Elamur Locations⌕
☰

Thiès

🇸🇳A settlement in Senegal.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ThièsRetains the official French spelling; Thies omits the accent and Cees is the Wolof name.
Spanish (Latin America) (es-419)ThièsRetains the French spelling; Cees is also recorded. Normally articleless, with feminine city agreement.
Spanish (Spain) (es-ES)ThièsSame as es-419.
German (de)ThièsRetains the French spelling. Normally articleless; neuter with an attributive adjective.
French (fr)ThièsOfficial name, normally without an article; agreement with the understood word for city is feminine. La Cité du Rail is a nickname.
Japanese (ja)ティエスEstablished katakana transcription of the French name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)捷斯Uses the Chinese transcription found in the article title.
Russian (ru)ТиесEstablished Russian transcription of the French name.
Arabic (ar)تييسRecorded Arabic transcription, without a definite article.
Italian (it)ThièsRetains the French spelling, normally without an article; Cees is also recorded.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ThièsRetains the French spelling, normally without an article; Cees is also recorded.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ThièsSame as pt-BR.
Korean (ko)티에스Established Hangul transcription of the French name.
Hindi (hi)टीसUses the recorded Hindi transcription.
Turkish (tr)ThièsSame as English.
Dutch (nl)ThièsRetains the French spelling; Cees is also recorded.
Chinese (Traditional) (zh-TW)提斯Uses the specifically recorded Traditional Chinese transcription; this differs lexically from 捷斯.
Polish (pl)ThièsRetains the French spelling.
Swedish (sv)ThièsSame as English.
Malay (ms)ThiesUses the recorded spelling without the French accent.
Indonesian (id)ThièsRetains the French spelling in the label; the article title uses Thies.
Bengali (bn)থিইসUses the recorded Bengali transcription.
Vietnamese (vi)ThiesUses the recorded Latin-script spelling without the French accent.
Thai (th)ทีสซูว์Uses the supplied Thai label; its unusual final syllable needs verification.
Romanian (ro)ThièsSame as English.
Czech (cs)ThièsSame as English.
Danish (da)ThièsSame as English.
Hebrew (he)תיאסUses the recorded Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)ThièsRetains the accent in the Norwegian article title; Thies is the supplied label.
Greek (el)ΤιεςUses the recorded Greek transcription.
Hungarian (hu)ThièsRetains the French spelling.
Finnish (fi)ThièsSame as English.
Ukrainian (uk)ТієсUses the Ukrainian article-title transcription; Тіес is an alternative label.
Urdu (ur)تھیسUses the recorded Urdu transcription.
Persian (fa)تی‌یسUses the recorded Persian transcription.
Tamil (ta)திஸ்Uses the recorded Tamil transcription.
Tagalog (tl)ThièsLatin-script transcription retaining the official French spelling.
Telugu (te)థీస్Uses the recorded Telugu transcription.
Marathi (mr)थीसUses the recorded Marathi transcription.
Catalan (ca)ThièsRetains the French spelling.
Kazakh (kk)ТиесKazakh Cyrillic transcription following the established Russian form.
Croatian (hr)ThièsLatin-script transcription retaining the official French spelling.
Slovak (sk)ThièsRetains the French spelling.
Bulgarian (bg)ТиесUses the established Bulgarian transcription.
Azerbaijani (az)TiesUses the recorded Azerbaijani adaptation.
Gujarati (gu)થિઝUses the recorded Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਤੀਏਸPunjabi Gurmukhi transcription following the French pronunciation.
Malayalam (ml)തിയേസ്Malayalam transcription following the French pronunciation.
Kannada (kn)ಥೀಸ್Uses the recorded Kannada transcription.
Uzbek (uz)TiyesUses the recorded Uzbek adaptation.
Serbian (sr)ТијесSerbian Cyrillic transcription following the French pronunciation.
Galician (gl)ThièsRetains the French spelling.
Zulu (zu)ThièsLatin-script transcription retaining the official French spelling.
Sinhala (si)තීස්Uses the recorded Sinhala transcription.
Albanian (sq)ThièsLatin-script transcription retaining the official French spelling.
Xhosa (xh)ThièsLatin-script transcription retaining the official French spelling.
Lithuanian (lt)TiesasLithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as.
Afrikaans (af)ThièsSame as English.
Slovenian (sl)ThièsRetains the French spelling.
Luxembourgish (lb)ThièsRetains the French spelling.
Swahili (sw)ThièsSame as English.
Odia (or)ତିଏସ୍Odia transcription following the French pronunciation.
Irish (ga)ThièsRetains the French spelling.
Hausa (ha)ThièsLatin-script transcription retaining the official French spelling.
Yoruba (yo)ThièsLatin-script transcription retaining the official French spelling.
Armenian (hy)ԹիեսUses the recorded Armenian transcription.
Amharic (am)ቲዬስAmharic transcription following the French pronunciation.
Welsh (cy)ThièsLatin-script transcription retaining the official French spelling.
Latvian (lv)TijesaRecorded Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)ТиесTatar Cyrillic transcription following the established Russian form.
Nepali (ne)तियेसNepali transcription following the French pronunciation.
Georgian (ka)ტიესიGeorgian transcription following the French pronunciation, with the nominative ending -ი.
Belarusian (be)ЦіесUses the recorded Belarusian transcription.
Basque (eu)ThièsSame as English.
Estonian (et)ThièsSame as English.
Icelandic (is)ThièsLatin-script transcription retaining the official French spelling.
Macedonian (mk)ТијесMacedonian Cyrillic transcription following the French pronunciation.
Maltese (mt)ThièsLatin-script transcription retaining the official French spelling.
Kyrgyz (ky)ТиесKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form.

About

Thiès is a city east of Dakar in western Senegal and the capital of Thiès Region. Its development is closely connected with railway workshops and transport, and it is also known for tapestry production.

Notes

The supplied local_names includes Wolof Cees, but Wolof has national-language rather than co-official status. The Thai label is retained as evidence of use, with uncertainty about its unusual ending; unsupported smaller-language forms are identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q600693 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/senegal/thies/