Senec
A settlement in Slovakia.
Forms of the name
- Senec (official local form; used in Slovak, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Slovak spelling. Final «c» represents the sound «ts».
- ሴኔትስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Slovak pronunciation.
- سينتس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic phonetic adaptation of the Slovak name.
- Senets (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani spelling with «ts» for Slovak final «c».
- Сэнец (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian Classical spelling with «ц» for Slovak final «c».
- সেনেত্স (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Slovak pronunciation.
- Wartberg (exonym from German; used in German) — Traditional German name, now used mainly in historical contexts.
- Σένετς (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Slovak pronunciation with initial stress.
- سنتس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Slovak pronunciation, found before the country qualifier in the Persian reference title.
- સેનેત્સ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Slovak pronunciation.
- סנץ (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew rendering with final «ץ» for the Slovak affricate.
- सेनेत्स (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Slovak pronunciation for Hindi, Marathi and Nepali.
- Szenc (exonym from Hungarian; used in Hungarian, German) — Current Hungarian name. Hungarian «sz» represents «s» and final «c» represents «ts».
- Szempc (exonym from Hungarian; used in Hungarian, German) — Earlier Hungarian form also recorded in German-language name lists.
- Szempcz (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Older Hungarian spelling of Szempc, with historical «cz» for «ts».
- Սենեց (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian rendering of the Slovak name.
- セネツ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription using final «ツ» for the Slovak affricate.
- სენეცი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription reflecting Slovak final «c», with a Georgian nominative ending.
- ಸೆನೆಟ್ಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Slovak pronunciation.
- 세네츠 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription using final «츠» for the Slovak affricate.
- Senecas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- Seneca (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with a feminine ending.
- സെനെറ്റ്സ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Slovak pronunciation.
- ସେନେତ୍ସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Slovak pronunciation.
- ਸੇਨੇਤਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Slovak pronunciation.
- Сенец (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Macedonian) — Attested Russian and Bulgarian spelling with «ц» for Slovak final «c». Macedonian transcription gives the same spelling.
- සෙනෙට්ස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Slovak pronunciation.
- Сењец (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Cyrillic adaptation with «њ» and final «ц».
- Senjec (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin-script counterpart of «Сењец».
- செனெட்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Slovak pronunciation.
- సెనెట్స్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Slovak pronunciation.
- เซเนตส์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Slovak name.
- Сенетс (exonym from Tatar; used in Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Tatar Cyrillic rendering. Kazakh and Kyrgyz phonetic transcription give the same spelling.
- Сенець (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian adaptation with the ending «-ець».
- سینیتس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Slovak pronunciation.
- 塞内茨 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic rendering of the Slovak name.
- 塞內茨 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form of the same phonetic rendering.
- Senec, Slovakia (variant; used in English, Malay) — English reference title with the country added for identification, also used in the Malay reference title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Senec | Uses the official Slovak spelling. Reference titles sometimes add «Slovakia» for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Senec | Uses the official Slovak spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Senec | Same as es-419. |
| German (de) | Senec | Modern usage follows Slovak and normally has no article. «Wartberg» is the traditional German name. |
| Luxembourgish (lb) | Senec | Same as es-419. |
| French (fr) | Senec | Uses the official Slovak spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | セネツ | Katakana transcription with «ツ» for Slovak final «c». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塞内茨 | Attested Mandarin phonetic rendering in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塞內茨 | Uses traditional «內» in place of simplified «内». |
| Russian (ru) | Сенец | Attested Cyrillic form with «ц» for Slovak final «c». |
| Arabic (ar) | سينتس | Attested Arabic transcription of the Slovak name without a definite article. |
