Metevbash
A settlement in Russia; local name Метевбаш.
Forms of the name
- Метевбаш (official local form; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Ukrainian, Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Official Russian Cyrillic name. Kazakh, Kyrgyz, and Ukrainian also use this spelling.
- Metevbash (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Afrikaans, Malay, Indonesian, Vietnamese, Tagalog, Catalan, Uzbek, Zulu, Xhosa, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The Russian road-sign standard writes «в» as «v» and «ш» as «sh». BGN/PCGN (1947) and ALA-LC (2012) give the same spelling.
- Metevbaš (romanization, ISO 9 (1995); used in Czech, German, Finnish, Croatian, Slovak, Slovenian) — ISO 9 writes Russian «ш» as «š». The form also occurs as a German alias and follows Czech, Croatian, Slovak, Slovenian, and Finnish transcription conventions.
- ሜቴቭባሽ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription from Russian in Ethiopic script.
- ميتيفباش (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «ف» for Russian «в» and «ش» for «ш».
- Metevbaş (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Turkish) — Azerbaijani and Turkish transcription with «ş» for Russian «ш».
- Мецеўбаш (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription using «ц» for the soft Russian t and «ў» for preconsonantal «в».
- মেতেভবাশ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription from Russian.
- Metewbasch (exonym from German; used in German) — Attested German transcription with «w» for Russian «в» and «sch» for «ш».
- Μετεβμπάς (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «μπ» for Russian «б» and final «ς» to approximate «ш».
- متوباش (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling using «و» for Russian «в» and «ش» for «ш».
- Metevbach (exonym from French; used in French) — French-style transcription using «ch» for Russian «ш».
- મેતેવબાશ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from Russian.
- מטבבאש (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using successive bet letters for the two medial consonants.
- मेतेवबाश (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription from Russian for Hindi, Marathi, and Nepali.
- Metyevbas (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription using «tye» for Russian «те» and «s» for «ш».
- Մետևբաշ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription from Russian.
- メテヴバシュ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription using «ヴ» for Russian «в» and «シュ» for «ш».
- მეტევბაში (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with final «ი».
- ಮೆತೆವ್ಬಾಶ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from Russian.
- 메테브바시 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription using «시» to approximate final Russian «ш».
- Metevbašas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with «š» for Russian «ш» and the masculine ending «-as».
- Metevbaša (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with «š» for Russian «ш» and the inflectional ending «-a».
- മെതെവ്ബാഷ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription from Russian.
- Metevbasj (exonym from Norwegian (Bokmål); used in Norwegian (Bokmål), Dutch, Danish, Swedish) — Attested Bokmål and Dutch spelling using «sj» for Russian «ш», also consistent with Danish and Swedish transcription.
- ମେତେଭ୍ବାଶ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from Russian.
- ਮੇਤੇਵਬਾਸ਼ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription from Russian in Gurmukhi.
- Metiewbasz (exonym from Polish; used in Polish) — Polish transcription using «tie» for Russian «те» and «sz» for «ш».
- Metevbaș (exonym from Romanian; used in Romanian) — Romanian transcription using «ș» for Russian «ш».
- මෙතෙව්බාෂ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription from Russian.
- Metevbas (exonym from Albanian; used in Albanian) — Attested Albanian spelling of the village name.
- மெதெவ்பாஷ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription from Russian.
- మెతెవ్బాష్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription from Russian.
- เมเตฟบัช (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription from Russian.
- Мәтәүбаш (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar name with «ә» and «әү» in the first part.
- میتیوباش (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription from Russian in Perso-Arabic script.
- 梅捷夫巴什 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin transcription using «夫» for the medial consonant and «什» for Russian «ш». The characters are shared by both Chinese scripts.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Metevbash | Uses the BGN/PCGN romanization of the Russian name, also used in Russian road-sign transliteration. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Metevbash | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Metevbash | Same as es-419. |
| German (de) | Metewbasch | German transcription uses «w» for «в» and «sch» for «ш», ordinarily without an article. The ISO 9 spelling «Metevbaš» also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | Metevbash | Same as English. |
| French (fr) | Metevbach | French phonetic transcription from Russian uses «ch» for «ш» and ordinarily takes no article. |
| Japanese (ja) | メテヴバシュ | Katakana transcription from Russian with «ヴ» for «в» and «シュ» for «ш». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 梅捷夫巴什 | Mandarin phonetic transcription from Russian, using «什» for final «ш». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 梅捷夫巴什 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Метевбаш | Official Russian Cyrillic name, grammatically masculine. |
