Kirov
🇷🇺A settlement in Russia; local name Киров.
Forms of the name
- Киров (official local form; used in Russian, Bulgarian, Serbian, Tatar, Kyrgyz, Kazakh, Macedonian) — Official Russian name since 1934; the same Cyrillic spelling is used in several other languages.
- Kirov (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Russian national-standard romanization; ISO 9 (1995), BGN/PCGN (1947) and ALA-LC (1997) give the same spelling for this name.
- Kirof (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans) — Established Afrikaans phonetic rendering of Russian Киров.
- ኪሮቭ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Russian name.
- كيروف (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the Russian name.
- Кіраў (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation of the Russian commemorative name.
- কিরোভ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Russian name.
- Kírov (exonym from Catalan; used in Catalan, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Catalan spelling marking the stressed first syllable; Spanish independently uses the same form.
- Kirow (exonym from German; used in German, Polish, Luxembourgish) — German transliteration using w for Russian в; Polish and Luxembourgish also use this spelling.
- Κίροφ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription reflecting Russian final consonant devoicing.
- کیروف (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian transcription, also used in Urdu.
- કિરોવ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the Russian name.
- קירוב (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription of the Russian name.
- कीरॉफ़ (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription reflecting Russian final consonant devoicing.
- Կիրով (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription of the Russian name.
- キーロフ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of the Russian name.
- კიროვი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription with the nominative ending -ი.
- ಕಿರೋವ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the Russian name.
- 키로프 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription reflecting the final devoiced Russian consonant.
- Kirovas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Kirova (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation; feminine.
- കിറോവ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Russian name.
- किरोव (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi transcription; the same Devanagari rendering can be used for a Nepali transcription.
- କିରୋଭ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Russian name.
- ਕਿਰੋਵ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Russian name.
- කිරෝව් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the Russian name.
- கிரோவ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the Russian name.
- కిరోవ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Russian Киров; avoids the anomalous final consonant in the supplied label.
- คีรอฟ (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of the Russian name.
- Кіров (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian rendering of the Russian name.
- 基洛夫 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic rendering, identical in simplified and traditional characters.
- Вятка (historical; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian) — Former Russian name, restored in 1780 and replaced by Киров in 1934; also an earlier medieval name.
- Vyatka (historical; used in English) — Conventional English romanization of Вятка, the city's name until 1934 and in an earlier medieval period.
- Viatka (historical; used in French, Catalan) — French and Catalan rendering of the former name Вятка, superseded officially in 1934.
- Vjatka (historical; used in Czech, Swedish) — Czech and Swedish rendering of the former name Вятка, superseded officially in 1934.
- Βιάτκα (historical; used in Greek) — Greek rendering of the former name Вятка, superseded officially in 1934.
- ויאטקה (historical; used in Hebrew) — Hebrew rendering of the former name Вятка, superseded officially in 1934.
- Хлынов (historical; used in Russian) — Former Russian name, used in the medieval and early modern periods and replaced by Вятка in 1780.
- Khlynov (historical; used in English) — Conventional English romanization of Хлынов, replaced officially in 1780.
- Khlinov (historical; used in Catalan) — Attested Catalan rendering of the historical name Хлынов, replaced in 1780.
- Chlynov (historical; used in Czech, Swedish) — Czech and Swedish rendering of Хлынов, replaced officially in 1780.
- Хлинов (historical; used in Ukrainian) — Ukrainian rendering of the former Russian name Хлынов, replaced in 1780.
- Хлынаў (historical; used in Belarusian) — Belarusian rendering of the former Russian name Хлынов, replaced in 1780.
