Elamur Locations⌕
☰

Diourbel

SenegalA settlement in Senegal.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)DiourbelEnglish retains the official French spelling. «Jurbel» is the local Wolof name.
Spanish (Latin America) (es-419)DiourbelSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)DiourbelSame as es-419.
German (de)DiourbelThe French spelling is retained and normally used without an article.
Luxembourgish (lb)DiourbelSame as English.
French (fr)DiourbelOfficial French spelling, normally used without an article.
Japanese (ja)ジュルベルEstablished katakana spelling consistent with the Wolof pronunciation of «Jurbel».
Chinese (Simplified) (zh-CN)久尔贝勒Established simplified Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)久爾貝勒Traditional Chinese spelling using «爾» and «貝».
Russian (ru)ДиурбельEstablished Russian Cyrillic spelling, with a soft sign after the final consonant.
Arabic (ar)ديوربلEstablished Arabic transcription without a definite article. «ديوربيل» is an alternative spelling.
Italian (it)DiourbelSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)DiourbelSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)DiourbelSame as pt-BR.
Galician (gl)DiourbelSame as English.
Korean (ko)디우르벨Established Hangul transcription based on the French spelling.
Hindi (hi)दियूरबेलHindi Devanagari transcription based on the French spelling.
Urdu (ur)دیوربیلEstablished Urdu transcription based on the French spelling.
Turkish (tr)DiourbelSame as English.
Dutch (nl)DiourbelSame as English.
Afrikaans (af)DiourbelSame as English.
Polish (pl)DiourbelSame as English.
Swedish (sv)DiourbelSwedish retains the official French spelling. «Jurbel» and «Njaaréem» are cited as Wolof names.
Malay (ms)DiourbelSame as English.
Indonesian (id)DiourbelSame as English.
Bengali (bn)দিউরবেলBengali transcription based on the French spelling.
Vietnamese (vi)DiourbelSame as English.
Thai (th)ดิอูร์แบลThai phonetic transcription based on the French name.
Romanian (ro)DiourbelSame as English.
Czech (cs)DiourbelSame as English.
Danish (da)DiourbelSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)DiourbelSame as English.
Hebrew (he)דיורבלEstablished Hebrew transcription based on the French spelling.
Greek (el)ΝτιουρμπέλModern Greek transcription based on the French name, with «ου» for French ou.
Hungarian (hu)DiourbelSame as English.
Finnish (fi)DiourbelSame as English.
Ukrainian (uk)ДіурбельEstablished Ukrainian transcription with «і» in the first syllable.
Persian (fa)دیوربلEstablished Persian transcription based on the French spelling.
Tamil (ta)தியூர்பெல்Tamil transcription based on the French spelling.
Tagalog (tl)DiourbelSame as English.
Telugu (te)దియూర్బెల్Telugu transcription based on the French spelling.
Marathi (mr)दियूरबेलSame as hi.
Catalan (ca)DiourbelSame as English.
Kazakh (kk)ДиурбельKazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling.
Croatian (hr)DiourbelSame as English.
Serbian (sr)ДиурбелSerbian Cyrillic transcription based on the French spelling.
Slovak (sk)DiourbelSame as English.
Bulgarian (bg)ДиурбелEstablished Bulgarian Cyrillic spelling. «Дюрбел» also occurs.
Macedonian (mk)ДиурбелMacedonian Cyrillic transcription based on the French spelling.
Azerbaijani (az)DiourbelSame as English.
Gujarati (gu)દિયુરબેલGujarati transcription based on the French spelling.
Punjabi (pa)ਦਿਉਰਬੇਲPunjabi Gurmukhi transcription based on the French spelling.
Malayalam (ml)ദിയൂർബെൽMalayalam transcription based on the French spelling.
Kannada (kn)ಡಿಯೂರ್ಬೆಲ್Kannada transcription based on the French spelling.
Uzbek (uz)DiourbelSame as English.
Zulu (zu)DiourbelSame as English.
Xhosa (xh)DiourbelSame as English.
Sinhala (si)දියුර්බෙල්Sinhala transcription based on the French spelling.
Albanian (sq)DiourbelSame as English.
Lithuanian (lt)DiurbelisLithuanian adaptation with the masculine ending «-is». The French spelling also occurs.
Slovenian (sl)DiourbelSame as English.
Swahili (sw)DiourbelSame as English.
Odia (or)ଦିଉରବେଲOdia transcription based on the French spelling.
Irish (ga)DiourbelSame as English.
Hausa (ha)DiourbelSame as English.
Yoruba (yo)DiourbelSame as English.
Armenian (hy)ԴիուրբելEastern Armenian transcription based on the French spelling.
Amharic (am)ጁርቤልAmharic Ethiopic transcription based on the Wolof form «Jurbel».
Welsh (cy)DiourbelSame as English.
Latvian (lv)DiurbelaLatvian transcription based on the French spelling with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ДиурбельTatar Cyrillic transcription following the established Russian spelling.
Nepali (ne)दियूरबेलSame as hi.
Georgian (ka)დიურბელიGeorgian Mkhedruli transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ДыурбельEstablished Belarusian Cyrillic spelling with «ы» in the first syllable.
Basque (eu)DiourbelSame as English.
Estonian (et)DiourbelSame as English.
Icelandic (is)DiourbelSame as English.
Maltese (mt)DiourbelSame as English.
Kyrgyz (ky)ДиурбельKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling.

About

Diourbel is a city in west-central Senegal and the capital of the Diourbel Region. Ahmadou Bamba spent the later years of his life there, and the city’s Great Mosque is a landmark of the Mouride brotherhood.

Notes

French is Senegal’s official language. Wolof is a recognized national language and supplies the local forms «Jurbel» and «Njaaréem».

Identifiers: Wikidata Q910973 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/senegal/diourbel/