Zhukovsky
A settlement in Russia; local name Жуковский.
Forms of the name
- Жуковский (official local form; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — The official Russian city name commemorates the aerodynamics pioneer Nikolay Zhukovsky and dates from 1947.
- Zhukovskii (national romanization; used in Russian, English) — The Russian passport rules give «Zh» for «Ж» and «i» for both letters of final «-ий». This spelling also occurs in English references.
- Žukovskij (romanization, ISO 9 (1995); used in Czech, Italian, Slovak) — The reversible transliteration gives «Ž» for «Ж» and «j» for final «й». Czech and Italian use the same spelling.
- Zhukovskiy (romanization, BGN/PCGN Russian (1947); used in English) — The English-language geographic system writes «Ж» as «Zh» and final «-ий» as «-iy».
- Zhukovskiĭ (romanization, ALA-LC Russian (2012); used in English) — The Library of Congress system distinguishes final «й» from «и» with a breve.
- ዡኮቭስኪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic-script transcription of the Russian name using «ዡ» for its first syllable.
- جوكوفسكي (exonym from Arabic; used in Arabic) — The Arabic form uses «ج» for Russian «Ж» and «ف» for the devoiced consonant before «с».
- Жукоўскі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The Belarusian form adapts the Russian name with «ў» and final «-і».
- জোকুভস্কি (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali spelling adapts the Russian name to Bengali script.
- Schukowski (exonym from German; used in German, Luxembourgish) — German transcription uses «Sch» for «Ж», «w» for «в» and «-i» for final «-ий».
- Ζουκόβσκι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription uses «ου» for the first Russian vowel and «β» for «в».
- Zhukovsky (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Danish, Indonesian, Malay, Tagalog, Vietnamese, Afrikaans, Welsh, Irish, Hausa, Icelandic, Maltese, Swahili, Xhosa, Yoruba, Zulu) — The usual English spelling uses «Zh» for «Ж» and the conventional English ending «-sky». It is also found in other languages' references.
- Zhukovski (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Basque, Albanian) — The Spanish article title uses this spelling with «Zh» and final «-i». Basque uses the same spelling, which also fits Albanian transcription with «zh» for «Ж».
- ژوکوفسکی (exonym from Persian; used in Persian) — The Persian form uses «ژ» for «Ж» and «ف» for the devoiced consonant before «с».
- Žukovski (exonym from Finnish; used in Finnish, Estonian, Croatian, Slovenian) — Finnish, Estonian and Slovenian references use «Ž» for «Ж» and final «-i». The same spelling fits Croatian transcription.
- Joukovski (exonym from French; used in French) — French transcription uses «J» for «Ж» and «ou» for «у».
- ઝુકોવ્સકી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati spelling adapts the Russian name to Gujarati script.
- ז'וקובסקי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription uses «ז'» for the initial sound of Russian «Ж».
- ज़्हुकोवस्की (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — The attested Hindi spelling uses «ज़्ह» to approximate the Russian initial consonant. It can also be carried over into Nepali Devanagari.
- Zsukovszkij (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription writes «Ж» as «Zs» and retains «-ij» at the end.
- Sztahanovo (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription of «Стаханово», the predecessor settlement name in use from 1938 to 1947.
- Ժուկովսկի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription uses «Ժ» for the initial Russian consonant.
- ジュコーフスキー (exonym from Japanese; used in Japanese) — The Japanese katakana spelling uses «フ» to represent the devoiced consonant in the Russian pronunciation.
- ჟუკოვსკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription uses «ჟ» for Russian «Ж».
- ಜುಕೊವ್ಸ್ಕಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada spelling adapts the Russian name to Kannada script.
- 주콥스키 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription uses final «ㅂ» in «콥» to approximate the devoiced Russian consonant before «с».
- Žukovskis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription gives the name the masculine nominative ending «-is».
- Žukovska (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adapts the Russian city name as a feminine noun ending in «-a».
- ഷുക്കോവ്സ്കി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription approximating the Russian pronunciation.
- झुकॉव्स्की (exonym from Marathi; used in Marathi) — The attested Marathi spelling uses Devanagari and writes «ॉ» in the stressed syllable.
- Zjoekovski (exonym from Dutch; used in Dutch) — Dutch transcription uses «Zj» for «Ж» and «oe» for «у».
- ଝୁକୋଭ୍ସ୍କି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Russian name.
- ਝੂਕੋਵਸਕੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the Russian name in Gurmukhi.
- Żukowskij (exonym from Polish; used in Polish) — Polish transcription writes «Ж» as «Ż», «в» as «w» and final «-ий» as «-ij».
- Jukovsky (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician) — Portuguese uses «J» for the initial Russian sound and retains the ending «-sky».
- සුකොව්ස්කි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala spelling adapts the Russian name to Sinhala script.
- Жуковски (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian, Tatar) — Serbian and Macedonian Cyrillic simplify Russian final «-ий» to «-и». A Tatar label also uses this form with a geographic qualifier.
- Zjukovskij (exonym from Swedish; used in Swedish, Norwegian (Bokmål)) — Swedish and Norwegian Bokmål use «Zj» for «Ж» and «-ij» for the Russian ending.
