Elamur Locations⌕
☰

Salekhard

RussiaA settlement in Russia; local name Салехард.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SalekhardUses the BGN/PCGN romanization. The former name was Obdorsk until 1933.
Spanish (Latin America) (es-419)SalejardSpanish transcription uses j for Russian «х».
Spanish (Spain) (es-ES)SalejardSame as es-419.
German (de)SalechardGerman transcription uses ch for «х». The name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)SalechardSame as German.
French (fr)SalekhardUses the international romanization, normally without an article.
Japanese (ja)サレハルドKatakana transcription of the Russian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)萨列哈尔德Simplified Chinese phonetic transcription of the Russian name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)薩列哈爾德Traditional-character spelling of the zh-CN transcription.
Russian (ru)СалехардOfficial Russian name since 1933. The masculine name replaced «Обдорск».
Arabic (ar)سالخاردArabic transcription uses «خ» for «х» and takes no definite article.
Italian (it)SalechardUses the recorded spelling with ch for Russian «х».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SalekhardUses the international kh romanization of the Russian name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SalekhardSame as pt-BR.
Galician (gl)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Korean (ko)살레하르트Hangul transcription reflects final Russian consonant devoicing.
Hindi (hi)सालेखार्दHindi Devanagari transcription of the Russian name.
Urdu (ur)سالخاردUrdu transcription uses «خ» for Russian «х».
Turkish (tr)SalehardTurkish transcription uses h for Russian «х».
Dutch (nl)SalechardDutch transcription uses ch for Russian «х».
Afrikaans (af)SalechardSame as Dutch.
Polish (pl)SalechardPolish transcription uses ch for Russian «х». The name is masculine.
Swedish (sv)SalechardSwedish transcription uses ch for Russian «х».
Malay (ms)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Indonesian (id)SalekhardSame as Malay.
Bengali (bn)সালেখার্দBengali transcription of the Russian name.
Vietnamese (vi)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Thai (th)ซาเลคาร์ดThai transcription follows the romanized spelling kh. «ซาเลฮาร์ด» also occurs.
Romanian (ro)SalehardRomanian transcription uses h for Russian «х».
Czech (cs)SalechardCzech transcription uses ch for Russian «х». The name is masculine.
Danish (da)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Norwegian (Bokmål) (nb)SalekhardSame as Danish.
Hebrew (he)סלחרדHebrew transcription uses «ח» for Russian «х».
Greek (el)ΣαλεχάρντGreek transcription uses «χ» and final «ντ». The name is normally neuter.
Hungarian (hu)SzalehardHungarian transcription uses sz for «с» and h for «х».
Finnish (fi)SalehardFinnish transcription uses h for Russian «х».
Ukrainian (uk)СалехардUkrainian usage retains the Russian Cyrillic spelling.
Persian (fa)سالخاردPersian transcription uses «خ» for Russian «х».
Tamil (ta)சாலெகார்ட்Tamil transcription of the Russian name.
Tagalog (tl)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Telugu (te)సాలెఖార్డ్Telugu transcription of the Russian name.
Marathi (mr)सालेखार्दSame as Hindi.
Catalan (ca)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Kazakh (kk)СалехардKazakh Cyrillic transcription retains the Russian spelling.
Croatian (hr)SalehardCroatian transcription uses h for Russian «х».
Serbian (sr)СалехардSame as Ukrainian.
Slovak (sk)SalechardSame as Czech.
Bulgarian (bg)СалехардSame as Ukrainian.
Macedonian (mk)СалехардMacedonian Cyrillic transcription retains the Russian spelling.
Azerbaijani (az)SalexardAzerbaijani transcription uses x for Russian «х».
Gujarati (gu)સાલેખાર્ડGujarati transcription of the Russian name.
Punjabi (pa)ਸਾਲੇਖਾਰਡPunjabi Gurmukhi transcription of the Russian name.
Malayalam (ml)സാലെഖാർഡ്Malayalam transcription of the Russian name.
Kannada (kn)ಸಾಲೆಖಾರ್ಡ್Kannada transcription of the Russian name.
Uzbek (uz)SalehardUses the recorded Uzbek Latin transcription with h.
Zulu (zu)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Xhosa (xh)SalekhardSame as Zulu.
Sinhala (si)සාලෙහාර්ඩ්Sinhala transcription uses «හ» to approximate Russian «х».
Albanian (sq)SalehardAlbanian transcription uses h for Russian «х».
Lithuanian (lt)SalechardasLithuanian transcription uses ch and the masculine ending -as.
Slovenian (sl)SalehardSlovenian transcription uses h for Russian «х».
Swahili (sw)SalehardUses the recorded Latin transcription with h.
Odia (or)ସାଲେଖାର୍ଡOdia transcription of the Russian name.
Irish (ga)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Hausa (ha)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Yoruba (yo)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Armenian (hy)ՍալեխարդArmenian transcription uses «խ» for Russian «х».
Amharic (am)ሳሌኻርድEthiopic transcription of the Russian name.
Welsh (cy)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Latvian (lv)SalehardaLatvian transcription uses h and the feminine ending -a.
Tatar (tt)СалехардTatar Cyrillic usage retains the Russian spelling.
Nepali (ne)सालेखार्द्Nepali Devanagari transcription writes the final consonant with a virama.
Georgian (ka)სალეხარდიGeorgian transcription adds the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)СалехардBelarusian usage retains the Russian spelling. The former name is rendered «Абдорск».
Basque (eu)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Estonian (et)SalehardEstonian transcription uses h for Russian «х».
Icelandic (is)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Maltese (mt)SalekhardUses the international kh romanization of Russian.
Kyrgyz (ky)СалехардKyrgyz Cyrillic usage retains the Russian spelling.

About

Salekhard is the administrative center of Russia's Yamalo-Nenets Autonomous Okrug in western Siberia. It lies on the Arctic Circle near the confluence of the Poluy and Ob rivers and grew from a fort known as Obdorsk.

Notes

The Russian name changed from Obdorsk to Salekhard in 1933. Several language entries use transcription where evidence of established usage is limited.

Identifiers: Wikidata Q6494 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/salekhard/