| Italian (it) | Senec | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Senec | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Senec | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Senec | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 세네츠 | Attested Hangul transcription with «츠» for Slovak final «c». |
| Hindi (hi) | सेनेत्स | Devanagari phonetic transcription of the Slovak name. |
| Urdu (ur) | سینیتس | Urdu phonetic transcription of the Slovak name. |
| Turkish (tr) | Senec | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Senec | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Senec | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Senec | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Senec | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Senec | Same as English. |
| Indonesian (id) | Senec | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | সেনেত্স | Bengali phonetic transcription of the Slovak name. |
| Vietnamese (vi) | Senec | Same as es-419. |
| Thai (th) | เซเนตส์ | Thai transcription based on the Slovak pronunciation. |
| Romanian (ro) | Senec | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Senec | Uses the Slovak spelling, with final «c» read as «ts» in Czech as well. |
| Danish (da) | Senec | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Senec | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | סנץ | Attested Hebrew rendering with «ץ» for Slovak final «c». |
| Greek (el) | Σένετς | Greek phonetic transcription of the Slovak name with initial stress. |
| Hungarian (hu) | Szenc | Current Hungarian name. «Szempc» and the older spelling «Szempcz» occur in historical sources. |
| Finnish (fi) | Senec | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Сенець | Attested Ukrainian adaptation with the ending «-ець». |
| Persian (fa) | سنتس | Persian phonetic transcription of the Slovak name. The reference title adds a Slovakia qualifier. |
| Tamil (ta) | செனெட்ஸ் | Tamil phonetic transcription of the Slovak name. |
| Tagalog (tl) | Senec | Same as es-419. |
| Telugu (te) | సెనెట్స్ | Telugu phonetic transcription of the Slovak name. |
| Marathi (mr) | सेनेत्स | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Senec | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Сенетс | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Slovak name. |
| Croatian (hr) | Senec | Same as Czech. |
| Serbian (sr) | Сењец | Attested Serbian Cyrillic adaptation. Its Latin-script counterpart is «Senjec», and «Senec» is also recorded. |
| Slovak (sk) | Senec | Official Slovak name, masculine and pronounced with final «ts». |
| Bulgarian (bg) | Сенец | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Сенец | Macedonian Cyrillic transcription with «ц» for Slovak final «c». |
| Azerbaijani (az) | Senets | Attested Azerbaijani form with «ts» for Slovak final «c». |
| Gujarati (gu) | સેનેત્સ | Gujarati phonetic transcription of the Slovak name. |
| Punjabi (pa) | ਸੇਨੇਤਸ | Gurmukhi phonetic transcription of the Slovak name. |
| Malayalam (ml) | സെനെറ്റ്സ് | Malayalam phonetic transcription of the Slovak name. |
| Kannada (kn) | ಸೆನೆಟ್ಸ್ | Kannada phonetic transcription of the Slovak name. |
| Uzbek (uz) | Senec | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Senec | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Senec | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | සෙනෙට්ස් | Sinhala phonetic transcription of the Slovak name. |
| Albanian (sq) | Senec | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Senecas | Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | Senec | Same as Czech. |
| Swahili (sw) | Senec | Same as es-419. |
| Odia (or) | ସେନେତ୍ସ | Odia phonetic transcription of the Slovak name. |
| Irish (ga) | Senec | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Senec | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Senec | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Սենեց | Attested Armenian rendering with «ց» approximating Slovak final «c». |
| Amharic (am) | ሴኔትስ | Amharic phonetic transcription of the Slovak name. |
| Welsh (cy) | Senec | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Seneca | Attested Latvian adaptation with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Сенетс | Attested Tatar Cyrillic rendering of the Slovak pronunciation. |
| Nepali (ne) | सेनेत्स | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სენეცი | Georgian phonetic transcription of the Slovak name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Сэнец | Belarusian Cyrillic transcription of the Slovak name, attested in Classical orthography. |
| Basque (eu) | Senec | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Senec | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Senec | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Senec | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Сенетс | Same as Kazakh. |
About
Senec is a town and district seat in western Slovakia, northeast of Bratislava. Its Sunny Lakes, formed from former gravel pits, are a popular recreation area.
Notes
The Belarusian label uses Classical orthography.
Identifiers: Wikidata Q754790 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/slovakia/senec/