Elamur Locations⌕
☰

Kurgan

🇷🇺A settlement in Russia; local name Курган.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KurganStandard romanization of Курган; formerly Tsaryovo Gorodishche, renamed in 1782.
Spanish (Latin America) (es-419)KurgánEstablished Spanish transcription, accented to mark final stress. Kurgan also occurs; normally no article.
Spanish (Spain) (es-ES)KurgánSame as es-419.
German (de)KurganEstablished German spelling. Neuter when gender is expressed: «das heutige Kurgan».
French (fr)KourganEstablished French transcription with ou for Russian у. Masculine when gender is expressed; normally no article.
Japanese (ja)クルガンEstablished katakana transcription of the Russian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)库尔干Established phonetic rendering in simplified characters.
Russian (ru)КурганOfficial Russian name; masculine and declined. The stress-marked form is Курга́н; the name replaced Царёво Городище in 1782.
Arabic (ar)كورغانEstablished Arabic transcription with غ for Russian г; no definite article.
Italian (it)KurganStandard romanized spelling, normally without an article; feminine agreement can follow «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KurganRecorded Portuguese spelling; the adapted form Curgã is also used. Normally no article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KurganSame as pt-BR.
Korean (ko)쿠르간Established Hangul transcription of the Russian name.
Hindi (hi)कुर्गानRecorded Hindi transcription of the Russian name.
Turkish (tr)KurganEstablished Turkish spelling; normally no article.
Dutch (nl)KoerganEstablished Dutch transcription; oe represents Russian у.
Chinese (Traditional) (zh-TW)庫爾干Traditional-character counterpart of the simplified Chinese 库尔干.
Polish (pl)KurganEstablished Polish transcription; masculine and declined.
Swedish (sv)KurganSame as English.
Malay (ms)KurganSame as English.
Indonesian (id)KurganSame as English.
Bengali (bn)কোগানRecorded Bengali rendering; the supplied evidence does not establish a more regular alternative.
Vietnamese (vi)KurganSame as English.
Thai (th)คูร์กันEstablished Thai transcription of the Russian name.
Romanian (ro)KurganEstablished romanized spelling; normally no article.
Czech (cs)KurganEstablished Czech transcription; masculine and declined.
Danish (da)KurganSame as English.
Hebrew (he)קורגןEstablished Hebrew transcription; article-title qualifiers are omitted.
Norwegian (Bokmål) (nb)KurganSame as English.
Greek (el)ΚουργκάνEstablished Greek transcription with γκ for g and final stress; usually «το Κουργκάν».
Hungarian (hu)KurganEstablished Hungarian transcription; normally no article.
Finnish (fi)KurganSame as English.
Ukrainian (uk)КурганEstablished Ukrainian form, identical in spelling to Russian; masculine and declined.
Urdu (ur)کورگانUrdu transcription following the Russian name; the supplied title adds the oblast for disambiguation.
Persian (fa)کورگانPersian transcription following the Russian name; the oblast qualifier is not part of the settlement name.
Tamil (ta)குர்கான்Recorded Tamil transcription.
Tagalog (tl)KurganSame as English.
Telugu (te)కుర్గన్Recorded Telugu transcription.
Marathi (mr)कुर्गनRecorded Marathi transcription.
Catalan (ca)KurganEstablished romanized spelling; normally no article.
Kazakh (kk)КурганKazakh Cyrillic transcription retaining the Russian spelling.
Croatian (hr)KurganEstablished Croatian transcription; masculine and declined.
Slovak (sk)KurganEstablished Slovak transcription; masculine and declined.
Bulgarian (bg)КурганEstablished Bulgarian form, identical in spelling to Russian; masculine.
Azerbaijani (az)KurqanEstablished Azerbaijani adaptation, with q corresponding to Russian г.
Gujarati (gu)કુર્ગનRecorded Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਕੁਰਗਾਨPunjabi Gurmukhi transcription following the Russian name.
Malayalam (ml)കുർഗാൻMalayalam phonetic transcription following the Russian name.
Kannada (kn)ಕುರ್ಗನ್Recorded Kannada transcription.
Uzbek (uz)QoʻrgʻonAdapted Uzbek form used in the Wikipedia title; Koʻrgan and apostrophe variants are also recorded.
Serbian (sr)КурганEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine and declined.
Galician (gl)KurganLatin-script transliteration following the international Russian spelling.
Zulu (zu)KurganLatin-script transliteration following the English form.
Sinhala (si)කරගන්Recorded Sinhala rendering.
Albanian (sq)KurganLatin-script transliteration following the international Russian spelling.
Xhosa (xh)KurganLatin-script transliteration following the English form.
Lithuanian (lt)KurganasEstablished Lithuanian adaptation with masculine ending -as; declined in Lithuanian.
Afrikaans (af)KoerganEstablished Afrikaans transcription, with oe representing Russian у.
Slovenian (sl)KurganEstablished Slovenian transcription; masculine and declined.
Luxembourgish (lb)KurganLatin-script transliteration following the international Russian spelling.
Swahili (sw)KurganSame as English.
Odia (or)କୁର୍ଗାନOdia phonetic transcription following the Russian name.
Irish (ga)KurganSame as English.
Hausa (ha)KurganLatin-script transliteration following the English form.
Yoruba (yo)KurganLatin-script transliteration following the English form.
Armenian (hy)ԿուրգանEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ኩርጋንAmharic phonetic transcription following the Russian name.
Welsh (cy)KurganSame as English.
Latvian (lv)KurgānaEstablished Latvian adaptation with feminine ending -a and long ā; declined in Latvian.
Tatar (tt)КурганEstablished Tatar Cyrillic form.
Nepali (ne)कुर्गानNepali Devanagari transcription following the Russian name.
Georgian (ka)კურგანიEstablished Georgian adaptation with nominative ending -ი.
Belarusian (be)КурганEstablished Belarusian form; masculine and declined.
Basque (eu)KurganEstablished international spelling, normally used without an article in the citation form.
Estonian (et)KurganSame as English.
Icelandic (is)KurganLatin-script transliteration following the international Russian spelling.
Macedonian (mk)КурганMacedonian Cyrillic transcription retaining the Russian spelling; masculine.
Maltese (mt)KurganSame as English.
Kyrgyz (ky)КурганRussian spelling used by the Kyrgyz Wikipedia; Коргон is the adapted Kyrgyz label.

About

Kurgan is a city on the Tobol River in Russia, east of the southern Urals, and the administrative center of Kurgan Oblast. It developed as a frontier settlement and later became an important railway and industrial center.

Notes

All principal Russian romanization systems produce the same spelling here. Bengali and Sinhala labels are retained as recorded, although their phonetic correspondence is imperfect; the unusual German alias Carevo Gorodis̆c̆e is not treated as a standardized transliteration.

Identifiers: Wikidata Q13379 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/kurgan/