Elamur Locations⌕
☰

Shchyolkovo

RussiaA settlement in Russia; local name Щёлково.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ShchyolkovoEstablished English BGN/PCGN transcription; Schelkovo is an attested alternative.
Spanish (Latin America) (es-419)ShchólkovoEstablished Spanish transcription; the accent marks Russian stress. Normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)ShchólkovoSame as es-419.
German (de)SchtscholkowoEstablished German transcription; neuter «das» when an article is required.
French (fr)ChtchiolkovoEstablished French transcription, normally without an article; masculine when treated as a bare city name.
Japanese (ja)シチョルコヴォEstablished katakana transcription; シチョルコボ is an attested variant.
Chinese (Simplified) (zh-CN)晓尔科沃Established simplified Chinese transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)曉爾科沃Traditional-character counterpart of zh-CN.
Russian (ru)ЩёлковоOfficial Russian spelling; neuter. Щелково is the common typographic spelling with unmarked ё.
Arabic (ar)شتشايولكوفوAttested Arabic transcription; the proper name has no al- article.
Italian (it)ŠčëlkovoEstablished Italian use of scholarly transliteration; normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShchiolkovoAttested Portuguese article-title transcription; Schiolkovo also occurs. Normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShchiolkovoSame as pt-BR.
Korean (ko)숄코보Established Korean transcription.
Hindi (hi)शच्योलकोवोAttested Hindi transcription.
Turkish (tr)ŞçolkovoEstablished Turkish article-title transcription; Şçyolkovo also occurs.
Dutch (nl)SjtsjolkovoEstablished Dutch transcription using sjtsj for Russian щ.
Polish (pl)SzczołkowoEstablished Polish adaptation; neuter and declined.
Swedish (sv)SjtjolkovoEstablished Swedish transcription.
Malay (ms)ShchyolkovoSame as English.
Indonesian (id)ShchyolkovoSame as English.
Bengali (bn)শ্চিওলকোভোBengali transcription following Russian pronunciation; the supplied সায়োকুভো is not a reliable rendering.
Vietnamese (vi)ShchyolkovoSame as English.
Thai (th)ชยลโคโวAttested Thai transcription.
Romanian (ro)ȘciolkovoEstablished Romanian transcription, normally without an article.
Czech (cs)ŠčolkovoEstablished Czech transcription; neuter.
Danish (da)SjtjolkovoAttested Danish article-title transcription; Shchyolkovo also appears as a label.
Hebrew (he)שיולקובהAttested Hebrew rendering, without the definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)SjtsjolkovoEstablished Norwegian transcription using sjtsj for Russian щ.
Greek (el)ΣτσιολκόβοEstablished Greek transcription; neuter «το Στσιολκόβο».
Hungarian (hu)ScsolkovoEstablished Hungarian article-title transcription; Scsjolkovo is an attested variant.
Finnish (fi)ŠtšolkovoEstablished Finnish transcription using štš for Russian щ.
Ukrainian (uk)ЩолковоEstablished Ukrainian transcription; neuter, with о corresponding to Russian ё after щ.
Urdu (ur)شچیولکوووAttested Urdu transcription.
Persian (fa)شچیولکوفوEstablished Persian transcription.
Tamil (ta)ஸ்ச்யோல்கோவோAttested Tamil transcription.
Tagalog (tl)ShchyolkovoSame as English.
Telugu (te)సచ్యోల్కొవోAttested Telugu transcription.
Marathi (mr)श्चोल्कोवोMarathi transcription following Russian pronunciation; the supplied श्लिकॉल्वो is inconsistent with the Russian name.
Catalan (ca)SxólkovoEstablished Catalan transcription with an accent marking stress; normally without an article.
Kazakh (kk)ЩёлковоKazakh Cyrillic transcription retaining the Russian spelling, including ё.
