Yessentuki
A settlement in Russia; local name Ессентуки.
Forms of the name
- Ессентуки (official local form; used in Russian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Official Russian Cyrillic name. Tatar usage preserves the same Cyrillic spelling.
- Essentuki (national romanization; used in English, Italian, Romanian, Catalan) — The Russian geographic-name romanization renders initial «Е» as E. ISO 9 (1995), ALA-LC and scholarly transliteration give the same spelling here, which is also established in Italian, Romanian and Catalan.
- Yessentuki (romanization, BGN/PCGN (1947); used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Afrikaans, Malay, Indonesian, Vietnamese, Danish, Tagalog, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Maltese) — The English-oriented geographic romanization uses Ye for initial «Е» and preserves double s. It is the customary English spelling and is also used in many other languages.
- የሴንቱኪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription following the Russian initial ye sound.
- ييسينتوكي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic transcription of the Russian name, with initial y represented explicitly.
- Есентукі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian adaptation simplifies the double consonant and uses «і» for the final vowel.
- Есентуки (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Bulgarian adaptation uses one «с». The same spelling fits Macedonian Cyrillic transcription.
- ইয়েসসেন্টুকি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali transcription representing initial ye and the double s of the source spelling.
- Jessentuki (exonym from German; used in German, Polish, Swedish, Czech, Norwegian (Bokmål), Finnish, Croatian, Slovak, Slovenian, Basque, Estonian, Icelandic) — German practical transcription uses J for initial Cyrillic «Е» pronounced ye and keeps double s. The same spelling is independently attested in several other Latin-script languages.
- Γιεσεντούκι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic rendering with «Γιε» for initial ye and stressed «ού» for the Russian stressed vowel.
- یسنتوکی (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian transcription of the Russian name.
- Iessentouki (exonym from French; used in French) — Traditional French-style transcription uses initial «Ie» for ye and «ou» for Cyrillic «у».
- યેસેન્ટુકી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati transcription of the Russian name.
- יסנטוקי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew transcription with initial yod for the Russian ye sound.
- एस्सेंतुकी (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi Devanagari transcription with a doubled s consonant.
- Jesszentuki (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian practical transcription uses initial J for the glide and «ssz» for the doubled s sound.
- Եսենտուկի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription in which initial «Ե» represents ye.
- エセントゥキ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of the Russian name.
- エッセントゥキ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana variant with small «ッ» to reflect the double consonant in the written source.
- ესენტუკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Recorded Georgian transcription with a single s.
- ಯೆಸೆಂತಕಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada adaptation of the Russian name.
- 예센투키 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription that preserves initial ye and uses «투» for tu.
- Jesentukai (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with initial J and masculine plural nominative «-ai».
- Esentuki (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian form used as an article title, with initial E and single s.
- Jesentuki (exonym from Latvian; used in Latvian) — Alternative Latvian rendering that writes the initial Russian glide explicitly.
- യെസെന്റുകി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription with initial ye.
- एस्सेनटुकी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Recorded Marathi Devanagari adaptation using «ट» in the final part of the name.
- येस्सेन्टुकी (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription explicitly representing initial ye and the written double s.
- Jessentoeki (exonym from Dutch; used in Dutch) — Dutch rendering uses initial J for the glide and «oe» for the Russian u vowel.
- ୟେସେନ୍ତୁକି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Russian name.
- ਯੇਸੇਂਤੂਕੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription with initial ye.
- යෙසේන්ටුකි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala transcription of the Russian name.
- Јесентуки (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic phonetic rendering uses «Је» for initial ye and one «с».
- எஸ்ஸேண்டுகி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil transcription, with the s consonant doubled.
- ఎస్సెంటుకి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu transcription with doubled s.
- เยสเซนตูกี (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai phonetic transcription of the Russian name.
- Єсентуки (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian adaptation with initial «Є» for ye and a single «с».
- یسینٹوکی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription used as the Urdu article title.
- ییسینتوکی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling recorded in Wikidata, with an additional initial yeh.
- 叶先图基 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese phonetic rendering in simplified characters.
