{
  "place_id": "ruhengeri#Q246145",
  "wikidata": "Q246145",
  "country": "RW",
  "local_name": "Ruhengeri",
  "forms": [
    {
      "name": "Ruhengeri",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Kinyarwanda name supplied as the official local form; also recorded in Rwanda's co-official English, French and Swahili. It remains widely used for the city now commonly called Musanze.",
      "used_in": [
        "rw",
        "en",
        "fr",
        "sw",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt",
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "ሩሄንጌሪ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "موزانزي",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic rendering of the current name Musanze.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Рухенгеры",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian transcription of Ruhengeri following Belarusian Cyrillic conventions.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "রুহেঙ্গেরি",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Ρουενγκέρι",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek rendering of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Μουσάνζε",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek rendering of Musanze, the current alternative name.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "روهنگری",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "રુહેન્ગેરી",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "רוהנגרי",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "मूसान्स",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi rendering associated with Musanze; its spelling differs considerably from the Latin form.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Ռուհենգերի",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ルヘンゲリ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ムサンツェ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested Japanese katakana rendering of Musanze.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "რუჰენგერი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ರುಹೆಂಗೆರಿ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "루헹게리",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Ruhengeris",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -is.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "രുഹെൻഗേരി",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "रुंहेगेरी",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi rendering of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "ରୁହେଙ୍ଗେରି",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਰੁਹੇਂਗੇਰੀ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Ruengueri",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Attested Portuguese adaptation, omitting h and using gu before e to preserve the hard g.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "Рухенгери",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established Russian transcription of Ruhengeri; the same spelling can be used in several other Cyrillic languages.",
      "used_in": [
        "ru",
        "bg",
        "kk",
        "sr",
        "tt",
        "mk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "රුහෙන්ගේරි",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ரூஹென்கேரி",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "రుహేంగేరి",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "รูเฮนเจอรี",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai rendering of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Рухенгері",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Established Ukrainian transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "روہینگیری",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "鲁亨盖里",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established simplified Chinese transcription of Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "魯亨蓋里",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional Chinese counterpart of 鲁亨盖里.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Musanze",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Current municipal name associated with the 2006 administrative reorganization; widely used alongside Ruhengeri.",
      "used_in": [
        "rw",
        "en",
        "fr",
        "it",
        "nl",
        "hr",
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "रुहेन्गेरी",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Devanagari phonetic transcription of Ruhengeri for Nepali usage.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ሩሄንጌሪ",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "موزانزي",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic rendering of Musanze, the current name; it has no article al-.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Рухенгеры",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Рухенгери",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "রুহেঙ্গেরি",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Musanze",
      "why": "",
      "note": "Current name used by the Catalan article; Ruhengeri is the older reference spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Established spelling; normally articleless and neuter when an article is required.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Ρουενγκέρι",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription; Μουσάνζε renders the current name Musanze.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Musanze",
      "why": "",
      "note": "Current municipal name since the 2006 administrative reorganization; Ruhengeri remains widely used.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Established spelling; the current municipal name Musanze is also relevant.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "روهنگری",
      "why": "",
      "note": "Persian phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Musanze",
      "why": "",
      "note": "Current municipal name; Ruhengeri remains common in French. Normally articleless, with masculine agreement customary.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "રુહેન્ગેરી",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "רוהנגרי",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "मूसान्स",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi rendering associated with the current name Musanze.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Musanze",
      "why": "",
      "note": "Established Croatian reference name for the present municipality; Ruhengeri is an alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Ռուհենգերի",
      "why": "",
      "note": "Armenian phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Musanze",
      "why": "",
      "note": "Attested current name; Ruhengeri remains the traditional reference spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ルヘンゲリ",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription of Ruhengeri; ムサンツェ represents the current name Musanze.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "რუჰენგერი",
      "why": "",
      "note": "Georgian phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Рухенгери",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ರುಹೆಂಗೆರಿ",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "루헹게리",
      "why": "",
      "note": "Established Hangul transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Рухенгери",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Ruhengeris",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian adaptation with masculine nominative -is; unadapted Ruhengeri also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian spelling without an added nominative ending.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Рухенгери",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "രുഹെൻഗേരി",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "रुंहेगेरी",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi rendering of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "रुहेन्गेरी",
      "why": "",
      "note": "Devanagari phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Musanze",
      "why": "",
      "note": "Attested current name; Ruhengeri remains common in reference works.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ରୁହେଙ୍ଗେରି",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਰੁਹੇਂਗੇਰੀ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi phonetic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Ruengueri",
      "why": "",
      "note": "Portuguese adaptation attested as an article title; Ruhengeri also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Ruengueri",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Рухенгери",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "රුහෙන්ගේරි",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Рухенгери",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Recorded Swahili spelling; Swahili is co-official in Rwanda.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ரூஹென்கேரி",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "రుహేంగేరి",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "รูเฮนเจอรี",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Рухенгери",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Рухенгері",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "روہینگیری",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu transcription of Ruhengeri.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "鲁亨盖里",
      "why": "",
      "note": "Established Chinese phonetic rendering of Ruhengeri in simplified characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "魯亨蓋里",
      "why": "",
      "note": "Traditional-character counterpart of zh-CN.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Ruhengeri",
      "why": "",
      "note": "Retains the Kinyarwanda spelling.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Ruhengeri, now commonly called Musanze, is a city in northern Rwanda near the Virunga volcanoes. It is a major base for visits to Volcanoes National Park and its mountain gorillas.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The input fixes Ruhengeri as official_local, although Musanze has been the current municipal name since the 2006 administrative reorganization. Language references vary between the two names; many retain Ruhengeri. The attested Hindi and Marathi spellings are unusual and should not be treated as models for new transcriptions.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 3713,
  "slug": "musanze"
}