Nitra
A settlement in Slovakia.
Forms of the name
- Nitra (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Slovak name, borrowed unchanged in many Latin-script languages.
- ኒትራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Slovak name.
- نيترا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Conventional Arabic transcription, ordinarily without the definite article.
- Нітра (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic form, using «і» to represent the first vowel.
- নিত্রা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Slovak name.
- Neutra (exonym from German; used in German, Norwegian (Bokmål)) — Traditional German exonym found in historical writing on the city and its diocese.
- Νίτρα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with stress marked on the first syllable.
- نیترا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription in their shared Arabic-derived orthography.
- Nitrie (exonym from French; used in French) — Older French exonym, now generally superseded in geographic usage by the Slovak name.
- નાઇટ્રા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati spelling with an ai vowel in the first syllable.
- ניטרה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Current Hebrew transcription, ending in «ה» for the final vowel.
- नित्रा (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi transcription in Devanagari that also fits Nepali spelling.
- Nyitra (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Traditional and current Hungarian name. The digraph «ny» represents a palatal nasal.
- Նիտրա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Slovak name.
- ニトラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Slovak name.
- ნიტრა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Slovak name.
- ನೈಟ್ರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada spelling with an ai vowel in the first syllable.
- 니트라 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean hangul transcription with «트» to accommodate the consonant cluster.
- Nitria (exonym from Latin; used in Latin, Czech) — Latinized name used in historical and ecclesiastical contexts.
- Nithria (exonym from Latin; used in Latin, Czech) — Alternative historical Latin spelling recorded in Czech name references.
- നിത്ര (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Slovak name.
- नीटरा (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi rendering that writes the cluster with an intervening vowel.
- ନିତ୍ରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Slovak name.
- ਨਿਤਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the Slovak name in Gurmukhi.
- Нитра (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Shared Cyrillic spelling used in Russian, Bulgarian, Macedonian and Tatar, also suitable for Kazakh and Kyrgyz transcription.
- නිට්රා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the Slovak name.
- Њитра (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic exonym with «Њ» for the initial palatal nasal.
- நித்ரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Slovak name.
- నిత్ర (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the Slovak name.
- ญิตรา (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai spelling using initial «ญ» for the Slovak palatal nasal.
- Litra (exonym from Turkish; used in Turkish) — Historical Turkish name recorded from the Ottoman period.
- נייטרא (exonym from Yiddish; used in Yiddish, Hebrew) — Traditional Yiddish name, also recorded as a spelling in Hebrew.
- 尼特拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Standard Chinese phonetic transcription, with the same characters in both scripts.
- נייטרה (variant; used in Hebrew) — Hebrew variant with additional vowel letters in the first syllable and final «ה».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nitra | Uses the official Slovak spelling, ordinarily without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nitra | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nitra | Same as es-419. |
| German (de) | Nitra | Uses the official Slovak spelling without an article. «Neutra» is the traditional German exonym. |
| Luxembourgish (lb) | Nitra | Same as English. |
| French (fr) | Nitra | Uses the official Slovak spelling, ordinarily without an article. «Nitrie» is an older French exonym. |
| Japanese (ja) | ニトラ | Katakana transcription of the Slovak name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 尼特拉 | Conventional Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 尼特拉 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Нитра | Conventional Russian transcription, normally treated as feminine. |
| Arabic (ar) | نيترا | Conventional Arabic transcription, normally used without the article «al-». |
| Italian (it) | Nitra | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nitra | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nitra | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Nitra | Same as English. |
