Elamur Locations⌕
☰

Kamnik

SloveniaA settlement in Slovenia.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KamnikEnglish retains the official Slovene spelling. Historical sources also use the German name «Stein».
Spanish (Latin America) (es-419)KamnikSpanish retains the official Slovene spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)KamnikSame as es-419.
German (de)KamnikCurrent German usage retains the Slovene name, normally without an article. «Stein» and «Stein in Oberkrain» are historical German forms.
Luxembourgish (lb)KamnikSame as es-419.
French (fr)KamnikFrench retains the Slovene spelling and ordinarily uses the town name without an article.
Japanese (ja)カムニークThe attested Japanese katakana transcription uses a length mark after ニ.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡姆尼克The Chinese name is a phonetic transcription of Slovene Kamnik.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡姆尼克Same as zh-CN.
Russian (ru)КамникThe attested Russian Cyrillic rendering is masculine.
Arabic (ar)كامنيكThe attested Arabic transcription uses no definite article.
Italian (it)KamnikItalian retains the Slovene spelling, ordinarily without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KamnikBrazilian Portuguese retains the official Slovene spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KamnikSame as pt-BR.
Galician (gl)KamnikSame as es-419.
Korean (ko)캄니크The attested Hangul transcription represents the Slovene name using Korean syllables.
Hindi (hi)कामनिकThe attested Hindi spelling transcribes the Slovene name in Devanagari.
Urdu (ur)کام نکThe attested Urdu transcription is written in Perso-Arabic script with an internal space.
Turkish (tr)KamnikSame as es-419.
Dutch (nl)KamnikSame as es-419.
Afrikaans (af)KamnikSame as es-419.
Polish (pl)KamnikPolish retains the Slovene spelling and treats the name as masculine.
Swedish (sv)KamnikSame as es-419.
Malay (ms)KamnikSame as es-419.
Indonesian (id)KamnikSame as es-419.
Bengali (bn)কামনিকBengali-script transcription of the Slovene name.
Vietnamese (vi)KamnikVietnamese uses the original Slovene spelling in Latin script.
Thai (th)คามนิกThe attested Thai-script spelling transcribes the Slovene name.
Romanian (ro)KamnikSame as es-419.
Czech (cs)KamnikCzech retains the Slovene spelling and treats the name as masculine.
Danish (da)KamnikSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)KamnikSame as es-419.
Hebrew (he)קמניקHebrew-script transcription of the Slovene name with yod for i.
Greek (el)ΚάμνικThe attested Greek transcription marks initial stress. The indeclinable town name can take the neuter article «το».
Hungarian (hu)KamnikSame as es-419.
Finnish (fi)KamnikSame as es-419.
Ukrainian (uk)КамникThis is the attested Ukrainian Cyrillic rendering of the Slovene name. It is masculine.
Persian (fa)کامنیکThe attested Persian transcription uses alif for a and ye for i.
Tamil (ta)காம்னிக்Tamil-script transcription of the Slovene name.
Tagalog (tl)KamnikSame as es-419.
Telugu (te)కామ్నిక్Telugu-script transcription of the Slovene name, with a conjunct for mn.
Marathi (mr)कामनिकSame as hi.
Catalan (ca)KamnikSame as es-419.
Kazakh (kk)КамникKazakh Cyrillic transcription of the Slovene name.
Croatian (hr)KamnikCroatian retains the official Slovene spelling and treats the name as masculine.
Serbian (sr)КамникThe attested Serbian Cyrillic transcription is masculine.
Slovak (sk)KamnikSlovak retains the official Slovene spelling and treats the name as masculine.
Bulgarian (bg)КамникThe attested Bulgarian Cyrillic transcription is masculine.
Macedonian (mk)КамникThe attested Macedonian Cyrillic transcription is masculine.
Azerbaijani (az)KamnikSame as es-419.
Gujarati (gu)કામનિકGujarati-script transcription of the Slovene name.
Punjabi (pa)ਕਾਮਨਿਕGurmukhi transcription of the Slovene name.
Malayalam (ml)കാംനിക്Malayalam-script transcription of the Slovene name.
Kannada (kn)ಕಾಮ್ನಿಕ್Kannada-script transcription of the Slovene name with a conjunct for mn.
Uzbek (uz)KamnikSame as es-419.
Zulu (zu)KamnikSame as es-419.
Xhosa (xh)KamnikSame as es-419.
Sinhala (si)කාම්නික්Sinhala-script transcription of the Slovene name.
Albanian (sq)KamnikAlbanian keeps the Slovene spelling. The encyclopedia title adds «Slloveni» to specify the country.
Lithuanian (lt)KamnikasThe attested Lithuanian form adapts the Slovene stem with the masculine ending -as.
Slovenian (sl)KamnikThe official Slovene name is masculine and is related to «kamen», meaning stone.
Swahili (sw)KamnikSame as es-419.
Odia (or)କାମନିକOdia-script transcription of the Slovene name.
Irish (ga)KamnikSame as es-419.
Hausa (ha)KamnikSame as es-419.
Yoruba (yo)KamnikSame as es-419.
Armenian (hy)ԿամնիկThe attested Eastern Armenian spelling transcribes both Slovene k sounds with կ.
Amharic (am)ካምኒክEthiopic-script transcription of the Slovene name.
Welsh (cy)KamnikSame as es-419.
Latvian (lv)KamnikaLatvian transcription with a feminine ending added to the Slovene stem.
Tatar (tt)КамникThe attested Tatar Cyrillic name matches the Russian spelling.
Nepali (ne)कामनिकSame as hi.
Georgian (ka)კამნიკიThe attested Georgian name adapts the Slovene stem with nominative -i.
Belarusian (be)КамнікThe attested Belarusian Cyrillic form uses і and is masculine.
Basque (eu)KamnikSame as es-419.
Estonian (et)KamnikSame as es-419.
Icelandic (is)KamnikSame as es-419.
Maltese (mt)KamnikSame as es-419.
Kyrgyz (ky)КамникKyrgyz Cyrillic transcription of the Slovene name.

About

Kamnik is a town in northern Slovenia on the Kamniška Bistrica River, below the Kamnik–Savinja Alps. Its medieval center lies beneath Mali grad, a castle site with a surviving chapel.

Notes

Stein is a historical German name. The Latin forms reflect documentary or learned usage.

Identifiers: Wikidata Q15883 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/slovenia/kamnik/