Krasnogorsk
A settlement in Russia; local name Красногорск.
Forms of the name
- Красногорск (official local form; used in Russian, Bulgarian, Serbian, Macedonian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Official Russian name; also used unchanged in several other Cyrillic-script languages.
- Krasnogorsk (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Russian romanization; ISO 9 (1995) and BGN/PCGN (1947) give the same spelling for this name.
- ክራስኖጎርስክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the romanized Russian name Krasnogorsk.
- كراسنوغورسك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Russian name.
- Krasnoqorsk (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation using q for Russian г.
- Краснагорск (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian spelling reflecting Belarusian unstressed vowels.
- ক্রাস্নোগোরস্ক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Russian name.
- Κρασνογκόρσκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription, with γκ representing the Russian g sound.
- کراسنوگورسک (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription; geographic qualifiers distinguish it from other places with this name.
- ક્રાસ્નોગોરસ્ક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Russian name.
- קרסנוגורסק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Russian name.
- क्रास्नोगोर्स्क (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi transcription of the Russian name.
- Krasznogorszk (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription using sz for Russian с.
- Կրասնոգորսկ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Russian name.
- クラスノゴルスク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Russian name.
- კრასნოგორსკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the usual final nominative vowel.
- ಕ್ರಾಸ್ನೋಗಾರ್ಸ್ಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 크라스노고르스크 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the Russian name.
- Krasnogorskas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with masculine nominative ending -as.
- Krasnogorska (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- ക്രാസ്നോഗോർസ്ക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Russian name through Krasnogorsk.
- क्रास्नोगोरस्क (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- କ୍ରାସ୍ନୋଗୋର୍ସ୍କ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the romanized Russian name Krasnogorsk.
- ਕ੍ਰਾਸਨੋਗੋਰਸਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the romanized Russian name Krasnogorsk.
- ක්රස්නෝගොර්ස්ක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- க்ராஸ்னகோர்ஸ்க் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- క్రాస్నోగోర్స్క్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Russian name.
- ครัสโนกอร์สค์ (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the Russian name.
- Красногорськ (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian adaptation with the Ukrainian ending -ськ.
- کراسنوجورسک (exonym from Urdu; used in Urdu) — Additional attested Urdu spelling; the spelling with گ more directly represents the Russian g sound.
- 克拉斯诺戈尔斯克 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription.
- 克拉斯諾戈爾斯克 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the Chinese transcription.
- Красного́рск (variant; used in Russian) — Russian spelling with an acute accent marking lexical stress; ordinary writing omits the accent.
- Krasnogorski (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Attested Portuguese article-title form; Krasnogorsk is also used and follows the Russian name more closely.
- ครัสโนกอร์สก์ (variant; used in Thai) — Alternative attested Thai transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Krasnogorsk | Conventional Russian romanization, also produced by BGN/PCGN (1947); the name means roughly «red hill town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Krasnogorsk | Same as es-419. |
| German (de) | Krasnogorsk | Conventional German transcription, identical here to the international spelling; normally without an article. |
| French (fr) | Krasnogorsk | Conventional French transcription; masculine in references such as «le Krasnogorsk industriel», normally without an article. |
| Japanese (ja) | クラスノゴルスク | Katakana transcription of the Russian name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 克拉斯诺戈尔斯克 | Conventional phonetic transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Красногорск | Official Russian name; masculine, with stress on the final syllable. |
| Arabic (ar) | كراسنوغورسك | Arabic transcription of the Russian name; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling; Krasnogorski also occurs in Portuguese. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Krasnogorsk | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 크라스노고르스크 | Hangul transcription of the Russian name. |
| Hindi (hi) | क्रास्नोगोर्स्क | Attested Devanagari transcription of the Russian name. |
| Turkish (tr) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling. |
| Dutch (nl) | Krasnogorsk | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 克拉斯諾戈爾斯克 | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription. |
| Polish (pl) | Krasnogorsk | Polish transcription coincides with the international romanized spelling; masculine. |
| Swedish (sv) | Krasnogorsk | Same as English. |
