Elamur Locations⌕
☰

Ishim

RussiaA settlement in Russia; local name Ишим.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)IshimUses the established romanization with «sh» for Russian «ш». The pre-1782 settlement is known as «Korkina Sloboda».
Spanish (Latin America) (es-419)IshimSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)IshimSame as es-419.
German (de)IschimGerman transcription with «sch» for Russian «ш». The city name normally has no article.
Luxembourgish (lb)IschimLuxembourgish uses the German-style transcription with «sch» for Russian «ш».
French (fr)IchimFrench transcription with «ch» for Russian «ш». The city name normally has no article.
Japanese (ja)イシムKatakana transcription of the Russian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)伊希姆Attested Mandarin transcription of the Russian name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)伊希姆Same as zh-CN.
Russian (ru)ИшимMasculine Russian name with stress on the second syllable. The earlier settlement was called «Коркина слобода» until 1782.
Arabic (ar)إيشيمAttested Arabic transcription of the Russian name, without the definite article.
Italian (it)IšimUses scientific transliteration with «š» for Russian «ш».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)IshimSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)IshimSame as pt-BR.
Galician (gl)IshimSame as English.
Korean (ko)이심Attested Hangul transcription of the Russian name.
Hindi (hi)इशिमDevanagari transcription of the Russian name.
Urdu (ur)ایشمUrdu-script transcription of the Russian name, as used in the article title with a regional qualifier.
Turkish (tr)İşimTurkish transcription using «ş» for Russian «ш».
Dutch (nl)IsjimDutch transcription with «sj» for Russian «ш».
Afrikaans (af)IshimSame as English.
Polish (pl)IszymMasculine Polish form using «sz» for Russian «ш» and «y» after the sibilant.
Swedish (sv)IsjimSwedish transcription with «sj» for Russian «ш».
Malay (ms)IshimSame as English.
Indonesian (id)IshimSame as English.
Bengali (bn)ইশিমBengali transcription of the Russian name.
Vietnamese (vi)IshimSame as English.
Thai (th)อีชิมThai-script transcription of the Russian name.
Romanian (ro)IșimRomanian transcription with «ș» for Russian «ш». The international spelling «Ishim» is also recorded.
Czech (cs)IšimCzech transcription with «š» for Russian «ш». The name is masculine.
Danish (da)IsjimDanish transcription with «sj» for Russian «ш».
Norwegian (Bokmål) (nb)IsjimBokmål transcription with «sj» for Russian «ш».
Hebrew (he)ישיםRecorded Hebrew transcription of the Russian name.
Greek (el)ΙσίμModern Greek transcription of the Russian name, using «σ» for the sibilant.
Hungarian (hu)IsimHungarian transcription with «s» for Russian «ш».
Finnish (fi)IšimFinnish transcription using «š» for Russian «ш».
Ukrainian (uk)ІшимAttested masculine Ukrainian form adapted to Ukrainian vowel spelling.
Persian (fa)ایشیمAttested Persian transcription of the Russian name.
Tamil (ta)இஷிம்Tamil transcription of the Russian name.
Tagalog (tl)IshimSame as English.
Telugu (te)ఇషిమ్Telugu transcription of the Russian name.
Marathi (mr)इशिमSame as Hindi.
Catalan (ca)IximAttested Catalan transcription with «x» for Russian «ш».
Kazakh (kk)ИшимKazakh Cyrillic transcription retaining the Russian city spelling.
Croatian (hr)IšimCroatian Latin transcription with «š» for Russian «ш». The name is masculine.
Serbian (sr)ИшимAttested masculine Serbian Cyrillic form, identical to the Russian spelling. Serbian Latin writes «Išim».
Slovak (sk)IšimSlovak transcription with «š» for Russian «ш». The name is masculine.
Bulgarian (bg)ИшимAttested Bulgarian masculine form, identical to the Russian spelling.
Macedonian (mk)ИшимAttested Macedonian Cyrillic form, identical to the Russian spelling.
Azerbaijani (az)İşimAzerbaijani transcription with «ş» for Russian «ш».
Gujarati (gu)ઇશિમGujarati transcription of the Russian name.
Punjabi (pa)ਇਸ਼ਿਮGurmukhi transcription of the Russian name.
Malayalam (ml)ഇഷിംMalayalam transcription of the Russian name.
Kannada (kn)ಇಶಿಮ್Kannada transcription of the Russian name.
Uzbek (uz)IshimSame as English.
Zulu (zu)IshimSame as English.
Xhosa (xh)IshimSame as English.
Sinhala (si)ඉෂිම්Sinhala transcription of the Russian name.
Albanian (sq)IshimAlbanian Latin transcription with «sh» for Russian «ш».
Lithuanian (lt)IšimasLithuanian form with «š» for Russian «ш» and the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)IšimSlovenian transcription with «š» for Russian «ш». The name is masculine.
Swahili (sw)IshimSame as English.
Odia (or)ଇଶିମOdia transcription of the Russian name.
Irish (ga)IshimSame as English.
Hausa (ha)IshimSame as English.
Yoruba (yo)IshimSame as English.
Armenian (hy)ԻշիմArmenian transcription of the Russian name.
Amharic (am)ኢሺምAmharic transcription of the Russian name.
Welsh (cy)IshimSame as English.
Latvian (lv)IšimaLatvian transcription with «š» for Russian «ш» and a feminine nominative ending.
Tatar (tt)ИшемAttested Tatar form of the city name.
Nepali (ne)इशिमSame as Hindi.
Georgian (ka)იშიმიGeorgian transcription with a nominative ending.
Belarusian (be)ІшымAttested masculine Belarusian form with «ы» after the hard sibilant.
Basque (eu)IximSame as Catalan.
Estonian (et)IšimEstonian transcription with «š» for Russian «ш».
Icelandic (is)IshimSame as English.
Maltese (mt)IshimSame as English.
Kyrgyz (ky)ИшимKyrgyz Cyrillic transcription retaining the Russian city spelling.

About

Ishim is a city on the Ishim River in southern Tyumen Oblast, Russia. It grew from the settlement of Korkina Sloboda, received town status in 1782 and is a stop on the Trans-Siberian Railway.

Notes

This record covers the city in Tyumen Oblast. The river has forms of its own in several languages, including the Kazakh name «Есіл».

Identifiers: Wikidata Q143334 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/ishim/