Belgrade
🇷🇸A settlement in Serbia; local name Beograd.
Forms of the name
- Beograd (official local form; used in Serbian, Danish, Croatian, Indonesian, Norwegian (Bokmål), Slovenian, Vietnamese, Welsh, English, French) — Official Serbian Latin spelling; also borrowed unchanged by several other languages.
- Belgrado (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Galician, Tagalog) — Established exonym shared by Afrikaans, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch and Galician; also used in Tagalog.
- በልግራድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription.
- بلغراد (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu) — Established Arabic spelling, also used in Urdu.
- بلجراد (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling variant using ج for the consonant represented by غ in the usual form.
- بيلغراد (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested expanded Arabic spelling.
- Belqrad (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani spelling.
- Бялград (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian name.
- Белград (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Established shared Cyrillic exonym in Bulgarian, Russian, Ukrainian and several other languages.
- বেলগ্রেড (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- Belgrad (exonym from Catalan; used in Catalan, German, Polish, Romanian, Swedish, Finnish, Turkish, Estonian, Basque, Luxembourgish, Swahili, Icelandic, Maltese, Uzbek, Slovenian, English, French) — Established shared exonym in Catalan, German, Polish and other European languages; retained in English and French discussions of foreign names.
- Bělehrad (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech name, literally corresponding to the Slavic white-city name.
- Βελιγράδι (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek name.
- Belgrade (exonym from English; used in English, French, Malay, Tagalog, Hausa, Yoruba) — Established English and French exonym, also adopted in several other languages.
- بلگراد (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling.
- Béalgrád (exonym from Irish; used in Irish) — Established Irish spelling.
- બેલગ્રેડ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription.
- בלגרד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Usual modern Hebrew spelling.
- בלגראד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew spelling with an additional vowel letter.
- बेलग्रेड (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Hindi transcription; the identical spelling is used in Marathi and serves as a Nepali transcription following English.
- बॅलग्रेड (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi spelling used as an article title.
- Belgrád (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Current Hungarian name.
- Nándorfehérvár (exonym from Hungarian; used in Hungarian, English, French) — Historical Hungarian name associated with medieval Hungarian rule and the siege of 1456; still used in historical writing.
- Fehérvár (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Historical shortened Hungarian white-castle name; ambiguous without context.
- Bolgárfehérvár (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Historical Hungarian name referring to the city's Bulgarian connections.
- Lándorfejérvár (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Older Hungarian variant of Nándorfehérvár.
- Բելգրադ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ベオグラード (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of the Serbian name.
- ბელგრადი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian name with Georgian final ი.
- ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the international exonym.
- 베오그라드 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the Serbian name.
- Belgradum (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name used in ecclesiastical and historical contexts.
- Belogradum (exonym from Latin; used in Latin) — Alternative Latinized name attested as a Latin article title.
- Belgradas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian name with masculine ending -as.
- Belgrada (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian name with feminine ending -a.
- ബെൽഗ്രേഡ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the international exonym.
- ବେଲଗ୍ରେଡ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English name; no established local exonym is asserted.
- ਬੈਲਗ੍ਰਾਦ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi Gurmukhi spelling.
- බෙල්ග්රේඩ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the international exonym.
- Belehrad (exonym from Slovak; used in Slovak) — Traditional Slovak name.
- Beogradi (exonym from Albanian; used in Albanian) — Established Albanian definite form; the indefinite form is Beograd.
- பெல்கிறேட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- பெல்க்ரேட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative attested Tamil transcription.
- బెల్గ్రేడ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- బెల్గ్రేడ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu spelling variant with an explicit consonant boundary.
- เบลเกรด (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Білгород (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Traditional Ukrainian translated form, now mainly historical; Белград is the current conventional name.
- iBelgrade (exonym from Xhosa; used in Xhosa) — Xhosa adaptation of the English name with the noun prefix i-; supplied as a transcription rather than an established exonym.
- בעלגראד (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Attested Yiddish name.
- 贝尔格莱德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription.
- 貝爾格勒 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese name used in Taiwan.
- 貝爾格萊德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), zh-HK) — Alternative traditional Chinese transcription, especially associated with Hong Kong usage.
- i-Belgrade (exonym from Zulu; used in Zulu) — Attested Zulu adaptation with the noun prefix i-.
- Singidunum (historical; used in English, French, Latin) — Roman name of the ancient settlement and fortress on the site of modern Belgrade.
- Београд (variant; used in Serbian, Russian) — Official native Serbian Cyrillic counterpart of the input's Latin spelling; also attested as a Russian alternative.
- City of Belgrade (variant; used in English) — English administrative designation for the city authority or territory.