| Korean (ko) | 니트라 | Hangul transcription of the Slovak name. |
| Hindi (hi) | नित्रा | Hindi transcription of the Slovak name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | نیترا | Urdu phonetic transcription of the Slovak name. |
| Turkish (tr) | Nitra | Modern Turkish uses the official Slovak spelling. «Litra» is an Ottoman-era name. |
| Dutch (nl) | Nitra | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Nitra | Same as English. |
| Polish (pl) | Nitra | Uses the Slovak spelling and treats the name as feminine. |
| Swedish (sv) | Nitra | Same as English. |
| Malay (ms) | Nitra | Same as English. |
| Indonesian (id) | Nitra | Same as English. |
| Bengali (bn) | নিত্রা | Bengali phonetic transcription of the Slovak name. |
| Vietnamese (vi) | Nitra | Same as English. |
| Thai (th) | ญิตรา | Attested Thai transcription with «ญ» for the initial palatal nasal. |
| Romanian (ro) | Nitra | Same as English. |
| Czech (cs) | Nitra | Uses the same feminine form as Slovak. «Nitria» and «Nithria» are historical Latin spellings. |
| Danish (da) | Nitra | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nitra | Uses the Slovak spelling. «Neutra» is the traditional German form also found in Norwegian references. |
| Hebrew (he) | ניטרה | Conventional Hebrew transcription. «נייטרא» reflects the traditional Yiddish spelling. |
| Greek (el) | Νίτρα | Greek transcription with first-syllable stress, normally feminine with «η» where an article is called for. |
| Hungarian (hu) | Nyitra | Traditional Hungarian name still in current use, with «ny» for the initial palatal nasal. |
| Finnish (fi) | Nitra | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Нітра | Conventional Ukrainian transcription, declined as a feminine noun. |
| Persian (fa) | نیترا | Persian phonetic transcription of the Slovak name. |
| Tamil (ta) | நித்ரா | Tamil phonetic transcription of the Slovak name. |
| Tagalog (tl) | Nitra | Same as English. |
| Telugu (te) | నిత్ర | Attested Telugu transcription of the Slovak name. |
| Marathi (mr) | नीटरा | Attested Marathi transcription with an intervening vowel in the cluster. |
| Catalan (ca) | Nitra | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Нитра | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Nitra | Same as English. |
| Serbian (sr) | Њитра | Serbian uses «Њ» to reflect the initial palatal nasal. «Нитра» is also recorded. |
| Slovak (sk) | Nitra | Official Slovak name, declined as a feminine noun. |
| Bulgarian (bg) | Нитра | Conventional Bulgarian Cyrillic transcription, treated as feminine. |
| Macedonian (mk) | Нитра | Conventional Macedonian Cyrillic transcription, treated as feminine. |
| Azerbaijani (az) | Nitra | Same as English. |
| Gujarati (gu) | નાઇટ્રા | Attested Gujarati transcription with an ai vowel in the first syllable. |
| Punjabi (pa) | ਨਿਤਰਾ | Punjabi phonetic transcription of the Slovak name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | നിത്ര | Malayalam phonetic transcription of the Slovak name. |
| Kannada (kn) | ನೈಟ್ರಾ | Attested Kannada transcription with an ai vowel in the first syllable. |
| Uzbek (uz) | Nitra | Same as English. |
| Zulu (zu) | Nitra | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Nitra | Same as English. |
| Sinhala (si) | නිට්රා | Attested Sinhala transcription of the Slovak name. |
| Albanian (sq) | Nitra | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Nitra | Uses the Slovak spelling, with feminine inflection in Lithuanian. |
| Slovenian (sl) | Nitra | Uses the Slovak spelling, with feminine inflection in Slovenian. |
| Swahili (sw) | Nitra | Same as English. |
| Odia (or) | ନିତ୍ରା | Odia phonetic transcription of the Slovak name. |
| Irish (ga) | Nitra | Same as English. |
| Hausa (ha) | Nitra | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Nitra | Same as English. |
| Armenian (hy) | Նիտրա | Conventional Armenian transcription of the Slovak name. |
| Amharic (am) | ኒትራ | Amharic phonetic transcription of the Slovak name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Nitra | Same as English. |
| Latvian (lv) | Nitra | Uses the Slovak spelling, with feminine inflection in Latvian. |
| Tatar (tt) | Нитра | Uses the conventional Cyrillic transcription shared with Russian. |
| Nepali (ne) | नित्रा | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ნიტრა | Conventional Georgian transcription of the Slovak name. |
| Belarusian (be) | Нітра | Same as Ukrainian. |
| Basque (eu) | Nitra | Same as English. |
| Estonian (et) | Nitra | Same as English. |
| Icelandic (is) | Nitra | Same as English. |
| Maltese (mt) | Nitra | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Нитра | Same as Kazakh. |
About
Nitra is a city on the Nitra River in western Slovakia. It was a center of early medieval Slavic rule and is home to Nitra Castle and a historic episcopal seat.
Notes
The Azerbaijani spelling uses Latin letters throughout, as in the article title.
Identifiers: Wikidata Q26397 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/slovakia/nitra/