Elamur Locations⌕
☰

Pyatigorsk

RussiaA settlement in Russia; local name Пятигорск.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PyatigorskEstablished English spelling, matching BGN/PCGN Russian romanization; Piatigorsk and Piatygorsk also occur.
Spanish (Latin America) (es-419)PiatigorskEstablished Spanish transcription; Pyatigorsk also occurs.
Spanish (Spain) (es-ES)PiatigorskSame as es-419.
German (de)PjatigorskEstablished German transcription; normally without an article, with neuter agreement when required.
French (fr)PiatigorskEstablished French transcription; normally without an article, with masculine agreement when required. Piatygorsk also occurs.
Japanese (ja)ピャチゴルスクEstablished katakana transcription of the Russian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)皮亚季戈尔斯克Established simplified Chinese phonetic rendering; «五山城» is a secondary calque.
Chinese (Traditional) (zh-TW)皮亞季戈爾斯克Traditional-character counterpart of the simplified Chinese phonetic name.
Russian (ru)ПятигорскOfficial Russian name since 1830; masculine. The name refers to five-peaked Beshtau.
Arabic (ar)بياتيغورسكEstablished Arabic transcription, without the article «al-».
Italian (it)PjatigorskEstablished Italian transcription; normally without an article. Pyatigorsk is an alternative.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PiatigorskEstablished Portuguese transcription; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PiatigorskSame as pt-BR.
Korean (ko)퍄티고르스크Established Hangul transcription of the Russian name.
Hindi (hi)प्यातीगोर्स्कAttested Hindi transcription of the Russian name.
Turkish (tr)BeşdağTraditional Turkish calque meaning «five mountains», used as the city's name.
Dutch (nl)PjatigorskEstablished Dutch transcription; Piatigorsk and Pyatigorsk are alternatives.
Polish (pl)PiatigorskEstablished Polish form; masculine and declinable.
Swedish (sv)PjatigorskEstablished Swedish transcription of Russian «Пятигорск».
Malay (ms)PyatigorskSame as English.
Indonesian (id)PyatigorskSame as English.
Bengali (bn)পায়াগোরস্কAttested Bengali spelling; its correspondence to the Russian pronunciation is imperfect.
Vietnamese (vi)PyatigorskEstablished Latin-script spelling; Piatigorsk also occurs.
Thai (th)เปียตีกอร์สค์Established Thai transcription of the Russian name.
Romanian (ro)PiatigorskEstablished Romanian transcription; Pyatigorsk also occurs.
Czech (cs)PjatigorskEstablished Czech transcription; masculine and declinable. Piatigorsk also occurs.
Danish (da)PjatigorskEstablished Danish transcription of the Russian name.
Hebrew (he)פיאטיגורסקEstablished Hebrew transcription of the Russian name.
Norwegian (Bokmål) (nb)PjatigorskEstablished Norwegian transcription of the Russian name.
Greek (el)ΠιατιγκόρσκEstablished Greek transcription; normally neuter with «το» and indeclinable.
Hungarian (hu)PjatyigorszkEstablished Hungarian transcription, using Hungarian «sz» for /s/.
Finnish (fi)PjatigorskEstablished Finnish transcription; Finnish case endings are added in context.
Ukrainian (uk)П'ятигорськEstablished Ukrainian form; masculine. П'ятигірськ is an attested alternative.
Urdu (ur)پیاتیگورسکEstablished Urdu transcription of the Russian name.
Persian (fa)پیتیگورسکAttested Persian transcription of the Russian name.
Tamil (ta)பியூடிகோர்ஸ்க்Attested Tamil spelling; it does not closely reproduce every segment of the Russian pronunciation.
Tagalog (tl)PyatigorskSame as English.
Telugu (te)ప్యాటిగొర్స్క్Attested Telugu transcription of the Russian name.
Marathi (mr)प्याटीगोरसकAttested Marathi transcription of the Russian name.