- Belgrað (variant; used in Icelandic) — Attested Icelandic spelling variant; Belgrad is the usual contemporary form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Belgrade | Established English exonym; ancient Singidunum is used in Roman historical contexts. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Belgrado | Traditional Spanish exonym; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Belgrado | Same as es-419. |
| German (de) | Belgrad | Traditional German exonym; normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| French (fr) | Belgrade | Established French exonym; normally articleless and generally treated as feminine. |
| Japanese (ja) | ベオグラード | Established katakana transcription of Serbian Beograd. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贝尔格莱德 | Established simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Белград | Traditional Russian exonym; masculine. Београд also occurs as a borrowing from Serbian. |
| Arabic (ar) | بلغراد | Established Arabic transcription, without the definite article; بلجراد and بيلغراد are variants. |
| Italian (it) | Belgrado | Traditional Italian exonym; normally articleless and treated as feminine as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Belgrado | Traditional Portuguese exonym; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Belgrado | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 베오그라드 | Established Hangul transcription of Serbian Beograd. |
| Hindi (hi) | बेलग्रेड | Established Devanagari transcription; बॅलग्रेड is another attested spelling. |
| Turkish (tr) | Belgrad | Established Turkish name; normally used without an article. |
| Dutch (nl) | Belgrado | Traditional Dutch exonym; normally articleless. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 貝爾格勒 | Conventional Taiwan name, differing from simplified Chinese 贝尔格莱德; 貝爾格萊德 is another traditional-script form. |
| Polish (pl) | Belgrad | Established Polish exonym; masculine. |
| Swedish (sv) | Belgrad | Established Swedish exonym; normally articleless. |
| Malay (ms) | Belgrade | Uses the English exonym. |
| Indonesian (id) | Beograd | Uses the Serbian Latin name. |
| Bengali (bn) | বেলগ্রেড | Established Bengali transcription of the international exonym. |
| Vietnamese (vi) | Beograd | Uses the Serbian Latin name. |
| Thai (th) | เบลเกรด | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Belgrad | Established Romanian exonym; normally articleless. |
| Czech (cs) | Bělehrad | Traditional Czech exonym; masculine. |
| Danish (da) | Beograd | Uses the Serbian Latin name. |
| Hebrew (he) | בלגרד | Usual Hebrew transcription; בלגראד is an alternative spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Beograd | Uses the Serbian Latin name. |
| Greek (el) | Βελιγράδι | Established Greek name; neuter with article «το». |
| Hungarian (hu) | Belgrád | Current Hungarian name; Nándorfehérvár is used for the medieval city. |
| Finnish (fi) | Belgrad | Established Finnish exonym. |
| Ukrainian (uk) | Белград | Current Ukrainian name; masculine. Білгород is a traditional historical alternative. |
| Urdu (ur) | بلغراد | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | بلگراد | Established Persian spelling. |
| Tamil (ta) | பெல்கிறேட் | Attested Tamil transcription; பெல்க்ரேட் is a spelling variant. |
| Tagalog (tl) | Belgrado | Established Spanish-derived form; Belgrade is also attested. |
| Telugu (te) | బెల్గ్రేడ్ | Attested Telugu transcription; బెల్గ్రేడ్ is a spelling variant. |
| Marathi (mr) | बेलग्रेड | Established Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | Belgrad | Established Catalan exonym; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | Белград | Established Kazakh Cyrillic name. |
| Croatian (hr) | Beograd | Uses the shared South Slavic name in Latin script; masculine. |
| Slovak (sk) | Belehrad | Traditional Slovak exonym; masculine. |
| Bulgarian (bg) | Белград | Established Bulgarian name; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Belqrad | Established Azerbaijani Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | બેલગ્રેડ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਬੈਲਗ੍ਰਾਦ | Attested Punjabi Gurmukhi transcription. |
| Malayalam (ml) | ബെൽഗ്രേഡ് | Attested Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Belgrad | Established Uzbek Latin spelling. |
| Serbian (sr) | Београд | Official Serbian Cyrillic spelling; Beograd is the corresponding official Latin spelling. The name is masculine. |
| Galician (gl) | Belgrado | Established Galician exonym; normally articleless. |
| Zulu (zu) | i-Belgrade | Attested Zulu adaptation with noun prefix «i-». |
| Sinhala (si) | බෙල්ග්රේඩ් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Beogradi | Established Albanian definite form; indefinite Beograd. |
| Xhosa (xh) | iBelgrade | Xhosa transcription following English, with noun prefix «i-». |
| Lithuanian (lt) | Belgradas | Established Lithuanian name; masculine with ending -as. |
| Afrikaans (af) | Belgrado | Established Afrikaans exonym. |
| Slovenian (sl) | Beograd | Established Slovenian name; masculine. Belgrad is an attested alternative. |
| Luxembourgish (lb) | Belgrad | Established Luxembourgish exonym. |
| Swahili (sw) | Belgrad | Attested Swahili form. |
| Odia (or) | ବେଲଗ୍ରେଡ୍ | Odia transcription following the English name. |
| Irish (ga) | Béalgrád | Established Irish spelling. |
| Hausa (ha) | Belgrade | Uses the English exonym in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Belgrade | Uses the English exonym in Latin script. |
| Armenian (hy) | Բելգրադ | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | በልግራድ | Attested Amharic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Beograd | Uses the Serbian Latin name. |
| Latvian (lv) | Belgrada | Established Latvian name; feminine. |
| Tatar (tt) | Белград | Attested Tatar Cyrillic name. |
| Nepali (ne) | बेलग्रेड | Nepali Devanagari transcription following the English name. |
| Georgian (ka) | ბელგრადი | Established Georgian name with final ი. |
| Belarusian (be) | Бялград | Established Belarusian name; masculine. |
| Basque (eu) | Belgrad | Established Basque form. |
| Estonian (et) | Belgrad | Established Estonian form. |
| Icelandic (is) | Belgrad | Usual Icelandic form; Belgrað is an attested variant. |
| Macedonian (mk) | Белград | Established Macedonian name; masculine. |
| Maltese (mt) | Belgrad | Attested Maltese form. |
| Kyrgyz (ky) | Белград | Attested Kyrgyz Cyrillic name. |
About
Belgrade is the capital of Serbia, at the confluence of the Sava and Danube rivers. Its fortress overlooks a strategic crossing contested since antiquity.
Notes
The input selects official Serbian Latin Beograd; the equally official Cyrillic spelling Београд is retained separately. Transcriptions supplied for languages without evidence are identified in their notes.
Identifiers: Wikidata Q3711 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/serbia/belgrade/