬ੍ਰਾਤਸਕ | Gurmukhi Punjabi transcription following the romanized Russian form Bratsk. |
| Malayalam (ml) | ബ്രാത്സ്ക് | Malayalam transcription following the romanized Russian form Bratsk. |
| Kannada (kn) | ಬ್ರಾಟ್ಸ್ಕ್ | Attested Kannada transcription of the Russian name. |
| Uzbek (uz) | Bratsk | Same as English. |
| Serbian (sr) | Братск | Established Serbian Cyrillic form, identical to Russian. |
| Galician (gl) | Bratsk | Latin-script transliteration of Russian Братск following the international spelling. |
| Zulu (zu) | Bratsk | Latin-script transliteration of Russian Братск following the international spelling. |
| Sinhala (si) | බ්රට්ස්ක් | Attested Sinhala transcription of the Russian name. |
| Albanian (sq) | Bratsk | Attested international spelling; Bracku is an Albanian definite form. |
| Xhosa (xh) | Bratsk | Latin-script transliteration of Russian Братск following the international spelling. |
| Lithuanian (lt) | Bratskas | Established Lithuanian adaptation; masculine, with the ending -as. |
| Afrikaans (af) | Bratsk | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bratsk | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bratsk | Latin-script transliteration of Russian Братск following the international spelling. |
| Swahili (sw) | Bratsk | Same as English. |
| Odia (or) | ବ୍ରାତ୍ସ୍କ | Odia transcription following the romanized Russian form Bratsk. |
| Irish (ga) | Bratsk | Latin-script transliteration of Russian Братск following the international spelling. |
| Hausa (ha) | Bratsk | Latin-script transliteration of Russian Братск following the international spelling. |
| Yoruba (yo) | Bratsk | Latin-script transliteration of Russian Братск following the international spelling. |
| Armenian (hy) | Բրատսկ | Established Armenian transcription of the Russian name. |
| Amharic (am) | ብራትስክ | Amharic transcription following the romanized Russian form Bratsk. |
| Welsh (cy) | Bratsk | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bratska | Established Latvian adaptation; feminine, with the ending -a. |
| Tatar (tt) | Братск | Tatar Cyrillic transliteration retaining the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | ब्रात्स्क | Nepali transcription following the romanized Russian form Bratsk. |
| Georgian (ka) | ბრატსკი | Established Georgian adaptation with the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | Брацк | Established Belarusian adaptation of Russian Братск. |
| Basque (eu) | Bratsk | Same as English. |
| Estonian (et) | Bratsk | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bratsk | Latin-script transliteration of Russian Братск following the international spelling. |
| Macedonian (mk) | Братск | Established Macedonian usage retains the Russian Cyrillic spelling. |
| Maltese (mt) | Bratsk | Latin-script transliteration of Russian Братск following the international spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Братск | Established Kyrgyz usage retains the Russian Cyrillic spelling. |
About
Bratsk is a city in Russia's Irkutsk Oblast on the Angara River and the Bratsk Reservoir. Its modern growth is closely associated with the Bratsk hydroelectric dam, aluminium production and the timber industry.
Notes
The principal Russian romanization systems all produce Bratsk, so their identical result is listed once. Some supplied South Asian labels have unusual spellings; these are identified as attested forms rather than treated as systematic transliterations.
Identifiers: Wikidata Q132732 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/bratsk/