- ஜுக்கோவ்ஸ்கி (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil transcription uses «ஜ» for the initial consonant.
- జహూకోవస్కీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu spelling transcribes the name in Telugu script.
- ซูคอฟสกี (exonym from Thai; used in Thai) — The Thai transcription uses «ฟ» for the devoiced Russian consonant before «с».
- Jukovski (exonym from Turkish; used in Turkish, Azerbaijani, Catalan, Romanian, Portuguese (Portugal)) — Turkish and Azerbaijani use «J» for «Ж» and simplify the final «-ий» to «-i». The same spelling occurs in Catalan and Romanian.
- Жуковський (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The Ukrainian form adapts the Russian adjectival ending to Ukrainian «-ський».
- ژوکووسکی (exonym from Urdu; used in Urdu) — The Urdu form uses «ژ» for the initial Russian consonant and «وو» before the ending.
- Jukovskiy (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek Latin transcription uses «J» for «Ж» and «-iy» for the Russian ending.
- 茹科夫斯基 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin transcription written with the same characters in simplified and traditional Chinese.
- Стаханово (historical; used in Russian) — The predecessor settlement was called «Стаханово» from 1938 until it gained city status and was renamed in 1947.
- Жуко́вский (variant; used in Russian) — The acute accent marks stress on the second syllable for readers and is omitted in ordinary Russian spelling.
- Жуковский (Московская область) (variant; used in Russian) — The qualified Russian reference form adds Moscow Oblast to identify the city.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Zhukovsky | The usual English form ends in «-sky». «Zhukovskiy» follows BGN/PCGN and «Zhukovskii» follows Russian passport transliteration. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Zhukovski | The Spanish article spelling keeps «Zh» and ends in «-i». «Zhukovsky» also occurs in Spanish references. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Zhukovski | Same as es-419. |
| German (de) | Schukowski | German transcription uses «Sch» for «Ж» and «w» for «в». The city name normally takes no article. |
| French (fr) | Joukovski | French transcription uses «J» for «Ж» and «ou» for «у». The city name normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ジュコーフスキー | Katakana transcription of the Russian pronunciation, with «フ» for the devoiced consonant. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 茹科夫斯基 | Mandarin phonetic transcription of the Russian name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 茹科夫斯基 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Жуковский | The masculine city name honors Nikolay Zhukovsky. The predecessor settlement was «Стаханово» from 1938 to 1947. |
| Arabic (ar) | جوكوفسكي | Arabic transcription of the Russian name, without the definite article. |
| Italian (it) | Žukovskij | Italian uses the scholarly transliteration with «Ž» and final «-ij». The city name normally takes no article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jukovsky | The Portuguese spelling uses «J» for the initial consonant and retains «-sky». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jukovsky | The Portuguese label uses the same spelling as pt-BR. The Portuguese article title uses «Jukovski». |
| Korean (ko) | 주콥스키 | Hangul transcription of the Russian pronunciation, with final «ㅂ» in «콥». |
| Hindi (hi) | ज़्हुकोवस्की | The attested Hindi Devanagari transcription approximates the initial consonant with «ज़्ह». |
| Turkish (tr) | Jukovski | Turkish transcription uses «J» for «Ж» and final «-i» for «-ий». |
| Dutch (nl) | Zjoekovski | Dutch transcription uses «Zj» for «Ж» and «oe» for «у». |
| Polish (pl) | Żukowskij | Polish transcription gives «Ż» for «Ж», «w» for «в» and «-ij» for «-ий». |
| Swedish (sv) | Zjukovskij | Swedish transcription uses «Zj» for «Ж» and «-ij» for the ending. |
| Malay (ms) | Zhukovsky | Same as English. |
| Indonesian (id) | Zhukovsky | Same as English. |
| Bengali (bn) | জোকুভস্কি | Attested Bengali-script transcription of the Russian name. |
| Vietnamese (vi) | Zhukovsky | Same as English. |
| Thai (th) | ซูคอฟสกี | Thai-script transcription of the Russian pronunciation, including the devoiced consonant written «ฟ». |
| Romanian (ro) | Jukovski | Romanian transcription uses «J» for «Ж» and simplifies final «-ий» to «-i». |
| Czech (cs) | Žukovskij | Czech transcription uses «Ž» for «Ж» and «-ij» for «-ий». |
| Danish (da) | Zhukovsky | Same as English. |
| Hebrew (he) | ז'וקובסקי | Hebrew transcription uses «ז'» for Russian «Ж». |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Zjukovskij | Same as sv. |
| Greek (el) | Ζουκόβσκι | Greek transcription of the Russian name. The city name takes the neuter article when one is used. |
| Hungarian (hu) | Zsukovszkij | Hungarian transcription uses «Zs» for «Ж». «Sztahanovo» renders the settlement name used from 1938 to 1947. |