- חלינוב (historical; used in Hebrew) — Hebrew rendering of the former name Хлынов, replaced in 1780.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kirov | Conventional romanization of the Russian name adopted in 1934 in honor of Sergei Kirov. Earlier names were Vyatka and Khlynov. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kírov | Established Spanish spelling; the accent marks first-syllable stress. Usually without an article, with feminine agreement when understood as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kírov | Same as es-419. |
| German (de) | Kirow | Established German transliteration, with w for Russian в; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Kirov | Established transliteration, normally masculine and without an article. Viatka denotes the city under its pre-1934 name. |
| Japanese (ja) | キーロフ | Established katakana transcription reflecting the stressed vowel and final Russian consonant devoicing. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 基洛夫 | Established Chinese phonetic rendering of Kirov. |
| Russian (ru) | Киров | Official name since 1934; masculine and declinable. Earlier official names were Вятка and Хлынов. |
| Arabic (ar) | كيروف | Established Arabic transcription, without the article al-. A provincial qualifier distinguishes it from other places named Kirov. |
| Italian (it) | Kirov | Established transliteration; normally feminine as a city and without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kirov | Established transliteration, usually without an article; feminine agreement follows the understood word for city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kirov | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 키로프 | Established Hangul transcription reflecting Russian final consonant devoicing. |
| Hindi (hi) | कीरॉफ़ | Attested Hindi transcription reflecting the final Russian consonant as f. |
| Turkish (tr) | Kirov | Established Latin-script rendering of the Russian name. |
| Dutch (nl) | Kirov | Established Latin-script rendering of the Russian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 基洛夫 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Kirow | Established Polish transcription, with w for Russian в; masculine and declinable. |
| Swedish (sv) | Kirov | Established transcription; Vjatka and Chlynov refer to the historical names. |
| Malay (ms) | Kirov | Established Latin-script rendering of the Russian name. |
| Indonesian (id) | Kirov | Established Latin-script rendering of the Russian name. |
| Bengali (bn) | কিরোভ | Attested Bengali transcription of the Russian name. |
| Vietnamese (vi) | Kirov | Established romanized name written in Latin script in Vietnamese usage. |
| Thai (th) | คีรอฟ | Established Thai transcription of the Russian name. |
| Romanian (ro) | Kirov | Established Latin-script rendering, normally without an article. |
| Czech (cs) | Kirov | Established Czech transcription; masculine. Vjatka and Chlynov denote its earlier names. |
| Danish (da) | Kirov | Established Latin-script rendering of the Russian name. |
| Hebrew (he) | קירוב | Established Hebrew transcription, without a prefixed definite article. ויאטקה and חלינוב represent the earlier names. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kirov | Established Latin-script rendering; an oblast qualifier is added for disambiguation. |
| Greek (el) | Κίροφ | Established Greek transcription reflecting final consonant devoicing; usually neuter as a place name. |
| Hungarian (hu) | Kirov | Established Hungarian transcription of the Russian name. |
| Finnish (fi) | Kirov | Established Finnish transcription of the Russian name. |
| Ukrainian (uk) | Кіров | Established Ukrainian rendering; masculine and declinable. Вятка and Хлинов are the historical names. |
| Urdu (ur) | کیروف | Established Urdu transcription; the oblast qualifier is optional disambiguation. |
| Persian (fa) | کیروف | Established Persian transcription of the Russian name. |
| Tamil (ta) | கிரோவ் | Attested Tamil transcription of the Russian name. |
| Tagalog (tl) | Kirov | Attested Latin-script rendering of the Russian name. |
| Telugu (te) | కిరోవ్ | Telugu transcription following Russian Киров. The supplied label కిరోస్ appears to have an erroneous final consonant. |
| Marathi (mr) | किरोव | Established Marathi transcription of the Russian name. |
| Catalan (ca) | Kírov | Established Catalan spelling marking first-syllable stress, normally without an article. Viatka and Khlinov denote the historical names. |
