Ufa
🇷🇺A settlement in Russia; local name Уфа.
Forms of the name
- Уфа (official local form; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Serbian, Macedonian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Official Russian name, also used unchanged in several other Cyrillic-script languages.
- Ufa (national romanization; used in English, German, Italian, Portuguese (Brazil), Turkish, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Maltese, Latin, French, Tatar, Serbian) — Russian national romanization; ISO 9 (1995), BGN/PCGN (1947) and ALA-LC (1997) give the same spelling. It is widely used internationally.
- Oufa (romanization, French-style transliteration; used in French) — Conventional French rendering using ou for Russian у.
- Öfö (romanization, Scholarly transliteration of Bashkir; used in English, Swedish) — Latin rendering of the Bashkir name Өфө; attested also as a Swedish alternative.
- Oefa (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans, Dutch) — Afrikaans and Dutch adaptation using oe for the initial vowel.
- ኡፋ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic transcription.
- أوفا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- Өфө (exonym from ba; used in ba, Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Bashkir name, co-official locally alongside Russian in Bashkortostan; also recorded as an alternative in Kazakh and Kyrgyz.
- উফা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- Ufà (exonym from Catalan; used in Catalan) — Catalan spelling marking final stress.
- Ουφά (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription, with final stress.
- Ufá (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Spanish and Portuguese spelling marking final stress; Portuguese usage varies regionally.
- اوفا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian and Urdu spelling.
- ઉફા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- אופה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- ऊफ़ा (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi transcription, using nukta to represent f.
- Ուֆա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- Úfa (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — Established Icelandic adaptation.
- ウファ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- უფა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- Үфі (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Attested Kazakh adaptation, alongside Уфа and Өфө.
- ಉಫಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 우파 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the Russian name.
- Үпү (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Established Kyrgyz adaptation, alongside Уфа and Өфө.
- ഉഫാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Russian name.
- उफा (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi and Nepali transcription.
- ଉଫା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Russian name.
- ਉਫ਼ਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription using the letter for f.
- ඌෆා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- உஃபா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription using ஃப for f.
- ఊఫా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- อูฟา (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Өфә (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar adaptation of the Bashkir name, recorded alongside Уфа.
- 乌法 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering.
- 烏法 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 乌法.
- Өфе (variant; used in Tatar) — Alternative Tatar form recorded alongside Өфө-derived and Russian forms.
- ஊஃபா (variant; used in Tamil) — Tamil spelling with an explicitly long initial vowel, used in the Tamil article title.
- Эфэ (variant; used in Russian) — Russian phonetic rendering of the Bashkir name.
- Город трёх шурупов (variant; used in Russian) — Russian nickname meaning City of Three Screws, referring to the appearance of the Bashkir letters Өфө.
- Три шурупа (variant; used in Russian) — Short Russian version of the nickname inspired by the written Bashkir name.
- City of Three Screws (variant; used in English) — English translation of the Russian nickname referring to the shape of the Bashkir name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ufa | Established romanization of the Russian name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ufá | Established spelling marking final stress; normally without an article and feminine when understood as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ufá | Same as es-419. |
| German (de) | Ufa | Uses the Russian romanization; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Oufa | Conventional French transliteration using ou for у; normally without an article and feminine when understood as a city. |
| Japanese (ja) | ウファ | Established katakana transcription of the Russian name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 乌法 | Established simplified Chinese phonetic rendering. |
| Russian (ru) | Уфа | Official Russian name; feminine, with final stress. |
| Arabic (ar) | أوفا | Established Arabic transcription without the article al-. |
| Italian (it) | Ufa | Uses the Russian romanization; normally without an article and feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ufa | Attested Brazilian spelling without the accent; Ufá is also used. Normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ufá | Portuguese spelling marking final stress, unlike the supplied Brazilian label Ufa; normally without an article. |
