Orenburg
🇷🇺A settlement in Russia; local name Оренбург.
Forms of the name
- Оренбург (official local form; used in Russian, Ukrainian) — Official Russian name; the identical Cyrillic spelling is also used in Ukrainian.
- Orenburg (national romanization; used in English, German, Polish, Romanian) — Russian national-standard romanization; ISO 9 (1995), BGN/PCGN Russian (1947) and ALA-LC Russian (1997) give the same spelling.
- Арэнбург (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian name.
- Orenbourg (exonym from French; used in French, English) — Established French form using ou to represent Russian у.
- Orenburgum (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized geographical name used in Latin writing.
- Oropolis (exonym from Latin; used in Latin) — Alternative learned Latin name, less transparent and less common than Orenburgum.
- Orenburgas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian name with the customary masculine ending.
- Orenburga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adapted name.
- Чкалов (historical; used in Russian) — Official Russian name from 1938 to 1957, honouring aviator Valery Chkalov; Orenburg was restored in 1957.
- Chkalov (historical; used in English) — Conventional English rendering of the city's official name during 1938–1957.
- Tchkalov (historical; used in French) — French rendering of the name borne by the city during 1938–1957.
English name
Orenburg — Established English form, identical to the standard romanization.
French name
Orenbourg — Established French spelling.
About
Orenburg is a city in Russia near the Kazakhstan border and the administrative centre of Orenburg Oblast. It stands on the Ural River near its confluence with the Sakmara. The city is known for its trading history and finely knitted down shawls.
Notes
Several early settlements bore the Orenburg name before the present city was established in 1743. Those earlier sites should not be treated as the present city's alternative locations.
Identifiers: Wikidata Q5337 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/orenburg/