Elamur Locations⌕
☰

Vityazevo

RussiaA settlement in Russia; local name Витязево.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)VityazevoUsual English spelling, also produced by BGN/PCGN (1947).
Spanish (Latin America) (es-419)VítiazevoSpanish uses ia for Russian я and marks the first-syllable stress. Vitiazevo is also recorded.
Spanish (Spain) (es-ES)VítiazevoSame as es-419.
German (de)WitjasewoGerman transcription uses w for Russian в, s for intervocalic з, and ja for я.
Luxembourgish (lb)VityazevoLatin-script transcription follows English.
French (fr)VitiazevoAttested French transcription with ia for Russian я, used without an article.
Japanese (ja)ヴィチャゼヴォKatakana transcription of the Russian name with チャ for the palatalized syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)维佳泽沃Simplified Chinese phonetic transcription of the Russian name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)維佳澤沃Traditional Chinese phonetic transcription corresponding to the Simplified Chinese form.
Russian (ru)ВитязевоOfficial neuter name. Earlier settlement names are «Витязевская» from 1837 and «Витязевское» from 1862.
Arabic (ar)فيتيازيفوAttested Arabic transcription with fāʾ for Russian в, used without the definite article.
Italian (it)VitiazevoItalian transcription uses ia for Russian я.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)VitiazevoPortuguese transcription uses ia for Russian я.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)VitiazevoSame as pt-BR.
Galician (gl)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Korean (ko)비탸제보Hangul transcription of Russian pronunciation, with 탸 for the palatalized syllable.
Hindi (hi)वित्याज़ेवोHindi Devanagari transcription of the Russian name, with ज़ for z.
Urdu (ur)ویتیازیووUrdu transcription of the Russian name in the Perso-Arabic script.
Turkish (tr)VityazevoTurkish Latin-script transcription uses ya for Russian я.
Dutch (nl)VitjazevoAttested Dutch transcription with ja for Russian я.
Afrikaans (af)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Polish (pl)WitiaziewoAttested Polish transcription uses w for Russian в and marks the palatalized consonants.
Swedish (sv)VitjazevoSwedish transcription uses ja for Russian я.
Malay (ms)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Indonesian (id)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Bengali (bn)ভিত্যাজেভোBengali-script transcription of the Russian name.
Vietnamese (vi)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Thai (th)วิตยาเซโวThai-script transcription of the Russian name, with ซ approximating z.
Romanian (ro)VitiazevoRomanian transcription uses ia for Russian я.
Czech (cs)ViťazevoCzech transcription represents the palatalized t with ť.
Danish (da)VitjazevoDanish transcription uses ja for Russian я.
Norwegian (Bokmål) (nb)VitjazevoAttested Bokmål transcription with ja for Russian я.
Hebrew (he)ויטיאזבוModern Hebrew transcription of the Russian name, with yod indicating the glide.
Greek (el)ΒίτιαζεβοAttested Modern Greek transcription with first-syllable stress.
Hungarian (hu)VityazevoHungarian transcription uses ty for the Russian palatalized t.
Finnish (fi)VitjazevoFinnish transcription uses ja for Russian я.
Ukrainian (uk)ВитязевоThe Ukrainian article retains the Russian Cyrillic spelling. The alternative «Вітязево» is also recorded.
Persian (fa)ویتیازووPersian transcription follows the Latin spelling and uses ز for z.
Tamil (ta)வித்யாசேவோTamil-script transcription of the Russian name.
Tagalog (tl)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Telugu (te)విత్యాజెవోTelugu-script transcription of the Russian name.
Marathi (mr)वित्याज़ेवोMarathi Devanagari transcription of the Russian name, with ज़ for z.
Catalan (ca)VítiazevoCatalan uses ia for Russian я and an acute accent for the first-syllable stress.
Kazakh (kk)ВитязевоDirect Kazakh Cyrillic transcription retains the Russian spelling.
Croatian (hr)VitjazevoCroatian Latin-script transcription uses ja for Russian я.
Serbian (sr)ВитјазевоAttested Serbian Cyrillic transcription uses ја for Russian я. The spelling «Витязево» is also recorded.
Slovak (sk)ViťazevoSame as Czech.
Bulgarian (bg)ВитязевоDirect Bulgarian Cyrillic transcription retains the Russian spelling.
Macedonian (mk)ВитјазевоMacedonian Cyrillic transcription uses ја for Russian я.
Azerbaijani (az)VityazevoSame as English.
Gujarati (gu)વિત્યાઝેવોGujarati-script transcription of the Russian name.
Punjabi (pa)ਵਿਤਿਆਜ਼ੇਵੋGurmukhi transcription of the Russian name, with ਜ਼ for z.
Malayalam (ml)വിത്യസേവോMalayalam-script transcription of the Russian name.
Kannada (kn)ವಿತ್ಯಾಜೆವೊKannada-script transcription of the Russian name.
Uzbek (uz)VityazevoUzbek Latin-script transcription uses ya for Russian я.
Zulu (zu)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Xhosa (xh)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Sinhala (si)විත්‍යාසෙවෝSinhala-script transcription of the Russian name.
Albanian (sq)VitjazevoAttested Albanian transcription with ja for Russian я.
Lithuanian (lt)VitjazevasAttested Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as.
Slovenian (sl)VitjazevoSlovenian transcription uses ja for Russian я.
Swahili (sw)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Odia (or)ଭିତ୍ୟାଜେଭୋOdia-script transcription of the Russian name.
Irish (ga)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Hausa (ha)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Yoruba (yo)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Armenian (hy)ՎիտյազևոArmenian-script transcription of the Russian name.
Amharic (am)ቪትያዜቮEthiopic-script transcription of the Russian name.
Welsh (cy)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Latvian (lv)VitjazevaLatvian transcription uses ja for Russian я and a feminine nominative ending.
Tatar (tt)ВитязевоDirect Tatar Cyrillic transcription retains the Russian spelling.
Nepali (ne)वित्याज़ेवोNepali Devanagari transcription of the Russian name, with ज़ for z.
Georgian (ka)ვიტიაზევოGeorgian-script transcription of the Russian name.
Belarusian (be)ВіцязеваBelarusian Cyrillic transcription uses ц for palatalized t and а for the final unstressed vowel.
Basque (eu)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Estonian (et)VitjazevoEstonian transcription uses ja for Russian я.
Icelandic (is)VitjazevoLatin-script transcription uses the scholarly ja spelling for Russian я.
Maltese (mt)VityazevoLatin-script transcription follows English.
Kyrgyz (ky)ВитязевоDirect Kyrgyz Cyrillic transcription retains the Russian spelling.

About

Vityazevo is a village and seaside resort near Anapa in Krasnodar Krai, Russia. It lies between the Black Sea coast and the Vityazevo lagoon and has a history of Pontic Greek settlement.

Notes

The Russian name and major documented renderings are established. Many other entries are script-specific transcriptions based on the Russian name.

Identifiers: Wikidata Q1965583 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/vityazevo/