Elamur Locations⌕
☰

Kaolack

SenegalA settlement in Senegal.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KaolackRetains the official French spelling. Kawlax is an alternative local spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)KaolackSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)KaolackSame as es-419.
German (de)KaolackRetains the French spelling; neuter («das»), normally without an article. Kawlax also occurs.
French (fr)KaolackOfficial French spelling, normally without an article; masculine in references to the city.
Japanese (ja)カオラックKatakana transcription of the name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)考拉克Chinese phonetic rendering in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)考拉克Same as zh-CN.
Russian (ru)КаолакRussian transcription; masculine and declinable.
Arabic (ar)كاولاكArabic transcription without the article «al-».
Italian (it)KaolackSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KaolackSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KaolackSame as pt-BR.
Korean (ko)카올라크Hangul transcription of the name.
Hindi (hi)काओलाकHindi transcription attested in the supplied label.
Turkish (tr)KaolackUses the French spelling. Koalack is an attested alternative.
Dutch (nl)KaolackSame as English.
Polish (pl)KaolackSame as English.
Swedish (sv)KaolackSame as English.
Malay (ms)KaolackSame as English.
Indonesian (id)KaolackSame as English.
Bengali (bn)কাঊলাকBengali rendering attested in the supplied label.
Vietnamese (vi)KaolackSame as English.
Thai (th)เกาลักThai transcription attested in the supplied label.
Romanian (ro)KaolackSame as English.
Czech (cs)KaolackSame as English.
Danish (da)KaolackSame as English.
Hebrew (he)קאולקHebrew transcription of the name.
Norwegian (Bokmål) (nb)KaolackSame as English.
Greek (el)ΚαολάκGreek transcription, with final stress.
Hungarian (hu)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Finnish (fi)KaolackSame as English.
Ukrainian (uk)КаолакUkrainian transcription of the name.
Urdu (ur)کاولاکUrdu transcription of the name.
Persian (fa)کائولاکPersian transcription of the name.
Tamil (ta)காலோக்Tamil rendering attested in the supplied label.
Tagalog (tl)KaolackSame as English.
Telugu (te)కావోలాక్Telugu rendering attested in the supplied label.
Marathi (mr)कॅओलैकMarathi rendering attested in the supplied label.
Catalan (ca)KaolackSame as English.
Kazakh (kk)КаолакKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Slovak (sk)KaolackSame as English.
Bulgarian (bg)КаолакBulgarian transcription of the name.
Azerbaijani (az)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Gujarati (gu)કેઓલેકGujarati rendering attested in the supplied label.
Punjabi (pa)ਕਾਓਲਾਕGurmukhi transcription following the French name.
Malayalam (ml)കാവോലാക്Malayalam transcription following the French name.
Kannada (kn)ಕಾಲೋಕ್Kannada rendering attested in the supplied label.
Uzbek (uz)KaolakUzbek transcription simplifies French ck to k.
Serbian (sr)КаолакSerbian Cyrillic transcription following the French pronunciation.
Galician (gl)KaolackSame as English.
Zulu (zu)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Sinhala (si)කාඕලැක්Sinhala rendering attested in the supplied label.
Albanian (sq)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Xhosa (xh)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Lithuanian (lt)KaolakasLithuanian adaptation with masculine ending -as; unchanged Kaolack is also attested.
Afrikaans (af)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Slovenian (sl)KaolackSame as English.
Luxembourgish (lb)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Swahili (sw)KaolackSame as English.
Odia (or)କାଓଲାକ୍Odia transcription following the French name.
Irish (ga)KaolackSame as English.
Hausa (ha)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Yoruba (yo)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Armenian (hy)ԿաոլակArmenian transcription following the French name.
Amharic (am)ካኦላክEthiopic-script transcription following the French name.
Welsh (cy)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Latvian (lv)KaolakaLatvian adaptation with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)КаолакTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)काओलाकDevanagari transcription following the Hindi rendering.
Georgian (ka)კაოლაკიGeorgian transcription following French, with nominative ending -i.
Belarusian (be)КаалакBelarusian transcription following French pronunciation and Belarusian unstressed vowel spelling.
Basque (eu)KaolackSame as English.
Estonian (et)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Icelandic (is)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Macedonian (mk)КаолакMacedonian Cyrillic transcription following the French name.
Maltese (mt)KaolackLatin-script transcription retaining the French spelling.
Kyrgyz (ky)КаолакKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Kaolack is a city in Senegal on the Saloum River and the capital of Kaolack Region. It is a major commercial center associated with the groundnut trade and an important center of Tijani Muslim religious life.

Notes

The supplied local_names includes Wolof Kawlak, but this does not make Wolof constitutionally co-official with French. Several supplied South Asian spellings diverge from a direct French transcription; they are retained as attested labels. Languages without supplied evidence receive explicitly identified transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q847677 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/senegal/kaolack/