| Korean (ko) | 우파 | Established Korean transcription. |
| Hindi (hi) | ऊफ़ा | Established Hindi transcription; फ़ represents f. |
| Turkish (tr) | Ufa | Same as English. |
| Dutch (nl) | Oefa | Dutch spelling using oe for the initial Russian vowel. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 烏法 | Traditional Chinese counterpart of 乌法. |
| Polish (pl) | Ufa | Established spelling; feminine and declined as a noun ending in -a. |
| Swedish (sv) | Ufa | Uses the Russian romanization; Öfö is an attested alternative based on Bashkir. |
| Malay (ms) | Ufa | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ufa | Same as English. |
| Bengali (bn) | উফা | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Ufa | Same as English. |
| Thai (th) | อูฟา | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Ufa | Established romanized spelling; feminine. |
| Czech (cs) | Ufa | Established transcription; feminine and declined. |
| Danish (da) | Ufa | Same as English. |
| Hebrew (he) | אופה | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ufa | Same as English. |
| Greek (el) | Ουφά | Established Greek transcription; feminine, with the article η in ordinary syntax. |
| Hungarian (hu) | Ufa | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ufa | Uses the Russian romanization, with Finnish case endings when needed. |
| Ukrainian (uk) | Уфа | Established Ukrainian spelling; feminine and declined. |
| Urdu (ur) | اوفا | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | اوفا | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | ஊஃபா | Attested Tamil article-title spelling; உஃபா is another recorded transcription. |
| Tagalog (tl) | Ufa | Same as English. |
| Telugu (te) | ఊఫా | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | उफा | Established Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Ufà | Catalan spelling marking final stress; normally without an article and feminine when understood as a city. |
| Kazakh (kk) | Үфі | Attested Kazakh adaptation; Уфа and Өфө also occur. |
| Croatian (hr) | Ufa | Established spelling; feminine and declined. |
| Slovak (sk) | Ufa | Established transcription; feminine and declined. |
| Bulgarian (bg) | Уфа | Established Bulgarian spelling; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Ufa | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઉફા | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਉਫ਼ਾ | Gurmukhi Punjabi transcription of Russian Уфа, with ਫ਼ for f. |
| Malayalam (ml) | ഉഫാ | Malayalam transcription of the Russian name. |
| Kannada (kn) | ಉಫಾ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Ufa | Same as English. |
| Serbian (sr) | Уфа | Established Serbian Cyrillic spelling; feminine. Latin-script Serbian uses Ufa. |
| Galician (gl) | Ufa | Established spelling, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Ufa | Transliteration of Russian Уфа using the international Latin spelling. |
| Sinhala (si) | ඌෆා | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Ufa | Established spelling of the Russian name. |
| Xhosa (xh) | Ufa | Transliteration of Russian Уфа using the international Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | Ufa | Established Lithuanian form; feminine and declined. |
| Afrikaans (af) | Oefa | Established Afrikaans spelling using oe for the initial vowel. |
| Slovenian (sl) | Ufa | Established spelling; feminine and declined. |
| Luxembourgish (lb) | Ufa | Transliteration of Russian Уфа using the international Latin spelling. |
| Swahili (sw) | Ufa | Same as English. |
| Odia (or) | ଉଫା | Odia transcription of the Russian name. |
| Irish (ga) | Ufa | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ufa | Transliteration of Russian Уфа using the international Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | Ufa | Transliteration of Russian Уфа using the international Latin spelling. |
| Armenian (hy) | Ուֆա | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ኡፋ | Established Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | Ufa | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ufa | Established Latvian form; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | Уфа | Attested current Tatar name; Өфө-derived Өфә and Өфе are also recorded. |
| Nepali (ne) | उफा | Attested Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | უფა | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Уфа | Established Belarusian spelling; feminine and declined. |
| Basque (eu) | Ufa | Same as English. |
| Estonian (et) | Ufa | Same as English. |
| Icelandic (is) | Úfa | Established Icelandic adaptation. |
| Macedonian (mk) | Уфа | Established Macedonian spelling; feminine. |
| Maltese (mt) | Ufa | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Үпү | Established Kyrgyz adaptation; Уфа and Өфө are also recorded. |
About
Ufa is the capital of the Republic of Bashkortostan in Russia, near the confluence of the Belaya and Ufa rivers. It is a major oil-refining and industrial centre and an important centre of Bashkir culture.
Notes
The Bashkir name Өфө is co-official locally although the input local_names lists only Russian. Öfö romanizes Bashkir rather than Russian. Portuguese and Tamil sources show spelling variation.
Identifiers: Wikidata Q911 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/ufa/