| Arabic (ar) | ميتيفباش | Arabic phonetic transcription from Russian with «ف» for «в» and no article. |
| Italian (it) | Metevbash | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Metevbash | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Metevbash | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Metevbash | Same as English. |
| Korean (ko) | 메테브바시 | Hangul phonetic transcription from Russian. |
| Hindi (hi) | मेतेवबाश | Hindi Devanagari transcription of the Russian name. |
| Urdu (ur) | میتیوباش | Urdu phonetic transcription from Russian in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Metevbaş | Turkish transcription from Russian uses «ş» for «ш». |
| Dutch (nl) | Metevbasj | The attested Dutch transcription uses «sj» for Russian «ш». |
| Afrikaans (af) | Metevbash | Same as English. |
| Polish (pl) | Metiewbasz | Polish transcription from Russian uses «tie» for «те» and «sz» for «ш». |
| Swedish (sv) | Metevbasj | Swedish transcription from Russian uses «sj» for «ш». |
| Malay (ms) | Metevbash | Same as English. |
| Indonesian (id) | Metevbash | Same as English. |
| Bengali (bn) | মেতেভবাশ | Bengali phonetic transcription from Russian. |
| Vietnamese (vi) | Metevbash | Same as English. |
| Thai (th) | เมเตฟบัช | Thai phonetic transcription from Russian. |
| Romanian (ro) | Metevbaș | Romanian transcription from Russian uses «ș» for «ш». |
| Czech (cs) | Metevbaš | Czech transcription from Russian uses «š» for «ш». |
| Danish (da) | Metevbasj | Same as Swedish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Metevbasj | The attested Bokmål transcription uses «sj» for Russian «ш». |
| Hebrew (he) | מטבבאש | Hebrew phonetic transcription from Russian. |
| Greek (el) | Μετεβμπάς | Greek phonetic transcription from Russian uses «μπ» for «б» and «ς» for final «ш». |
| Hungarian (hu) | Metyevbas | Hungarian transcription from Russian uses «tye» for «те» and «s» for «ш». |
| Finnish (fi) | Metevbaš | Same as Czech. |
| Ukrainian (uk) | Метевбаш | The attested Ukrainian spelling matches the official Russian name. |
| Persian (fa) | متوباش | The attested Persian transcription writes final Russian «ш» as «ش». |
| Tamil (ta) | மெதெவ்பாஷ் | Tamil phonetic transcription from Russian. |
| Tagalog (tl) | Metevbash | Same as English. |
| Telugu (te) | మెతెవ్బాష్ | Telugu phonetic transcription from Russian. |
| Marathi (mr) | मेतेवबाश | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Metevbash | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Метевбаш | The attested Kazakh Cyrillic rendering keeps the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Metevbaš | Same as Czech. |
| Serbian (sr) | Метевбаш | Serbian Cyrillic transcription preserves the Russian spelling. |
| Slovak (sk) | Metevbaš | Same as Czech. |
| Bulgarian (bg) | Метевбаш | Bulgarian Cyrillic transcription preserves the Russian spelling. |
| Macedonian (mk) | Метевбаш | Macedonian Cyrillic transcription preserves the Russian spelling. |
| Azerbaijani (az) | Metevbaş | Same as Turkish. |
| Gujarati (gu) | મેતેવબાશ | Gujarati phonetic transcription from Russian. |
| Punjabi (pa) | ਮੇਤੇਵਬਾਸ਼ | Gurmukhi phonetic transcription from Russian. |
| Malayalam (ml) | മെതെവ്ബാഷ് | Malayalam phonetic transcription from Russian. |
| Kannada (kn) | ಮೆತೆವ್ಬಾಶ್ | Kannada phonetic transcription from Russian. |
| Uzbek (uz) | Metevbash | Uzbek Latin transcription from Russian uses «sh» for «ш». |
| Zulu (zu) | Metevbash | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Metevbash | Same as English. |
| Sinhala (si) | මෙතෙව්බාෂ් | Sinhala phonetic transcription from Russian. |
| Albanian (sq) | Metevbas | Uses the attested Albanian spelling. |
| Lithuanian (lt) | Metevbašas | Lithuanian transcription from Russian uses «š» for «ш» and adds masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | Metevbaš | Same as Czech. |
| Swahili (sw) | Metevbash | Same as English. |
| Odia (or) | ମେତେଭ୍ବାଶ | Odia phonetic transcription from Russian. |
| Irish (ga) | Metevbash | Same as English. |
| Hausa (ha) | Metevbash | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Metevbash | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մետևբաշ | Attested Armenian transcription from Russian. |
| Amharic (am) | ሜቴቭባሽ | Amharic phonetic transcription from Russian in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Metevbash | Same as English. |
| Latvian (lv) | Metevbaša | Latvian transcription from Russian uses «š» for «ш» and adds an inflectional ending. |
| Tatar (tt) | Мәтәүбаш | The attested Tatar name uses «ә» and «әү» in the first part. |
| Nepali (ne) | मेतेवबाश | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | მეტევბაში | The attested Georgian transcription adds final «ი». |
| Belarusian (be) | Мецеўбаш | Belarusian transcription from Russian uses «ц» for soft t and «ў» before «б». |
| Basque (eu) | Metevbash | Same as English. |
| Estonian (et) | Metevbash | Same as English. |
| Icelandic (is) | Metevbash | Same as English. |
| Maltese (mt) | Metevbash | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Метевбаш | The attested Kyrgyz Cyrillic name keeps the Russian spelling. The article title adds the district and republic for identification. |
About
Metevbash is a village in Belebeyevsky District, in the Republic of Bashkortostan, Russia. It lies southwest of the district center, Belebey, and is the administrative center of Metevbashsky Selsoviet.
Identifiers: Wikidata Q1054440 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/metevbash/