Elamur Locations⌕
☰

Kyshtym

RussiaA settlement in Russia; local name Кыштым.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KyshtymThe established English spelling follows BGN/PCGN transliteration, with «y» for «ы» and «sh» for «ш».
Spanish (Latin America) (es-419)KyshtymSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)KyshtymSame as es-419.
German (de)KyschtymGerman transcription uses «sch» for «ш» and «y» for «ы». The city name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)KyschtymSame as German.
French (fr)KychtymFrench transcription uses «ch» for «ш» and «y» for «ы». The city name normally takes no article.
Japanese (ja)キシュティムThe Japanese article uses this katakana transcription. «キシュテム» is also recorded.
Chinese (Simplified) (zh-CN)克什特姆Established Mandarin phonetic transcription of the Russian name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)克什特姆Same as zh-CN.
Russian (ru)КыштымThe official Russian name is masculine. «Кышты́м» marks final stress.
Arabic (ar)كيشتيمAttested Arabic transcription of the Russian name, used without the definite article.
Italian (it)KyštymThe attested Italian spelling follows the scholarly transliteration of Cyrillic.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KyshtymSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KyshtymSame as pt-BR.
Galician (gl)KyshtymSame as English.
Korean (ko)키시팀Attested Hangul transcription of the Russian name.
Hindi (hi)किश्टिमHindi Devanagari transcription of the Russian name.
Urdu (ur)کیشتیمUrdu transcription of the Russian name, with «ی» approximating the Russian vowel «ы».
Turkish (tr)KıştımThe Turkish transcription uses «ı» for «ы» and «ş» for «ш».
Dutch (nl)KysjtymThe attested Dutch transcription uses «sj» for Russian «ш».
Afrikaans (af)KyshtymSame as English.
Polish (pl)KysztymPolish transcription uses «sz» for «ш» and «y» for «ы». The adapted name is masculine.
Swedish (sv)KysjtymSwedish transcription uses «sj» for «ш» and «y» for «ы».
Malay (ms)KyshtymSame as English.
Indonesian (id)KyshtymSame as English.
Bengali (bn)কিশ্টিমBengali transcription of the Russian name.
Vietnamese (vi)KyshtymSame as English.
Thai (th)คิชติมThai phonetic transcription of the Russian name.
Romanian (ro)KîștîmRomanian transcription uses «î» for Russian «ы» and «ș» for «ш».
Czech (cs)KyštymCzech transcription uses «y» for «ы» and «š» for «ш». The name is masculine.
Danish (da)KysjtymSame as Swedish.
Norwegian (Bokmål) (nb)KysjtymSame as Dutch.
Hebrew (he)קישטיםModern Hebrew transcription of the Russian name, with «ש» for «ш».
Greek (el)ΚιστίμAttested Modern Greek transcription with final stress. The name can take the neuter article «το».
Hungarian (hu)KistimHungarian transcription uses «s» for the sh sound, as in the Hungarian name of the 1957 disaster.
Finnish (fi)KyštymThe attested Finnish transliteration uses «š» for «ш» and «y» for «ы».
Ukrainian (uk)КиштимThe attested Ukrainian transcription uses «и» for Russian «ы». The name is masculine.
Persian (fa)کیشتیمAttested Persian transcription of the Russian name.
Tamil (ta)கிஷ்டிம்Tamil transcription of the Russian name.
Tagalog (tl)KyshtymSame as English.
Telugu (te)కిష్టిమ్Telugu transcription of the Russian name.
Marathi (mr)किश्टिमSame as Hindi.
Catalan (ca)KixtimThe attested Catalan transcription uses «x» for Russian «ш».
Kazakh (kk)ҚыштымKazakh Cyrillic transcription with «Қ» before the back vowel «ы».
Croatian (hr)KištimCroatian transcription uses «i» for Russian «ы» and «š» for «ш».
Serbian (sr)КиштимThe attested Serbian Cyrillic transcription uses «и» for Russian «ы».
Slovak (sk)KyštymSame as Czech.
Bulgarian (bg)КищимThis is the Bulgarian article title. «Киштим» is also recorded.
Macedonian (mk)КиштимSame as Serbian.
Azerbaijani (az)KıştımSame as Turkish.
Gujarati (gu)કિશ્ટિમGujarati transcription of the Russian name.
Punjabi (pa)ਕਿਸ਼ਟਿਮPunjabi Gurmukhi transcription of the Russian name.
Malayalam (ml)കിഷ്ടിംMalayalam transcription of the Russian name.
Kannada (kn)ಕಿಷ್ಟಿಮ್Kannada transcription of the Russian name.
Uzbek (uz)KishtimUzbek Latin transcription uses «i» for «ы» and «sh» for «ш».
Zulu (zu)KyshtymSame as English.
Xhosa (xh)KyshtymSame as English.
Sinhala (si)කිෂ්ටිම්Sinhala transcription of the Russian name.
Albanian (sq)KyshtymSame as English.
Lithuanian (lt)KyštymasThe Lithuanian adaptation has the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)KištimSame as Croatian.
Swahili (sw)KyshtymSame as English.
Odia (or)କିଶ୍ଟିମ୍Odia transcription of the Russian name.
Irish (ga)KyshtymSame as English.
Hausa (ha)KyshtymSame as English.
Yoruba (yo)KyshtymSame as English.
Armenian (hy)ԿիշտիմArmenian transcription of the Russian name.
Amharic (am)ኪሽቲምAmharic transcription of the Russian name.
Welsh (cy)KyshtymSame as English.
Latvian (lv)KištimaLatvian transcription gives the name the feminine ending «-a».
Tatar (tt)КыштымThe attested Tatar spelling retains the Russian Cyrillic form.
Nepali (ne)किश्टिमSame as Hindi.
Georgian (ka)კიშტიმიThe attested Georgian transcription adds the nominative ending «ი».
Belarusian (be)КыштымSame as Tatar.
Basque (eu)KyxtymThe attested Basque form uses «x» for Russian «ш».
Estonian (et)KõštõmThe attested Estonian transcription uses «õ» for Russian «ы» and «š» for «ш».
Icelandic (is)KyshtymSame as English.
Maltese (mt)KyshtymSame as English.
Kyrgyz (ky)КыштымKyrgyz Cyrillic transcription retains the spelling of the Russian source.

About

Kyshtym is a city in Chelyabinsk Oblast, Russia, on the eastern side of the southern Ural Mountains. It grew around eighteenth-century ironworks. The 1957 Kyshtym disaster takes its name from the city, although the accident occurred at the Mayak nuclear complex near what is now Ozyorsk.

Notes

Several languages have established spellings. Entries for languages with limited published usage use practical transcriptions or the international spelling.

Identifiers: Wikidata Q156320 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/kyshtym/