Elamur Locations⌕
☰

Murom

RussiaA settlement in Russia; local name Муром.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MuromStandard English romanization of Russian «Муром».
Spanish (Latin America) (es-419)MúromThe acute accent preserves Russian first-syllable stress. «Murom» also occurs as a romanized spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)MúromSame as es-419.
German (de)MuromSame as English.
French (fr)MouromFrench transcription uses «ou» for Russian «у».
Japanese (ja)ムーロムKatakana transcription with the long-vowel mark «ー» after «ム».
Chinese (Simplified) (zh-CN)穆罗姆Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)穆羅姆Mandarin transcription with traditional «羅».
Russian (ru)МуромOfficial Russian name, masculine and stressed on the first syllable, as shown in «Му́ром».
Arabic (ar)مورومArabic phonetic transcription from Russian, normally written without the article «al-».
Italian (it)MuromSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MuromSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MuromSame as pt-BR.
Korean (ko)무롬Hangul transcription of the Russian name.
Hindi (hi)मुरोमHindi Devanagari transcription from the Russian spelling.
Turkish (tr)MuromSame as English.
Dutch (nl)MoeromDutch transcription uses «oe» for Russian «у».
Polish (pl)MuromPolish transcription coincides with the international romanization. The name is masculine.
Swedish (sv)MuromSame as English.
Malay (ms)MuromSame as English.
Indonesian (id)MuromSame as English.
Bengali (bn)মুরমAttested Bengali transcription of the Russian name.
Vietnamese (vi)MuromSame as English.
Thai (th)มูรอมThai-script transcription of the Russian name.
Romanian (ro)MuromSame as English.
Czech (cs)MuromCzech transcription from Russian. The name is masculine.
Danish (da)MuromSame as English.
Hebrew (he)מורוםHebrew phonetic transcription from Russian, using vav for the vowels.
Norwegian (Bokmål) (nb)MuromSame as English.
Greek (el)ΜουρόμGreek transcription uses «ου» for /u/ and marks final stress in Greek usage.
Hungarian (hu)MuromSame as English.
Finnish (fi)MuromSame as English.
Ukrainian (uk)МуромUkrainian uses the same Cyrillic spelling as Russian. The name is masculine.
Urdu (ur)مورومUrdu transcription from Russian using wāw for both vowels.
Persian (fa)مورومPersian phonetic transcription from Russian using wāw for both vowels.
Tamil (ta)முரோம்Tamil-script transcription of the Russian name.
Tagalog (tl)MuromSame as English.
Telugu (te)మురోంTelugu-script transcription from Russian, with final anusvara.
Marathi (mr)मुरोमSame as Hindi.
Catalan (ca)MúromThe acute accent marks first-syllable stress. «Vladímir» is a regional qualifier in the article title.
Kazakh (kk)МуромKazakh Cyrillic transcription coincides with the Russian spelling.
Croatian (hr)MuromSame as English.
Slovak (sk)MuromSlovak transcription from Russian. The name is masculine.
Bulgarian (bg)МуромBulgarian uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Azerbaijani (az)MuromSame as English.
Gujarati (gu)મુરોમGujarati-script transcription of the Russian name.
Punjabi (pa)ਮੁਰੋਮGurmukhi transcription of the Russian name.
Malayalam (ml)മുറോംMalayalam-script transcription of the Russian name.
Kannada (kn)ಮುರೋಮ್Kannada-script transcription of the Russian name.
Uzbek (uz)MuromSame as English.
Serbian (sr)МуромSerbian Cyrillic uses the same letters as Russian. Serbian Latin writes «Murom».
Galician (gl)MuromSame as English.
Zulu (zu)MuromSame as English.
Sinhala (si)මුරොම්Sinhala-script transcription of the Russian name.
Albanian (sq)MuromSame as English.
Xhosa (xh)MuromSame as English.
Lithuanian (lt)MuromasLithuanian adaptation with masculine «-as».
Afrikaans (af)MuromSame as English.
Slovenian (sl)MuromSlovene transcription from Russian. The name is masculine.
Luxembourgish (lb)MuromSame as English.
Swahili (sw)MuromSame as English.
Odia (or)ମୁରୋମOdia-script transcription of the Russian name.
Irish (ga)MuromSame as English.
Hausa (ha)MuromSame as English.
Yoruba (yo)MuromSame as English.
Armenian (hy)ՄուրոմArmenian transcription from Russian. The article title adds a Vladimir Oblast qualifier.
Amharic (am)ሙሮምAmharic Ethiopic-script transcription from Russian.
Welsh (cy)MuromSame as English.
Latvian (lv)MuromaLatvian adaptation with feminine «-a».
Tatar (tt)МөрәмThe Tatar article title uses this adapted form. «Муром» is also recorded.
Nepali (ne)मुरोमSame as Hindi.
Georgian (ka)მურომიGeorgian transcription from Russian with nominative «-ი».
Belarusian (be)МурамBelarusian transcription writes «а» for the unstressed Russian vowel. The name is masculine.
Basque (eu)MuromSame as English.
Estonian (et)MuromSame as English.
Icelandic (is)MuromSame as English.
Macedonian (mk)МуромMacedonian uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Maltese (mt)MuromSame as English.
Kyrgyz (ky)МуромKyrgyz Cyrillic transcription coincides with the Russian spelling.

About

Murom is a city on the Oka River in Vladimir Oblast, Russia. It is among the oldest towns recorded in the Russian chronicles, and local tradition associates it with the epic hero Ilya Muromets.

Notes

Spanish and Catalan mark the Russian first-syllable stress with an acute accent. The established Greek form has final stress.

Identifiers: Wikidata Q162677 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/murom/