Elamur Locations⌕
☰

Petrozavodsk

RussiaA settlement in Russia; local name Петрозаводск.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PetrozavodskConventional romanization of the Russian name; Petroskoi is an attested Finnic alternative.
Spanish (Latin America) (es-419)PetrozavodskConventional romanization of the Russian name; normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)PetrozavodskSame as es-419.
German (de)PetrosawodskEstablished German transcription; neuter with «das» when an article is needed. Petroskoi is also attested.
French (fr)PetrozavodskConventional romanization, normally without an article; feminine agreement is possible when referring to the city.
Japanese (ja)ペトロザヴォーツクEstablished katakana transcription of Russian; ペトロザボーツク is an alternative. ペトロスコイ transcribes the Finnic name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)彼得罗扎沃茨克Established Chinese phonetic transcription in simplified characters.
Russian (ru)ПетрозаводскOfficial Russian name; masculine and declined. Петровская слобода was the settlement's name before 1777.
Arabic (ar)بيتروزوفودسكAttested Arabic spelling; used without the definite article «al-».
Italian (it)PetrozavodskConventional romanization, normally without an article; feminine agreement follows the understood word for city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PetrozavódsequeAttested Portuguese adaptation with marked stress; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PetrozavódsequeSame as pt-BR.
Korean (ko)페트로자보츠크Established Korean Hangul transcription of the Russian name.
Hindi (hi)पेत्रोज़ावोद्स्कAttested Hindi Devanagari transcription of the Russian name.
Turkish (tr)PetrozavodskSame as English.
Dutch (nl)PetrozavodskSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)彼得羅扎沃茨克Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription.
Polish (pl)PietrozawodskEstablished Polish transcription; masculine and declined.
Swedish (sv)PetrozavodskConventional Russian-based spelling; Petroskoj is a Finnic alternative. Onegaborg is an older alternative whose period of use is uncertain.
Malay (ms)PetrozavodskSame as English.
Indonesian (id)PetrozavodskSame as English.
Bengali (bn)পেত্রোজাভস্কAttested Bengali rendering; the supplied spelling omits part of the Russian consonant sequence.
Vietnamese (vi)PetrozavodskSame as English.
Thai (th)เปโตรซาวอดสค์Established Thai transcription of the Russian name.
Romanian (ro)PetrozavodskConventional romanization of Russian, normally without an article.
Czech (cs)PetrozavodskEstablished Czech transcription; masculine and declined.
Danish (da)PetrosavodskEstablished Danish transcription, using s for Russian з.
Hebrew (he)פטרוזבודסקAttested Hebrew transcription of the Russian name.
Norwegian (Bokmål) (nb)PetrozavodskSame as English.
Greek (el)ΠιτραζαβότσκAttested Greek phonetic rendering; neuter with «το». Πετροζαβόντσκ is an alternative transcription.
Hungarian (hu)PetrozavodszkEstablished Hungarian transcription, using sz for the s sound.
Finnish (fi)PetroskoiEstablished Finnic name; Petrozavodsk is a Russian-based alternative. Äänislinna was used during Finnish occupation in 1941–1944.
Ukrainian (uk)ПетрозаводськEstablished Ukrainian adaptation with the suffix -ськ; masculine and declined.
Urdu (ur)پیٹروزاودسکAttested Urdu transcription of the Russian name.
Persian (fa)پتروزاودسکAttested Persian transcription of the Russian name.
Tamil (ta)பெட் ரோஸாவோட்ஸ்க்Attested Tamil rendering, retaining the internal space in the supplied label.
Tagalog (tl)PetrozavodskSame as English.
Telugu (te)పెట్రోజావోడ్స్క్Attested Telugu transcription of the Russian name.
Marathi (mr)पेट्रोझेवोडस्कMarathi rendering attested in the supplied label.
Catalan (ca)PetrozavodskConventional romanization of Russian, normally without an article.
Kazakh (kk)ПетрозаводскKazakh Cyrillic transcription retaining the Russian spelling.
Croatian (hr)PetrozavodskConventional transcription of Russian; masculine and declined.
Slovak (sk)PetrozavodskConventional transcription of Russian; masculine and declined.
Bulgarian (bg)ПетрозаводскEstablished Bulgarian Cyrillic spelling, identical to Russian; masculine.
Azerbaijani (az)PetrozavodskSame as English.