- 葉先圖基 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic rendering in traditional characters.
- Ессентуки́ (variant; used in Russian) — Stress-marked Russian spelling used to show the final-syllable accent.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yessentuki | The customary English spelling follows BGN/PCGN, with Ye for initial Russian «Е». «Essentuki» is also used in geographic references and mineral-water branding. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yessentuki | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yessentuki | Same as es-419. |
| German (de) | Jessentuki | German practical transcription writes the initial ye sound with J. The city name is normally bare and takes neuter agreement when an article is needed. |
| French (fr) | Iessentouki | French transcription uses «Ie» for the initial ye sound and «ou» for Russian «у». The city name normally takes no article. |
| Japanese (ja) | エセントゥキ | Established katakana transcription. «エッセントゥキ» also occurs and marks a doubled consonant. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 叶先图基 | Established phonetic transcription in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 葉先圖基 | The same phonetic transcription in traditional Chinese characters. |
| Russian (ru) | Ессентуки | Official Russian name, grammatically plural, with final-syllable stress shown in «Ессентуки́». |
| Arabic (ar) | ييسينتوكي | Recorded Arabic phonetic transcription of the Russian name, without the definite article. |
| Italian (it) | Essentuki | Italian usage follows the direct Latin transliteration with initial E. The name is normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yessentuki | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yessentuki | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 예센투키 | Hangul phonetic transcription with «예» for initial ye. |
| Hindi (hi) | एस्सेंतुकी | Recorded Hindi Devanagari rendering writes the doubled s and begins with «ए». |
| Turkish (tr) | Yessentuki | Same as English. |
| Dutch (nl) | Jessentoeki | Dutch transcription uses J for initial ye and «oe» for Russian «у». |
| Polish (pl) | Jessentuki | Polish practical transcription uses «Je» for initial Russian «Е» and preserves double s. |
| Swedish (sv) | Jessentuki | Swedish transcription uses J for the initial glide and preserves the written double s. |
| Malay (ms) | Yessentuki | Same as English. |
| Indonesian (id) | Yessentuki | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইয়েসসেন্টুকি | Recorded Bengali transcription with initial ye and doubled s. |
| Vietnamese (vi) | Yessentuki | Same as English. |
| Thai (th) | เยสเซนตูกี | Recorded Thai phonetic transcription of the Russian name. |
| Romanian (ro) | Essentuki | Romanian reference usage follows the direct Latin transliteration with initial E. |
| Czech (cs) | Jessentuki | Czech practical transcription uses «Je» for initial «Е» and preserves the written double s. |
| Danish (da) | Yessentuki | Same as English. |
| Hebrew (he) | יסנטוקי | Hebrew phonetic transcription with initial yod for the ye sound. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jessentuki | Bokmål uses J for initial ye and preserves the written double s. |
| Greek (el) | Γιεσεντούκι | Greek phonetic transcription with «Γιε» for initial ye and «ού» for the stressed vowel. The borrowed name is indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Jesszentuki | Hungarian transcription represents initial ye with «Je» and doubled s with «ssz». |
| Finnish (fi) | Jessentuki | Finnish practical transcription uses «Je» for initial «Е» and preserves double s. |
| Ukrainian (uk) | Єсентуки | Ukrainian uses initial «Є» for ye and simplifies the double consonant. The name is grammatically plural. |
| Urdu (ur) | یسینٹوکی | Urdu article-title transcription of the Russian name. «ییسینتوکی» is another recorded spelling. |
| Persian (fa) | یسنتوکی | Recorded Persian phonetic transcription of the Russian name. |
| Tamil (ta) | எஸ்ஸேண்டுகி | Recorded Tamil transcription represents the Russian double s explicitly. |
| Tagalog (tl) | Yessentuki | Same as English. |
