Elamur Locations⌕
☰

Pančevo

SerbiaA settlement in Serbia.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PančevoEnglish generally retains the Serbian Latin spelling. «Pancevo» and «Panchevo» are alternatives.
Spanish (Latin America) (es-419)PančevoSpanish retains the Serbian Latin form. «Panciova» and «Pancsova» occur as regional historical names.
Spanish (Spain) (es-ES)PančevoSame as es-419.
German (de)PančevoCurrent German references retain the Serbian spelling. «Pantschowa» and «Banstadt» are historical German names, and «Pantschewo» is a German phonetic variant.
Luxembourgish (lb)PančevoThe Serbian Latin spelling is retained.
French (fr)PančevoFrench retains the Serbian Latin spelling, normally without an article. «Pancsova» is the Hungarian name found in historical references.
Japanese (ja)パンチェヴォKatakana transcription of the Serbian name, with «チェ» for «če» and «ヴォ» for «vo».
Chinese (Simplified) (zh-CN)潘切沃Mandarin phonetic rendering of the Serbian name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)潘切沃Same as zh-CN.
Russian (ru)ПанчевоRussian retains the spelling of the Serbian Cyrillic name.
Arabic (ar)بانتشيفوArabic transcription of the Serbian name uses «تش» for «č».
Italian (it)PančevoCurrent Italian usage retains the Serbian Latin name. «Panchevo» is an alternative spelling and «Pancsova» is the historic Hungarian form.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PančevoSame as lb.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PančevoSame as pt-BR.
Galician (gl)PančevoSame as lb.
Korean (ko)판체보Hangul transcription of the Serbian name, with «보» approximating the final syllable.
Hindi (hi)पनसेवोAttested Hindi rendering of the Serbian name in Devanagari.
Urdu (ur)پانچیووThe Urdu article uses this transcription, with «چ» for the Serbian affricate. The label «پینسیوو» is another attested spelling.
Turkish (tr)PançovaTraditional Turkish name, still used in current Turkish reference works. The Serbian spelling «Pančevo» also appears.
Dutch (nl)PančevoDutch retains Serbian «č». The unaccented spelling «Pancevo» also occurs.
Afrikaans (af)PančevoSame as lb.
Polish (pl)PančevoThe Serbian Latin spelling is used in the current Polish article. The alternative «Panczewo» follows Polish spelling conventions.
Swedish (sv)PančevoSame as Dutch.
Malay (ms)PancevoThe Malay label uses a diacritic-free spelling. The local spelling «Pančevo» also occurs.
Indonesian (id)PančevoIndonesian retains the Serbian Latin spelling in its article title. «Pancevo» is also attested.
Bengali (bn)পানসেভোAttested Bengali-script rendering of the Serbian name.
Vietnamese (vi)PančevoSame as lb.
Thai (th)ปันเซโวAttested Thai-script rendering of the Serbian name.
Romanian (ro)PanciovaTraditional Romanian name still used for the city in the Serbian Banat. The Serbian spelling «Pančevo» also occurs.
Czech (cs)PančevoSame as lb.
Danish (da)PančevoSame as Dutch.
Norwegian (Bokmål) (nb)PančevoSame as lb.
Hebrew (he)פנצ'בוHebrew transcription uses «צ'» for Serbian «č».
Greek (el)ΠάντσεβοGreek transcription uses «τσ» for Serbian «č» and «β» for the sound of «v».
Hungarian (hu)PancsovaTraditional Hungarian name still in use. Hungarian «cs» has the sound of Serbian «č».
Finnish (fi)PančevoSame as Dutch.
Ukrainian (uk)ПанчевоSame as Russian.
Persian (fa)پانچفوAttested Persian-script transcription, with «چ» for Serbian «č».
Tamil (ta)பன்செவோAttested Tamil-script rendering of the Serbian name.
Tagalog (tl)PančevoSame as lb.
Telugu (te)పంసెఓAttested Telugu-script rendering of the Serbian name.
Marathi (mr)पॅनसेवोAttested Marathi rendering of the Serbian name in Devanagari.
Catalan (ca)PančevoSame as lb.
Kazakh (kk)ПанчевоSame as Russian.
Croatian (hr)PančevoCroatian shares the South Slavic Latin spelling, including «č».
Serbian (sr)ПанчевоSerbian Cyrillic spelling of the current city name. «Pančevo» is its Serbian Latin equivalent.
Slovak (sk)PančevoSame as lb.
Bulgarian (bg)ПанчевоSame as Russian.
Macedonian (mk)ПанчевоSame as Russian.
Azerbaijani (az)PançevoAzerbaijani Latin transcription uses «ç» for Serbian «č».
Gujarati (gu)પેન્ચેવોAttested Gujarati-script rendering of the Serbian name.
Punjabi (pa)ਪਾਂਚੇਵੋGurmukhi transcription following the Serbian pronunciation.
Malayalam (ml)പാഞ്ചെവോMalayalam-script transcription following the Serbian pronunciation.
Kannada (kn)ಪನ್ಸೆವೊAttested Kannada-script rendering of the Serbian name.
Uzbek (uz)PanchevoUzbek Latin transcription uses «ch» for Serbian «č».
Zulu (zu)PančevoSame as lb.
Xhosa (xh)PančevoSame as lb.
Sinhala (si)පන්සිවෝAttested Sinhala-script rendering of the Serbian name.
Albanian (sq)PançevaAlbanian uses «ç» for the affricate and the adapted ending «-a».
Lithuanian (lt)PančevasLithuanian adds the masculine ending «-as» to the borrowed stem.
Slovenian (sl)PančevoSlovenian retains the Serbian Latin spelling. «Pancsova», «Panciova» and «Pantschowa» occur as historical regional forms.
Swahili (sw)PančevoSame as lb.
Odia (or)ପାଞ୍ଚେଭୋOdia-script transcription following the Serbian pronunciation.
Irish (ga)PančevoSame as lb.
Hausa (ha)PančevoSame as lb.
Yoruba (yo)PančevoSame as lb.
Armenian (hy)ՊանչևոArmenian transcription uses «չ» for the Serbian affricate.
Amharic (am)ፓንቼቮEthiopic-script transcription following the Serbian pronunciation.
Welsh (cy)PančevoSame as lb.
Latvian (lv)PančevaLatvian adapts the Serbian name with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ПанчевоSame as Russian.
Nepali (ne)पान्चेवोNepali Devanagari transcription following the Serbian pronunciation.
Georgian (ka)პანჩევოGeorgian-script transcription of the Serbian name.
Belarusian (be)ПанчаваBelarusian adapts the unstressed vowels of the Serbian name to its own spelling conventions.
Basque (eu)PančevoSame as lb.
Estonian (et)PančevoSame as lb.
Icelandic (is)PančevoSame as lb.
Maltese (mt)PančevoSame as lb.
Kyrgyz (ky)ПанчевоSame as Russian.

About

Pančevo is a city in Serbia's Vojvodina province, northeast of Belgrade near where the Tamiš meets the Danube. It is the administrative center of the South Banat District and has a long-established petrochemical industry.

Notes

Serbian uses both «Панчево» and «Pančevo». The Turkish article title reflects continuing use of the traditional Turkish form, while the Wikidata Turkish label gives the Serbian Latin spelling.

Identifiers: Wikidata Q205432 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/serbia/pancevo/