Croatian (hr)ŠčolkovoAttested Croatian transcription using šč for Russian щ; neuter.
Slovak (sk)ŠčolkovoSlovak transcription following Russian-to-Slovak conventions, with šč for щ and o for ё after the sibilants; neuter.
Bulgarian (bg)ШчолковоEstablished Bulgarian transcription; neuter.
Azerbaijani (az)ŞyolkovoAttested Azerbaijani adaptation.
Gujarati (gu)શ્ચોલ્કોવોAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਸ਼ਚਿਓਲਕੋਵੋGurmukhi Punjabi transcription following Russian pronunciation.
Malayalam (ml)ഷ്ചോൽകോവോMalayalam transcription following Russian pronunciation.
Kannada (kn)ಷಚ್ಯೊಲ್ಕೊವೊAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)ShchyolkovoUzbek Latin-script transcription following the English BGN/PCGN form; no separate established Uzbek exonym is documented.
Serbian (sr)ШчолковоEstablished Serbian article-title transcription; neuter. Шћолково is an attested label variant.
Galician (gl)ShchyolkovoLatin-script transcription following the English BGN/PCGN form; no established separate Galician exonym is documented.
Zulu (zu)ShchyolkovoSame as English.
Sinhala (si)චියෝල්කොවෝAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)ShchyolkovoLatin-script transcription following the English BGN/PCGN form; no established separate Albanian exonym is documented.
Xhosa (xh)ShchyolkovoSame as English.
Lithuanian (lt)ŠčiolkovasEstablished Lithuanian adaptation; masculine with nominative -as.
Afrikaans (af)ShchyolkovoSame as English.
Slovenian (sl)ŠčolkovoSlovenian transcription following Russian-to-Slovenian conventions, with šč for щ and o for ё after the sibilants; neuter.
Luxembourgish (lb)ShchyolkovoSame as English.
Swahili (sw)ShchyolkovoSame as English.
Odia (or)ଶ୍ଚୋଲ୍କୋଭୋOdia transcription following Russian pronunciation.
Irish (ga)ShchyolkovoSame as English.
Hausa (ha)ShchyolkovoSame as English.
Yoruba (yo)ShchyolkovoSame as English.
Armenian (hy)ՇչյոլկովոAttested Armenian transcription.
Amharic (am)ሽችዮልኮቮAmharic transcription following the English BGN/PCGN form.
Welsh (cy)ShchyolkovoSame as English.
Latvian (lv)ŠčolkovaEstablished Latvian adaptation; feminine with nominative -a.
Tatar (tt)ЩёлковоAttested Tatar usage retains the Russian Cyrillic spelling.
Nepali (ne)शच्योलकोवोNepali transcription following the attested Hindi rendering of the Russian name.
Georgian (ka)შჩოლკოვოGeorgian transcription following Russian pronunciation, using შჩ for щ.
Belarusian (be)ШчолкаваEstablished Belarusian adaptation reflecting Belarusian spelling and unstressed vowels; neuter.
Basque (eu)StxolkovoEstablished Basque transcription.
Estonian (et)ŠtšolkovoEstablished Estonian transcription using štš for Russian щ.
Icelandic (is)ShchyolkovoSame as English.
Macedonian (mk)ШчолковоMacedonian Cyrillic transcription following Russian pronunciation; neuter.
Maltese (mt)ShchyolkovoSame as English.
Kyrgyz (ky)ЩёлковоKyrgyz Cyrillic transcription retaining the Russian spelling, including ё.

About

Shchyolkovo is a city on the Klyazma River in Moscow Oblast, Russia, northeast of Moscow. It developed as a textile and industrial center and is connected to the capital by suburban rail.

Notes

No single national romanization is asserted: BGN/PCGN supplies the established English form, while ISO 9 and ALA-LC serve different transliteration purposes. The inconsistent supplied Bengali and Marathi labels are not adopted; replacement transcriptions are explicitly identified.

Identifiers: Wikidata Q198369 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/shchyolkovo/