Elamur Locations⌕
☰

Kraljevo

SerbiaA settlement in Serbia.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KraljevoEnglish uses the Serbian Latin spelling. «lj» represents a single consonant in Serbian.
Spanish (Latin America) (es-419)KraljevoSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)KraljevoSame as es-419.
German (de)KraljevoGerman keeps the Serbian Latin spelling and usually uses it without an article.
Luxembourgish (lb)KraljevoSame as English.
French (fr)KraljevoFrench keeps the Serbian Latin spelling without an article.
Japanese (ja)クラリェヴォThe katakana transcription uses «リェ» for the palatal consonant and following vowel.
Chinese (Simplified) (zh-CN)克拉列沃Mandarin phonetic transcription of the Serbian name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)克拉列沃Same as zh-CN.
Russian (ru)КралевоRussian adapts «љ» to «л». «Карановац» was the name before 1882.
Arabic (ar)كرالييفوThe Arabic transcription uses «ف» for «v» and has no definite article.
Italian (it)KraljevoSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KraljevoSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KraljevoSame as pt-BR.
Galician (gl)KraljevoSame as English.
Korean (ko)크랄레보Korean transcription uses «ㄹㄹ» for Serbian «lj» and «ㅂ» for «v».
Hindi (hi)क्रलजेवोThe Hindi label uses a Devanagari transcription based on the Serbian Latin spelling.
Urdu (ur)کرالیئووUrdu article spelling in Perso-Arabic script.
Turkish (tr)KraljevoSame as English.
Dutch (nl)KraljevoSame as English.
Afrikaans (af)KraljevoSame as English.
Polish (pl)KraljevoPolish keeps the Serbian Latin spelling and treats the name as neuter.
Swedish (sv)KraljevoSame as English.
Malay (ms)KraljevoSame as English.
Indonesian (id)KraljevoSame as English.
Bengali (bn)ক্রেলজেভোThe Bengali label uses a letter-based transcription of the Serbian Latin spelling.
Vietnamese (vi)KraljevoSame as English.
Thai (th)คราลเจโวThe Thai label uses a letter-based transcription of the Serbian Latin spelling.
Romanian (ro)KraljevoSame as English.
Czech (cs)KraljevoCzech uses the Serbian Latin spelling and treats the name as neuter.
Danish (da)KraljevoSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)KraljevoSame as English.
Hebrew (he)קראלייבוHebrew transcribes the Serbian name with «יי» near the palatal consonant. «קרלייבו» also occurs.
Greek (el)ΚράλιεβοGreek uses «λι» and «β» in its transcription. The name is neuter and can take «το».
Hungarian (hu)KraljevoSame as English.
Finnish (fi)KraljevoSame as English.
Ukrainian (uk)КралєвоThe Ukrainian article uses «лє» for the palatal consonant and following vowel. «Кралево» also occurs.
Persian (fa)کرالیفوThe Persian transcription uses «ف» for Serbian «v».
Tamil (ta)கிரால்ஜிவோThe Tamil label uses a letter-based transcription of the Serbian Latin spelling.
Tagalog (tl)KraljevoSame as English.
Telugu (te)క్రల్జేవోThe Telugu label uses a letter-based transcription of the Serbian Latin spelling.
Marathi (mr)क्रेलजेवोThe Marathi label uses a letter-based Devanagari transcription of the Serbian Latin spelling.
Catalan (ca)KraljevoSame as English.
Kazakh (kk)КралевоKazakh Cyrillic transcription uses «л» for the Serbian palatal consonant.
Croatian (hr)KraljevoCroatian uses the shared Latin spelling with «lj». The name is neuter.
Serbian (sr)КраљевоThis is the Serbian Cyrillic spelling of neuter «Kraljevo». «Карановац» preceded the 1882 naming, and «Ранковићево» was official from 1949 to 1955.
Slovak (sk)KraljevoSame as cs.
Bulgarian (bg)КралевоBulgarian uses «л» for Serbian «љ». «Рудо поле» refers to an early name of the settlement.
Macedonian (mk)КраљевоMacedonian retains the Serbian Cyrillic spelling, including the letter «љ» shared by both alphabets.
Azerbaijani (az)KralevoAzerbaijani writes «l» in place of Serbian «lj».
Gujarati (gu)કાર્લજેવોThe Gujarati label uses a letter-based adaptation of the Serbian Latin spelling.
Punjabi (pa)ਕ੍ਰਾਲਯੇਵੋPunjabi Gurmukhi transcription of Serbian pronunciation, with «ਲਯ» for «lj».
Malayalam (ml)ക്രാല്യേവോMalayalam transcription of Serbian pronunciation, with «ല്യ» for «lj».
Kannada (kn)ಕ್ರಾಲ್ಜೆವೊThe Kannada label uses a letter-based transcription of the Serbian Latin spelling.
Uzbek (uz)KraljevoSame as English.
Zulu (zu)KraljevoSame as English.
Xhosa (xh)KraljevoSame as English.
Sinhala (si)ක්රල්ජෙවෝThe Sinhala label transcribes the letters of the Serbian Latin spelling.
Albanian (sq)KralevaAlbanian adapts the name with «l» and final «-a».
Lithuanian (lt)KralevasLithuanian uses the masculine ending «-as». «Kraljevas» retains the original digraph.
Slovenian (sl)KraljevoSlovenian retains the Serbian Latin spelling and treats the name as neuter.
Swahili (sw)KraljevoSame as English.
Odia (or)କ୍ରାଲ୍ୟେଭୋOdia transcription of Serbian pronunciation approximates «lj» with «ଲ୍ୟ».
Irish (ga)KraljevoSame as English.
Hausa (ha)KraljevoSame as English.
Yoruba (yo)KraljevoSame as English.
Armenian (hy)ԿռալևոThe Armenian article uses «ռ» in the initial cluster. «Կրալևո» is a variant.
Amharic (am)ክራልየቮAmharic transcription of the Serbian pronunciation in Ethiopic script.
Welsh (cy)KraljevoSame as English.
Latvian (lv)KraļevaLatvian uses «ļ» for the Serbian palatal lateral and a feminine ending. «Kraljeva» and the original Latin spelling also occur.
Tatar (tt)КралевоTatar Cyrillic uses «л» in place of Serbian «љ».
Nepali (ne)क्राल्येभोNepali Devanagari transcription of Serbian pronunciation, with «ल्य» approximating «lj».
Georgian (ka)კრალევოGeorgian represents Serbian «љ» with «ლ».
Belarusian (be)КралеваBelarusian adapts the unstressed final vowel to «а».
Basque (eu)KraljevoSame as English.
Estonian (et)KraljevoSame as English.
Icelandic (is)KraljevoSame as English.
Maltese (mt)KraljevoSame as English.
Kyrgyz (ky)КралевоKyrgyz Cyrillic transcription uses «л» for the Serbian palatal consonant.

About

Kraljevo is a city in central Serbia near the confluence of the Ibar and West Morava rivers. The nearby Žiča monastery was a coronation site for medieval Serbian kings and the first seat of the Serbian archbishopric.

Notes

Karanovac became Kraljevo in 1882. The city was called Rankovićevo from 1949 to 1955, when Kraljevo was restored.

Identifiers: Wikidata Q206317 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/serbia/kraljevo/