Elamur Locations⌕
☰

Rybinsk

RussiaA settlement in Russia; local name Рыбинск.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RybinskStandard Russian romanization; the city was called Shcherbakov in 1946–1957 and Andropov in 1984–1989.
Spanish (Latin America) (es-419)RýbinskSpanish transcription with an accent marking initial stress; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)RýbinskSame as es-419.
German (de)RybinskUses the Russian romanization; neuter, normally without an article.
French (fr)RybinskUses the Russian romanization; normally masculine and without an article.
Japanese (ja)ルイビンスクEstablished katakana transcription of the Russian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)雷宾斯克Established Chinese phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)雷賓斯克Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription.
Russian (ru)РыбинскOfficial Russian name; masculine. Restored in 1957 and again in 1989.
Arabic (ar)رايبانسكAttested Arabic transcription; no prefixed article «al-».
Italian (it)RybinskUses the Russian romanization, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RybinskUses the Russian romanization, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RybinskSame as pt-BR.
Korean (ko)리빈스크Hangul transcription of the Russian name.
Hindi (hi)रीबिन्स्कAttested Hindi transcription in Devanagari.
Turkish (tr)RıbinskTurkish transcription uses dotless ı for Russian ы.
Dutch (nl)RybinskSame as English.
Polish (pl)RybińskPolish adaptation with ń; masculine.
Swedish (sv)RybinskSame as English.
Malay (ms)RybinskSame as English.
Indonesian (id)RybinskSame as English.
Bengali (bn)রিবিনস্কAttested Bengali transcription of the Russian name.
Vietnamese (vi)RybinskSame as English.
Thai (th)รืย์บินสค์Attested Thai transcription of the Russian name.
Romanian (ro)RîbinskRomanian transcription uses î for Russian ы; normally without an article.
Czech (cs)RybinskCzech transcription coincides with the English spelling; masculine.
Danish (da)RybinskSame as English.
Hebrew (he)ריבינסקHebrew transcription; normally without the definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)RybinskSame as English.
Greek (el)ΡίμπινσκGreek transcription using μπ for /b/; usually neuter with «το».
Hungarian (hu)RibinszkHungarian transcription uses sz for /s/.
Finnish (fi)RybinskSame as English.
Ukrainian (uk)РибінськUkrainian adaptation of the Russian name; masculine.
Urdu (ur)ریبینسکAttested Urdu transcription; ریبنسک is another used spelling.
Persian (fa)ریبینسکPersian transcription of the Russian name.
Tamil (ta)ரிபின்ஸ்க்Attested Tamil transcription of the Russian name.
Tagalog (tl)RybinskSame as English.
Telugu (te)రీబిన్స్క్Attested Telugu transcription of the Russian name.
Marathi (mr)रीबिन्स्कAttested Marathi transcription in Devanagari.
Catalan (ca)RíbinskCatalan transcription marks initial stress with an acute accent.
Kazakh (kk)РыбинскRetains the Russian spelling in Kazakh Cyrillic.
Croatian (hr)RibinskCroatian transcription; Rybinsk also occurs in article titles. Masculine.
Slovak (sk)RybinskSlovak transcription of Russian Рыбинск; masculine.
Bulgarian (bg)РибинскBulgarian transcription replaces Russian ы with и; masculine.
Azerbaijani (az)RıbinskAzerbaijani transcription uses dotless ı for Russian ы.
Gujarati (gu)રીબિન્સ્કAttested Gujarati transcription of the Russian name.
Punjabi (pa)ਰਿਬਿਨਸਕPunjabi transcription of the Russian name in Gurmukhi.
Malayalam (ml)റിബിൻസ്ക്Malayalam transcription of the Russian name.
Kannada (kn)ರೈಬಿನ್ಸ್ಕ್Attested Kannada transcription of the name.
Uzbek (uz)RibinskAttested Uzbek Latin transcription of the Russian name.
Serbian (sr)РибинскSerbian Cyrillic transcription of the Russian name; masculine.
Galician (gl)RybinskUses the Russian romanization Rybinsk in Latin script.
Zulu (zu)RybinskUses the Russian romanization Rybinsk in Latin script.
Sinhala (si)රයිබින්ස්ක්Attested Sinhala transcription of the name.
Albanian (sq)RybinskUses the Russian romanization Rybinsk in Latin script.
Xhosa (xh)RybinskUses the Russian romanization Rybinsk in Latin script.
Lithuanian (lt)RybinskasLithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as.
Afrikaans (af)RybinskUses the Russian romanization Rybinsk in Latin script.
Slovenian (sl)RibinskSlovenian transcription of the Russian name; masculine.
Luxembourgish (lb)RybinskUses the Russian romanization Rybinsk in Latin script.
Swahili (sw)RybinskUses the Russian romanization Rybinsk in Latin script.
Odia (or)ରିବିନ୍ସ୍କOdia transcription of the Russian name.
Irish (ga)RybinskSame as English.
Hausa (ha)RybinskUses the Russian romanization Rybinsk in Latin script.
Yoruba (yo)RybinskUses the Russian romanization Rybinsk in Latin script.
Armenian (hy)ՌիբինսկArmenian transcription of the Russian name.
Amharic (am)ሪቢንስክAmharic transcription of the Russian name in Ethiopic script.
Welsh (cy)RybinskSame as English.
Latvian (lv)RibinskaLatvian adaptation with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)РыбинскRetains the Russian spelling in Tatar Cyrillic.
Nepali (ne)रिबिन्स्कNepali transcription of the Russian name in Devanagari.
Georgian (ka)რიბინსკიGeorgian transcription of the Russian name with the customary final -i.
Belarusian (be)РыбінскBelarusian adaptation of the Russian name; masculine.
Basque (eu)RybinskSame as English.
Estonian (et)RõbinskEstonian transcription uses õ for Russian ы.
Icelandic (is)RybinskUses the Russian romanization Rybinsk in Latin script.
Macedonian (mk)РибинскMacedonian Cyrillic transcription; masculine.
Maltese (mt)RybinskUses the Russian romanization Rybinsk in Latin script.
Kyrgyz (ky)РыбинскKyrgyz Cyrillic transcription retains the Russian spelling.

About

Rybinsk is a city in Yaroslavl Oblast, Russia, where the Sheksna meets the Volga beside the Rybinsk Reservoir. It developed as a fishing and river-trading center and later became an important engineering and aircraft-engine manufacturing city.

Notes

The major-language forms are documented; several less documented languages are supplied with explicitly identified transcriptions or use of the Russian romanization. The medieval name refers to an early settlement associated with the modern city.

Identifiers: Wikidata Q193413 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/rybinsk/