| Malay (ms) | Krasnogorsk | Same as English. |
| Indonesian (id) | Krasnogorsk | Same as English. |
| Bengali (bn) | ক্রাস্নোগোরস্ক | Bengali transcription of the Russian name. |
| Vietnamese (vi) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling in Latin script. |
| Thai (th) | ครัสโนกอร์สค์ | Attested Thai transcription; ครัสโนกอร์สก์ is an alternative spelling. |
| Romanian (ro) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling. |
| Czech (cs) | Krasnogorsk | Czech transcription coincides with the international spelling; masculine. |
| Danish (da) | Krasnogorsk | Same as English. |
| Hebrew (he) | קרסנוגורסק | Hebrew transcription of the Russian name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Krasnogorsk | Same as English. |
| Greek (el) | Κρασνογκόρσκ | Greek transcription; normally neuter and indeclinable, with article «το». |
| Hungarian (hu) | Krasznogorszk | Hungarian phonetic transcription, using sz for Russian с. |
| Finnish (fi) | Krasnogorsk | Finnish transcription coincides with the international spelling. |
| Ukrainian (uk) | Красногорськ | Ukrainian adaptation of the Russian name; masculine. |
| Urdu (ur) | کراسنوگورسک | Attested Urdu transcription with گ for the Russian g sound; کراسنوجورسک also occurs. |
| Persian (fa) | کراسنوگورسک | Persian transcription; «مسکو» is sometimes added to distinguish the Moscow Oblast city. |
| Tamil (ta) | க்ராஸ்னகோர்ஸ்க் | Attested Tamil transcription of the Russian name. |
| Tagalog (tl) | Krasnogorsk | Same as English. |
| Telugu (te) | క్రాస్నోగోర్స్క్ | Telugu transcription of the Russian name. |
| Marathi (mr) | क्रास्नोगोरस्क | Attested Marathi transcription in Devanagari. |
| Catalan (ca) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling. |
| Kazakh (kk) | Красногорск | Cyrillic transcription retaining the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling; masculine. |
| Slovak (sk) | Krasnogorsk | Slovak transcription coincides with the international spelling; masculine. |
| Bulgarian (bg) | Красногорск | Bulgarian uses the Russian Cyrillic spelling; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Krasnoqorsk | Azerbaijani adaptation using q for Russian г. |
| Gujarati (gu) | ક્રાસ્નોગોરસ્ક | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਕ੍ਰਾਸਨੋਗੋਰਸਕ | Gurmukhi Punjabi transcription following the romanized Russian name Krasnogorsk. |
| Malayalam (ml) | ക്രാസ്നോഗോർസ്ക് | Malayalam transcription following the romanized Russian name Krasnogorsk. |
| Kannada (kn) | ಕ್ರಾಸ್ನೋಗಾರ್ಸ್ಕ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling in Uzbek Latin script. |
| Serbian (sr) | Красногорск | Serbian Cyrillic transcription coincides with the Russian spelling; masculine. |
| Galician (gl) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Zulu (zu) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Sinhala (si) | ක්රස්නෝගොර්ස්ක් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Xhosa (xh) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Lithuanian (lt) | Krasnogorskas | Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Slovenian (sl) | Krasnogorsk | Slovenian transcription coincides with the international spelling; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Swahili (sw) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Odia (or) | କ୍ରାସ୍ନୋଗୋର୍ସ୍କ | Odia transcription following the romanized Russian name Krasnogorsk. |
| Irish (ga) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling. |
| Hausa (ha) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Yoruba (yo) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Armenian (hy) | Կրասնոգորսկ | Armenian transcription of the Russian name. |
| Amharic (am) | ክራስኖጎርስክ | Amharic transcription following the romanized Russian name Krasnogorsk. |
| Welsh (cy) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Latvian (lv) | Krasnogorska | Latvian adaptation with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Красногорск | Uses the Russian spelling in Tatar Cyrillic. |
| Nepali (ne) | क्रास्नोगोर्स्क | Devanagari transcription following the Russian name through its Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | კრასნოგორსკი | Georgian transcription with final nominative -ი. |
| Belarusian (be) | Краснагорск | Belarusian adaptation reflecting Belarusian unstressed-vowel spelling; masculine. |
| Basque (eu) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling. |
| Estonian (et) | Krasnogorsk | Uses the international romanized spelling. |
| Icelandic (is) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Macedonian (mk) | Красногорск | Macedonian Cyrillic transcription coincides with the Russian spelling; masculine. |
| Maltese (mt) | Krasnogorsk | Transliteration of the Russian name following BGN/PCGN (1947). |
| Kyrgyz (ky) | Красногорск | Cyrillic transcription retaining the Russian spelling. |
About
Krasnogorsk is a city in Moscow Oblast, Russia, immediately northwest of Moscow near the Moskva River. It is known for optical manufacturing, including the factory associated with Zenit cameras, and hosts the Moscow Oblast government.
Notes
Forms in languages with little supplied evidence are identified as transcriptions or transliterations. Geographic qualifiers in article titles are not separate settlement names.
Identifiers: Wikidata Q155569 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/krasnogorsk/