Sakakah
A settlement in Saudi Arabia; local name سكاكا.
Forms of the name
- سكاكا (official local form; used in Arabic) — Official Arabic name, without the definite article al-.
- Sakākā (romanization, ALA-LC (1997); used in English) — Arabic romanization marking both written long vowels; the initial short vowel follows the conventional pronunciation.
- ሳካካ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Arabic name.
- Sakaka (exonym from Arabic; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Indonesian, Swedish, Finnish, Polish, Lithuanian, Catalan, Albanian, Romanian, Danish, Hungarian, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Practical Latin rendering of the Arabic name without vowel-length marks, widely used across languages.
- Сакака (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Bulgarian, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Belarusian Cyrillic transcription with a spelling shared by Russian, Ukrainian, Kazakh and several other Cyrillic-script languages.
- সাকাকা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Arabic name.
- Sakāka (exonym from Catalan; used in Catalan, Latvian) — Macron-bearing Catalan alternative recorded for the city; the same spelling supplies a Latvian transcription marking the medial long vowel.
- Sakáka (exonym from Czech; used in Czech) — Czech transcription marking the medial long vowel.
- Σακάκα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the Arabic name.
- Sakakah (exonym from English; used in English, Malay, Norwegian (Bokmål), Irish, Tagalog, Vietnamese, Albanian, Dutch, French, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Catalan) — Conventional English spelling also retained in several other languages; its final h does not correspond to a final consonant in the official Arabic spelling.
- سکاکه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling recorded for the city.
- Al-Xauf (exonym from Galician; used in Galician) — Galician city designation derived from al-Jawf, the name of the surrounding region.
- સકાકા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Arabic name.
- סכאכא (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription recorded for the city.
- सकाका (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Arabic name, with the same spelling in Hindi, Marathi and Nepali.
- Սակակա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Arabic name.
- サカーカ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription recorded for the city.
- საკაკა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Arabic name.
- ಸಕಾಕಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Arabic name.
- 사카카 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription recorded for the city.
- സകാക (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription recorded for the city.
- Al Jawf (exonym from Dutch; used in Dutch, Galician) — Dutch city designation taken from the surrounding region; also recorded as a Galician alias and potentially ambiguous with the region.
- ସକାକା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Arabic name.
- ਸਕਾਕਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription recorded for the city.
- Sacaca (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese adaptation using c to represent the k sounds.
- සකාකා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Arabic name.
- சகாகா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Arabic name.
- సకాకా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Arabic name.
- ซะกากา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription recorded for the city.
- Sekaka (exonym from Turkish; used in Turkish) — Turkish spelling used in the Wikipedia article title.
- Sekake (exonym from Turkish; used in Turkish) — Alternative Turkish spelling recorded for the city.
- سکاکا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Arabic name using Urdu letter forms.
- 塞卡凯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the recorded Chinese transcription 塞卡凱.
- 塞卡凱 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription recorded for the city.
- سكاكة (variant; used in Arabic) — Alternative Arabic spelling recorded for the city, ending in ta marbuta rather than alif.
- サカーカー (variant; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana transcription recorded with a final long vowel.
- アル・ジャウフ (variant; used in Japanese) — Japanese transcription of al-Jawf, recorded as an alternative city designation but also referring to the surrounding region.
- Sakaka, Saudi Arabia (variant; used in English) — English designation adding the country for disambiguation.