| Telugu (te) | ఎస్సెంటుకి | Recorded Telugu transcription uses initial e and doubles the s consonant. |
| Marathi (mr) | एस्सेनटुकी | Recorded Marathi Devanagari transcription with double s and «ट». |
| Catalan (ca) | Essentuki | Catalan reference usage follows the direct Latin transliteration with initial E. |
| Kazakh (kk) | Ессентуки | Kazakh Cyrillic transliteration retains the Russian spelling letter for letter. |
| Croatian (hr) | Jessentuki | Croatian Latin transcription uses «Je» for initial Russian «Е» and preserves the source's double s. |
| Slovak (sk) | Jessentuki | Slovak reference usage writes initial ye with «Je» and retains double s. |
| Bulgarian (bg) | Есентуки | The established Bulgarian Cyrillic form simplifies the double s. |
| Azerbaijani (az) | Yessentuki | Same as English. |
| Gujarati (gu) | યેસેન્ટુકી | Recorded Gujarati phonetic transcription with initial ye. |
| Punjabi (pa) | ਯੇਸੇਂਤੂਕੀ | Gurmukhi phonetic transcription of the Russian name. |
| Malayalam (ml) | യെസെന്റുകി | Malayalam phonetic transcription of the Russian name, with initial ye. |
| Kannada (kn) | ಯೆಸೆಂತಕಿ | Recorded Kannada transcription of the Russian name. |
| Uzbek (uz) | Yessentuki | Same as English. |
| Serbian (sr) | Јесентуки | Serbian Cyrillic transcription uses initial «Је» and simplifies the double s. |
| Galician (gl) | Yessentuki | Same as English. |
| Zulu (zu) | Yessentuki | Same as English. |
| Sinhala (si) | යෙසේන්ටුකි | Recorded Sinhala phonetic transcription with initial ye. |
| Albanian (sq) | Yessentuki | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Yessentuki | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Jesentukai | Lithuanian adapts the name as a masculine plural with nominative «-ai». |
| Afrikaans (af) | Yessentuki | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Jessentuki | Slovene Latin transcription uses initial «Je» and preserves the Russian double s. |
| Luxembourgish (lb) | Yessentuki | Same as English. |
| Swahili (sw) | Yessentuki | Same as English. |
| Odia (or) | ୟେସେନ୍ତୁକି | Odia phonetic transcription using initial ye. |
| Irish (ga) | Yessentuki | Same as English. |
| Hausa (ha) | Yessentuki | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Yessentuki | Same as English. |
| Armenian (hy) | Եսենտուկի | Established Armenian transcription, with initial «Ե» representing ye. |
| Amharic (am) | የሴንቱኪ | Ethiopic phonetic transcription of the Russian name, preserving the initial glide. |
| Welsh (cy) | Yessentuki | Same as English. |
| Latvian (lv) | Esentuki | Latvian reference usage includes both «Esentuki» and «Jesentuki». The latter writes the initial glide explicitly. |
| Tatar (tt) | Ессентуки | Tatar uses the Russian Cyrillic spelling unchanged in reference usage. |
| Nepali (ne) | येस्सेन्टुकी | Nepali Devanagari transcription of the Russian name with initial ye and doubled s. |
| Georgian (ka) | ესენტუკი | Established Georgian phonetic transcription with a single s. |
| Belarusian (be) | Есентукі | Belarusian adapts the name with one «с» and final «і». It is grammatically plural. |
| Basque (eu) | Jessentuki | Basque reference usage has initial J and the double s of the Russian spelling. |
| Estonian (et) | Jessentuki | Estonian practical transcription writes initial «Je» and preserves double s. |
| Icelandic (is) | Jessentuki | Icelandic Latin transcription follows the Russian spelling with initial «Je» and double s. |
| Macedonian (mk) | Есентуки | Macedonian Cyrillic transcription of the Russian name with a single «с». |
| Maltese (mt) | Yessentuki | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ессентуки | Kyrgyz Cyrillic transliteration retains the Russian spelling letter for letter. |
About
Yessentuki is a spa city in Stavropol Krai in southern Russia, in the Caucasian Mineral Waters area north of the Greater Caucasus. Its mineral springs supply drinking cures at local spas and give their name to bottled mineral water.
Notes
«Ессентукская» refers to the Cossack stanitsa associated with the city's origins and is also the name of a separate present-day settlement.
Identifiers: Wikidata Q135787 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/yessentuki/