Engels
A settlement in Russia; local name городское поселение Энгельс.
Forms of the name
- городское поселение Энгельс (official local form; used in Russian) — Exact supplied Russian administrative name; the opening words mean urban settlement.
- gorodskoye poseleniye Engel's (romanization, BGN/PCGN Russian (1947); used in English) — Romanization of the full supplied administrative name; the apostrophe represents the soft sign.
- gorodskoe poselenie Èngelʹs (romanization, ISO 9 (1995); used in English) — Reversible transliteration of the full name, with È for Э and ʹ for ь.
- gorodskoe poselenie Ėngelʹs (romanization, ALA-LC Russian (1997); used in English) — Library transliteration of the full name, with Ė for Э and ʹ for ь.
- gorodskoe poselenie Engelʹs (romanization, Scholarly transliteration (Slavist convention); used in English) — Scholarly convention using e for э and ʹ for the soft sign, applied to the full name.
- ኤንግልስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the English short name.
- إنجلز (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following English Engels.
- Муніцыпальнае ўтварэнне горад Энгельс (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian name translating the municipal designation.
- Енгелс (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Bulgarian, Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the Russian short name.
- এঙ্গেলস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following English Engels.
- Ένγκελς (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Russian short name.
- Engels (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested English short label for the municipality; other Latin-script entries follow this transcription and the original German surname.
- انگلس (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription following English Engels.
- એંગેલ્સ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following English Engels.
- אנגלס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following English Engels.
- एंगेल्स (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription following English Engels in Hindi, Marathi and Nepali.
- Էնգելս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Russian short name.
- エンゲリス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Russian city name, applied here as the municipality's short name.
- ენგელსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short name, with a Georgian nominal ending.
- Энгельс (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Russian) — Kazakh, Kyrgyz and Tatar Cyrillic transcription retaining the Russian city name; also the Russian short form omitting the municipal designation.
- ಎಂಗೆಲ್ಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following English Engels.
- 엥겔스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the short name Engels.
- എംഗൽസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following English Engels.
- ଏଙ୍ଗେଲ୍ସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following English Engels.
- ਏਂਗਲਜ਼ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following English Engels.
- එංගල්ස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following English Engels.
- எங்கெல்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following English Engels.
- ఎంగెల్స్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following English Engels.
- เองเงิลส์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following English Engels.
- Муніципальне утворення місто Енгельс (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian name translating the municipal designation.
- 恩格斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese transcription of Engels used as a short municipal name; identical in simplified and traditional characters.
- Муниципальное образование город Энгельс (variant; used in Russian) — Attested Russian article-title designation meaning municipal formation city of Engels.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Engels | Attested English short label for the municipality; the full Russian designation identifies an urban settlement. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Engels | Latin-script transcription following the English short label; normally no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Engels | Same as es-419. |
| German (de) | Engels | Latin-script transcription restoring the original German surname; normally no article, with neuter agreement for the place name. |
| French (fr) | Engels | Latin-script transcription following the English short label; masculine when referring to the municipality, normally without an article. |
| Japanese (ja) | エンゲリス | Katakana transcription of the Russian city name, applied here to its municipality. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 恩格斯 | Chinese transcription of Engels used as a short municipal name; the administrative designation is omitted. |
| Russian (ru) | городское поселение Энгельс | Exact supplied administrative name; «городское поселение» is neuter, while Энгельс is masculine. |
| Arabic (ar) | إنجلز | Arabic transcription following English Engels; no definite article «al-». |
| Italian (it) | Engels | Latin-script transcription following the English short label; normally no article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Engels | Latin-script transcription following the English short label; normally no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Engels | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 엥겔스 | Hangul transcription of Engels used as the municipality's short name. |
| Hindi (hi) | एंगेल्स | Devanagari phonetic transcription following English Engels. |
| Turkish (tr) | Engels | Latin-script transcription following the English short label; the municipal designation is omitted. |