- Сакака қаласы (variant; used in Kazakh) — Kazakh designation adding the word for city.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sakakah | Conventional English spelling; Sakaka is also widely used, while Sakākā marks vowel length. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sakaka | Practical transcription of the Arabic name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sakaka | Same as es-419. |
| German (de) | Sakaka | Practical transcription of the Arabic name; normally without an article, with das when an article is required. |
| French (fr) | Sakaka | Practical transcription of the Arabic name, normally without an article; Sakakah is also recorded. |
| Japanese (ja) | サカーカ | Recorded katakana transcription; サカーカー is another spelling, and アル・ジャウフ reflects the regional designation al-Jawf. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塞卡凯 | Chinese phonetic transcription obtained by converting the recorded Traditional Chinese 塞卡凱 to simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塞卡凱 | Recorded Traditional Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Сакака | Recorded Russian transcription of the Arabic name. |
| Arabic (ar) | سكاكا | Official Arabic name, without the article al-; سكاكة is an alternative spelling. |
| Italian (it) | Sakaka | Practical transcription used in the Italian article title, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sacaca | Portuguese adaptation using c for the k sounds; Sakakah is also recorded. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sacaca | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 사카카 | Recorded Hangul transcription of the Arabic name. |
| Hindi (hi) | सकाका | Hindi Devanagari transcription following the Arabic pronunciation. |
| Turkish (tr) | Sekaka | Turkish transcription used in the article title; Sekake is another recorded spelling. |
| Dutch (nl) | Al Jawf | Recorded Dutch city designation shared with the surrounding region; Sakakah is another recorded name. |
| Polish (pl) | Sakaka | Practical transcription of the Arabic name; Sakakah is also recorded. |
| Swedish (sv) | Sakaka | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Sakakah | Same as English. |
| Indonesian (id) | Sakaka | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | সাকাকা | Bengali transcription following the Arabic pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Sakakah | Same as English. |
| Thai (th) | ซะกากา | Recorded Thai transcription of the Arabic name. |
| Romanian (ro) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Czech (cs) | Sakáka | Recorded Czech transcription marking the medial long vowel. |
| Danish (da) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Hebrew (he) | סכאכא | Recorded Hebrew transcription of the Arabic name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sakakah | Same as English. |
| Greek (el) | Σακάκα | Greek transcription following the Arabic pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Finnish (fi) | Sakaka | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Сакака | Recorded Ukrainian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Urdu (ur) | سکاکا | Recorded Urdu transcription using Urdu letter forms. |
| Persian (fa) | سکاکه | Recorded Persian transcription, ending in heh. |
| Tamil (ta) | சகாகா | Tamil transcription following the Arabic pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Sakakah | Same as English. |
| Telugu (te) | సకాకా | Telugu transcription following the Arabic pronunciation. |
| Marathi (mr) | सकाका | Marathi Devanagari transcription following the Arabic pronunciation. |
| Catalan (ca) | Sakaka | Practical transcription of the Arabic name; Sakāka and Sakakah are also recorded. |
| Kazakh (kk) | Сакака | Recorded Kazakh Cyrillic transcription; Сакака қаласы adds the word for city. |
| Croatian (hr) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Slovak (sk) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Bulgarian (bg) | Сакака | Bulgarian Cyrillic transcription following the Arabic pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Gujarati (gu) | સકાકા | Gujarati transcription following the Arabic pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਸਕਾਕਾ | Recorded Punjabi Gurmukhi transcription of the Arabic name. |
| Malayalam (ml) | സകാക | Recorded Malayalam transcription of the city name. |
| Kannada (kn) | ಸಕಾಕಾ | Kannada transcription following the Arabic pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Serbian (sr) | Сакака | Serbian Cyrillic transcription following the Arabic pronunciation. |
| Galician (gl) | Al-Xauf | Galician transcription of al-Jawf, recorded as a city designation as well as a regional name. |
| Zulu (zu) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Sinhala (si) | සකාකා | Sinhala transcription following the Arabic pronunciation. |
| Albanian (sq) | Sakaka | Practical transcription used in the Albanian article title; Sakakah is also recorded. |
| Xhosa (xh) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Lithuanian (lt) | Sakaka | Recorded Lithuanian transcription of the Arabic name. |
| Afrikaans (af) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Slovenian (sl) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Luxembourgish (lb) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Swahili (sw) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Odia (or) | ସକାକା | Odia transcription following the Arabic pronunciation. |
| Irish (ga) | Sakakah | Same as English. |
| Hausa (ha) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Yoruba (yo) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Armenian (hy) | Սակակա | Armenian transcription following the Arabic pronunciation. |
| Amharic (am) | ሳካካ | Amharic transcription following the Arabic pronunciation. |
| Welsh (cy) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Latvian (lv) | Sakāka | Latvian transcription following the Arabic pronunciation, marking the medial long vowel. |
| Tatar (tt) | Сакака | Tatar Cyrillic transcription following the Arabic pronunciation. |
| Nepali (ne) | सकाका | Nepali Devanagari transcription following the Arabic pronunciation. |
| Georgian (ka) | საკაკა | Georgian transcription following the Arabic pronunciation. |
| Belarusian (be) | Сакака | Belarusian Cyrillic transcription following the Arabic pronunciation; also recorded in Belarusian classical orthography. |
| Basque (eu) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Estonian (et) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Icelandic (is) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Macedonian (mk) | Сакака | Macedonian Cyrillic transcription following the Arabic pronunciation. |
| Maltese (mt) | Sakaka | Latin-script transcription of Arabic, omitting vowel-length marks. |
| Kyrgyz (ky) | Сакака | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Arabic pronunciation. |
About
Sakakah is an oasis city in northern Saudi Arabia and the capital of Al Jawf Province. Date cultivation is important in the surrounding area, and Za'abal Castle overlooks the city from a rocky hill.
Notes
Al Jawf and its language-specific equivalents can designate either the city or the surrounding region. Many languages lack an independently established city name, so their entries explicitly supply transcriptions. The Urdu alias الباحۃ refers to Al Bahah, a different Saudi city, and is excluded.
Identifiers: Wikidata Q27469 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/saudi-arabia/sakakah/