| Kazakh (kk) | Киров | Kazakh Cyrillic transcription retaining the Russian spelling; a separately established city-specific Kazakh form is not supplied. |
| Croatian (hr) | Kirov | Established Croatian transcription; masculine and declinable. |
| Slovak (sk) | Kirov | Established Slovak transcription; masculine and declinable. |
| Bulgarian (bg) | Киров | Established Bulgarian rendering, identical to Russian; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Kirov | Established Azerbaijani Latin-script rendering. |
| Gujarati (gu) | કિરોવ | Attested Gujarati transcription of the Russian name. |
| Punjabi (pa) | ਕਿਰੋਵ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Russian name; an established local exonym is not supplied. |
| Malayalam (ml) | കിറോവ് | Malayalam transcription of the Russian name; an established local exonym is not supplied. |
| Kannada (kn) | ಕಿರೋವ್ | Attested Kannada transcription of the Russian name. |
| Uzbek (uz) | Kirov | Established Uzbek Latin-script rendering. |
| Serbian (sr) | Киров | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine and declinable. |
| Galician (gl) | Kirov | Attested Latin-script rendering, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Kirov | Latin-script transliteration of Russian Киров; an established Zulu exonym is not supplied. |
| Sinhala (si) | කිරෝව් | Attested Sinhala transcription of the Russian name. |
| Albanian (sq) | Kirov | Latin-script transliteration of Russian Киров; an established Albanian adaptation is not supplied. |
| Xhosa (xh) | Kirov | Latin-script transliteration of Russian Киров; an established Xhosa exonym is not supplied. |
| Lithuanian (lt) | Kirovas | Established Lithuanian adaptation; masculine, with the nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Kirof | Established Afrikaans transcription reflecting Russian final consonant devoicing. |
| Slovenian (sl) | Kirov | Established Slovenian transcription; masculine and declinable. |
| Luxembourgish (lb) | Kirow | Established Luxembourgish rendering using w for Russian в. |
| Swahili (sw) | Kirov | Established Latin-script rendering; the oblast qualifier is used for disambiguation. |
| Odia (or) | କିରୋଭ | Odia transcription of the Russian name; an established local exonym is not supplied. |
| Irish (ga) | Kirov | Established Latin-script rendering in Irish usage. |
| Hausa (ha) | Kirov | Latin-script transliteration of Russian Киров; an established Hausa exonym is not supplied. |
| Yoruba (yo) | Kirov | Latin-script transliteration of Russian Киров; an established Yoruba exonym is not supplied. |
| Armenian (hy) | Կիրով | Established Armenian transcription of the Russian name. |
| Amharic (am) | ኪሮቭ | Amharic Ethiopic-script transcription of the Russian name; an established local exonym is not supplied. |
| Welsh (cy) | Kirov | Established Latin-script rendering in Welsh usage. |
| Latvian (lv) | Kirova | Established Latvian adaptation; feminine and declinable. |
| Tatar (tt) | Киров | Established Tatar Cyrillic rendering, identical to Russian. |
| Nepali (ne) | किरोव | Nepali Devanagari transcription of the Russian name; an established local exonym is not supplied. |
| Georgian (ka) | კიროვი | Established Georgian transcription with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | Кіраў | Established Belarusian adaptation; masculine and declinable. Вятка and Хлынаў are the historical names. |
| Basque (eu) | Kirov | Established Latin-script rendering in Basque usage. |
| Estonian (et) | Kirov | Established Estonian transcription of the Russian name. |
| Icelandic (is) | Kirov | Latin-script transliteration of Russian Киров; an established Icelandic adaptation is not supplied. |
| Macedonian (mk) | Киров | Macedonian Cyrillic transcription retaining the Russian spelling; masculine. |
| Maltese (mt) | Kirov | Latin-script transliteration of Russian Киров; an established Maltese adaptation is not supplied. |
| Kyrgyz (ky) | Киров | Established Kyrgyz Cyrillic rendering, identical to Russian. |
About
Kirov is a city on the Vyatka River in European Russia and the administrative center of Kirov Oblast. Historically known as Vyatka and Khlynov, it is associated with Dymkovo painted clay toys and serves as a major railway and industrial center.
Notes
The present name was adopted in 1934; no subsequent official renaming is indicated. The precise medieval chronology of the earliest names is disputed, so only the secure changes of 1780 and 1934 are stated. The anomalous supplied Telugu label is replaced by an explicitly identified transcription.
Identifiers: Wikidata Q5384 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/kirov/