| Dutch (nl) | Engels | Same as Turkish. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 恩格斯 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Swedish (sv) | Engels | Same as Polish. |
| Malay (ms) | Engels | Same as Turkish. |
| Indonesian (id) | Engels | Same as Turkish. |
| Bengali (bn) | এঙ্গেলস | Bengali phonetic transcription following English Engels. |
| Vietnamese (vi) | Engels | Same as Turkish. |
| Thai (th) | เองเงิลส์ | Thai phonetic transcription following English Engels. |
| Romanian (ro) | Engels | Latin-script transcription following the English short label; normally no article. |
| Czech (cs) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Danish (da) | Engels | Same as Turkish. |
| Hebrew (he) | אנגלס | Hebrew phonetic transcription following English Engels; no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Engels | Same as Turkish. |
| Greek (el) | Ένγκελς | Greek phonetic transcription of the Russian short name; normally neuter «το Ένγκελς». |
| Hungarian (hu) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Finnish (fi) | Engels | Latin-script transcription following the English short label; Finnish case endings can be added. |
| Ukrainian (uk) | Муніципальне утворення місто Енгельс | Attested Ukrainian name translating the municipal designation; the head noun «утворення» is neuter. |
| Urdu (ur) | انگلس | Urdu phonetic transcription following English Engels. |
| Persian (fa) | انگلس | Persian transcription following English Engels, used as a short municipal name. |
| Tamil (ta) | எங்கெல்ஸ் | Tamil phonetic transcription following English Engels. |
| Tagalog (tl) | Engels | Same as Turkish. |
| Telugu (te) | ఎంగెల్స్ | Telugu phonetic transcription following English Engels. |
| Marathi (mr) | एंगेल्स | Marathi Devanagari phonetic transcription following English Engels. |
| Catalan (ca) | Engels | Latin-script transcription following the English short label; normally no article. |
| Kazakh (kk) | Энгельс | Kazakh Cyrillic transcription retaining the Russian short name. |
| Croatian (hr) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Slovak (sk) | Engels | Same as Croatian. |
| Bulgarian (bg) | Енгелс | Bulgarian Cyrillic transcription of the Russian short name. |
| Azerbaijani (az) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Gujarati (gu) | એંગેલ્સ | Gujarati phonetic transcription following English Engels. |
| Punjabi (pa) | ਏਂਗਲਜ਼ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following English Engels. |
| Malayalam (ml) | എംഗൽസ് | Malayalam phonetic transcription following English Engels. |
| Kannada (kn) | ಎಂಗೆಲ್ಸ್ | Kannada phonetic transcription following English Engels. |
| Uzbek (uz) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Serbian (sr) | Енгелс | Serbian Cyrillic transcription of the Russian short name. |
| Galician (gl) | Engels | Latin-script transcription following the English short label; normally no article. |
| Zulu (zu) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Sinhala (si) | එංගල්ස් | Sinhala phonetic transcription following English Engels. |
| Albanian (sq) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Xhosa (xh) | Engels | Same as Zulu. |
| Lithuanian (lt) | Engels | Latin-script transcription retaining the English short label; no established Lithuanian municipal exonym is asserted. |
| Afrikaans (af) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Slovenian (sl) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Luxembourgish (lb) | Engels | Latin-script transcription retaining the original German surname. |
| Swahili (sw) | Engels | Same as Zulu. |
| Odia (or) | ଏଙ୍ଗେଲ୍ସ | Odia phonetic transcription following English Engels. |
| Irish (ga) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Hausa (ha) | Engels | Same as Zulu. |
| Yoruba (yo) | Engels | Same as Zulu. |
| Armenian (hy) | Էնգելս | Armenian phonetic transcription of the Russian short name. |
| Amharic (am) | ኤንግልስ | Amharic phonetic transcription following English Engels. |
| Welsh (cy) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Latvian (lv) | Engels | Latin-script transcription retaining the English short label; no established Latvian municipal exonym is asserted. |
| Tatar (tt) | Энгельс | Tatar Cyrillic transcription retaining the Russian short name. |
| Nepali (ne) | एंगेल्स | Nepali Devanagari phonetic transcription following English Engels. |
| Georgian (ka) | ენგელსი | Georgian phonetic transcription of the short name, with a Georgian nominal ending. |
| Belarusian (be) | Муніцыпальнае ўтварэнне горад Энгельс | Attested Belarusian name translating the municipal designation; the head noun «ўтварэнне» is neuter. |
| Basque (eu) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Estonian (et) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Icelandic (is) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Macedonian (mk) | Енгелс | Macedonian Cyrillic transcription of the Russian short name. |
| Maltese (mt) | Engels | Latin-script transcription following the English short label. |
| Kyrgyz (ky) | Энгельс | Kyrgyz Cyrillic transcription retaining the Russian short name. |
About
This record represents the urban municipality centered on Engels in Saratov Oblast, Russia. Its central city stands on the left bank of the Volga opposite Saratov, to which it is linked by a road bridge.
Notes
The Wikidata item is a municipal entity, distinct from the city itself. Short foreign-language entries identify the municipality through its central city and are mostly transcriptions rather than attested municipal titles. The city's former names and renaming dates are not automatically names or renamings of this municipal entity; the full romanizations are reference transliterations for English-language use.
Identifiers: Wikidata Q4307503 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/engels/