| Finnish (fi) | Žukovski | Finnish transcription uses «Ž» for «Ж» and «-i» for final «-ий». |
| Ukrainian (uk) | Жуковський | Ukrainian adapts the masculine Russian ending to «-ський». |
| Urdu (ur) | ژوکووسکی | Urdu transcription uses «ژ» for «Ж». The qualified title adds Moscow Oblast. |
| Persian (fa) | ژوکوفسکی | Persian transcription uses «ژ» for «Ж» and «ف» for the devoiced consonant. The article title adds Moscow Oblast. |
| Tamil (ta) | ஜுக்கோவ்ஸ்கி | The attested Tamil transcription uses «ஜ» for the initial consonant. |
| Tagalog (tl) | Zhukovsky | Same as English. |
| Telugu (te) | జహూకోవస్కీ | Attested Telugu-script transcription of the Russian name. |
| Marathi (mr) | झुकॉव्स्की | Marathi Devanagari transcription with «ॉ» in the stressed syllable. |
| Catalan (ca) | Jukovski | Catalan transcription uses «J» for «Ж» and simplifies the ending to «-i». |
| Kazakh (kk) | Жуковский | Direct Cyrillic transcription retains the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Žukovski | Croatian Latin-script transcription uses «Ž» for «Ж» and «-i» for the ending. |
| Slovak (sk) | Žukovskij | Same as cs. |
| Bulgarian (bg) | Жуковский | Bulgarian references retain the Russian Cyrillic spelling and may add «град» to identify the city. |
| Azerbaijani (az) | Jukovski | Same as tr. |
| Gujarati (gu) | ઝુકોવ્સકી | Attested Gujarati-script transcription of the Russian name. |
| Punjabi (pa) | ਝੂਕੋਵਸਕੀ | Punjabi transcription of the Russian name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ഷുക്കോവ്സ്കി | Malayalam-script transcription approximating the Russian pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಜುಕೊವ್ಸ್ಕಿ | Attested Kannada-script transcription of the Russian name. |
| Uzbek (uz) | Jukovskiy | Uzbek Latin transcription uses «J» for «Ж» and «-iy» for final «-ий». |
| Serbian (sr) | Жуковски | Serbian Cyrillic transcription of the Russian name simplifies final «-ий» to «-и». |
| Galician (gl) | Jukovsky | Latin-script transcription follows the Portuguese spelling with initial «J». |
| Zulu (zu) | Zhukovsky | Latin-script transcription follows the usual English form. |
| Sinhala (si) | සුකොව්ස්කි | Attested Sinhala-script transcription of the Russian name. |
| Albanian (sq) | Zhukovski | Albanian Latin-script transcription uses «zh» for «Ж» and «-i» for final «-ий». |
| Xhosa (xh) | Zhukovsky | Same as zu. |
| Lithuanian (lt) | Žukovskis | Lithuanian transcription adds the masculine nominative ending «-is». |
| Afrikaans (af) | Zhukovsky | Latin-script transcription follows the usual English form. |
| Slovenian (sl) | Žukovski | Same as fi. |
| Luxembourgish (lb) | Schukowski | Latin-script transcription follows the German convention for Russian names. |
| Swahili (sw) | Zhukovsky | Latin-script transcription follows the usual English form. |
| Odia (or) | ଝୁକୋଭ୍ସ୍କି | Odia-script transcription of the Russian name. |
| Irish (ga) | Zhukovsky | Latin-script transcription follows the usual English form. |
| Hausa (ha) | Zhukovsky | Latin-script transcription follows the usual English form. |
| Yoruba (yo) | Zhukovsky | Latin-script transcription follows the usual English form. |
| Armenian (hy) | Ժուկովսկի | Armenian transcription uses «Ժ» for the initial Russian consonant. |
| Amharic (am) | ዡኮቭስኪ | Amharic transcription of the Russian name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Zhukovsky | Latin-script transcription follows the usual English form. |
| Latvian (lv) | Žukovska | Latvian uses a feminine adaptation of the Russian name with final «-a». |
| Tatar (tt) | Жуковский | The Tatar article title retains the Russian Cyrillic spelling. «Жуковски» also occurs in a geographically qualified Tatar label. |
| Nepali (ne) | ज़्हुकोवस्की | Nepali Devanagari transcription follows the attested Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | ჟუკოვსკი | Georgian transcription uses «ჟ» for Russian «Ж». |
| Belarusian (be) | Жукоўскі | Belarusian adapts the name with «ў» and the masculine ending «-скі». |
| Basque (eu) | Zhukovski | The Basque spelling retains «Zh» and uses final «-i». |
| Estonian (et) | Žukovski | Same as fi. |
| Icelandic (is) | Zhukovsky | Latin-script transcription follows the usual English form. |
| Macedonian (mk) | Жуковски | Same as sr. |
| Maltese (mt) | Zhukovsky | Latin-script transcription follows the usual English form. |
| Kyrgyz (ky) | Жуковский | Same as kk. |
About
Zhukovsky is a city southeast of Moscow in Moscow Oblast, Russia. It is home to the Central Aerohydrodynamic Institute and the Ramenskoye airfield, a center for flight testing that has hosted the MAKS air show.
Notes
Russian and European reference forms are well attested. Several of the other language entries are practical transcriptions with limited evidence of independent use.
Identifiers: Wikidata Q136435 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/russia/zhukovsky/