Gujarati (gu)પેટ્રોઝવોડ્સ્કGujarati rendering attested in the supplied label.
Punjabi (pa)ਪੇਤ੍ਰੋਜ਼ਾਵੋਦਸਕPunjabi transcription in Gurmukhi following the conventional English romanization of the Russian name.
Malayalam (ml)പെട്രോസവോഡ്സ്ക്Malayalam transcription following the conventional English romanization of the Russian name.
Kannada (kn)ಪೆಟ್ರೊಜವೋಡ್ಸ್ಕ್Kannada rendering attested in the supplied label.
Uzbek (uz)PetrozavodskConventional Uzbek Latin-script transcription of the Russian name.
Serbian (sr)ПетрозаводскEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine and declined.
Galician (gl)PetrozavodskConventional romanization of Russian, normally without an article.
Zulu (zu)PetrozavodskLatin-script transliteration following the conventional English romanization; no separate established Zulu form is evidenced.
Sinhala (si)පෙට්‍රොසැවො ඩ්ස්ක්Sinhala rendering attested in the supplied label, retaining its internal space.
Albanian (sq)PetrozavodskLatin-script transliteration following the conventional English romanization; no separate established Albanian form is evidenced.
Xhosa (xh)PetrozavodskLatin-script transliteration following the conventional English romanization; no separate established Xhosa form is evidenced.
Lithuanian (lt)PetrozavodskasEstablished Lithuanian adaptation; masculine and declined with the ending -as.
Afrikaans (af)PetrozawodskAttested Afrikaans spelling, with w for Russian в.
Slovenian (sl)PetrozavodskConventional Slovenian transcription of Russian; masculine and declined.
Luxembourgish (lb)PetrozavodskLatin-script transliteration following the conventional English romanization; no separate established Luxembourgish form is evidenced.
Swahili (sw)PetrozavodskSame as English.
Odia (or)ପେଟ୍ରୋଜାଭୋଡ୍ସ୍କOdia transcription following the conventional English romanization of the Russian name.
Irish (ga)PetrozavodskSame as English.
Hausa (ha)PetrozavodskLatin-script transliteration following the conventional English romanization; no separate established Hausa form is evidenced.
Yoruba (yo)PetrozavodskLatin-script transliteration following the conventional English romanization; no separate established Yoruba form is evidenced.
Armenian (hy)ՊետրոզավոդսկEstablished Armenian transcription of the Russian name.
Amharic (am)ፔትሮዛቮድስክAmharic transcription in Ethiopic script following the conventional English romanization of the Russian name.
Welsh (cy)PetrozavodskLatin-script transliteration following the conventional English romanization; no separate established Welsh form is evidenced.
Latvian (lv)PetrozavodskaEstablished Latvian adaptation; feminine and declined with the ending -a.
Tatar (tt)ПетрозаводскAttested Tatar Cyrillic spelling, identical to Russian.
Nepali (ne)पेत्रोजावोद्स्कNepali Devanagari transcription following the conventional English romanization of the Russian name.
Georgian (ka)პეტროზავოდსკიEstablished Georgian adaptation, adding final ი.
Belarusian (be)ПетразаводскStandard Belarusian spelling; masculine and declined. Classical Belarusian orthography also uses Петразаводзк.
Basque (eu)PetrozavodskSame as English.
Estonian (et)PetroskoiEstablished Finnic name, shared with Finnish and Karelian.
Icelandic (is)PetrozavodskSame as English.
Macedonian (mk)ПетрозаводскEstablished Macedonian Cyrillic transcription; masculine.
Maltese (mt)PetrozavodskLatin-script transliteration following the conventional English romanization; no separate established Maltese form is evidenced.
Kyrgyz (ky)ПетрозаводскAttested Kyrgyz Cyrillic spelling, identical to Russian.

About

Petrozavodsk is the capital of the Republic of Karelia in northwestern Russia, on the western shore of Lake Onega. It grew around an ironworks founded under Peter the Great in 1703 and remains a center of Karelian cultural life.

Notes

Several supplied Indic-language labels have unusual spelling or spacing; they are retained as attested forms without claiming that they are standardized. Transcriptions supplied for languages without evidence of an established local name are identified in their notes. Petroskoi is a living Finnic name; Äänislinna belongs specifically to Finnish occupation in 1941–1944.

Identifiers: Wikidata Q1895 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/petrozavodsk/