Catalan (ca)PiatigorskEstablished Catalan spelling of the Russian name.
Kazakh (kk)ПятигорскUses the Russian Cyrillic spelling unchanged in Kazakh.
Croatian (hr)PjatigorskCroatian transliteration following the customary «ja» rendering of Russian «я»; masculine.
Slovak (sk)PiatigorskEstablished Slovak transcription; masculine and declinable.
Bulgarian (bg)ПятигорскEstablished Bulgarian form, identical to the Russian spelling; masculine.
Azerbaijani (az)PyatiqorskEstablished Azerbaijani transcription.
Gujarati (gu)પ્યેટિગોર્સ્કAttested Gujarati transcription of the Russian name.
Punjabi (pa)ਪਿਆਤੀਗੋਰਸਕPunjabi transcription of the Russian name in Gurmukhi script.
Malayalam (ml)പ്യാതിഗോർസ്ക്Malayalam transcription following the Russian name.
Kannada (kn)ಪ್ಯಾಟಿಗಾರ್ಸ್ಕ್Attested Kannada transcription of the Russian name.
Uzbek (uz)PyatigorskEstablished Uzbek Latin-script spelling, also used in English.
Serbian (sr)ПјатигорскEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine.
Galician (gl)PiatigorskGalician transcription using «ia» for the Russian initial sound sequence.
Zulu (zu)PyatigorskSame as English.
Sinhala (si)පියටිගොර්ස්ක්Attested Sinhala transcription of the Russian name.
Albanian (sq)PyatigorskRetains the international Latin spelling as its citation form.
Xhosa (xh)PyatigorskSame as English.
Lithuanian (lt)PiatigorskasEstablished Lithuanian adaptation; masculine, with nominative «-as».
Afrikaans (af)PyatigorskSame as English.
Slovenian (sl)PjatigorskEstablished Slovenian transcription; masculine.
Luxembourgish (lb)PyatigorskSame as English.
Swahili (sw)PyatigorskSame as English.
Odia (or)ପ୍ୟାତିଗୋର୍ସ୍କOdia transcription following the Russian pronunciation.
Irish (ga)PyatigorskRetains the international Latin spelling, without an Irish article.
Hausa (ha)PyatigorskSame as English.
Yoruba (yo)PyatigorskSame as English.
Armenian (hy)ՊյատիգորսկEstablished Armenian transcription of the Russian name.
Amharic (am)ፒያቲጎርስክAmharic transcription of the Russian name in Ethiopic script.
Welsh (cy)PyatigorskRetains the international Latin spelling, without a Welsh article.
Latvian (lv)PjatigorskaEstablished Latvian adaptation; feminine with nominative «-a».
Tatar (tt)БиштауEstablished Tatar calque meaning «five mountains».
Nepali (ne)प्यातिगोर्स्कNepali transcription of the Russian name in Devanagari.
Georgian (ka)პიატიგორსკიEstablished Georgian transcription with nominative «-ი».
Belarusian (be)ПяцігорскEstablished Belarusian adaptation; masculine.
Basque (eu)PiatigorskEstablished Basque spelling; case suffixes are added in context.
Estonian (et)PjatigorskEstablished Estonian transcription; Estonian case endings are added in context.
Icelandic (is)PyatigorskRetains the international Latin spelling.
Macedonian (mk)ПјатигорскEstablished Macedonian transcription; masculine.
Maltese (mt)PyatigorskSame as English.
Kyrgyz (ky)Беш-ТооAttested Kyrgyz calque meaning «five mountains»; the article-title qualifier «шаар» means city.

About

Pyatigorsk is a spa city in Stavropol Krai, Russia, in the northern foothills of the Caucasus. It is known for mineral springs and its association with the poet Mikhail Lermontov, who died in a duel nearby.

Notes

Several supplied labels are imperfect phonetic renderings but document actual usage. The early Konstantinogorsk fortress settlement should be distinguished from a simple sequence of official city renamings; unverified Gorjatschewodsk and Горячеводск aliases are not adopted as former official names.

Identifiers: Wikidata Q41970 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/pyatigorsk/