Elamur Locations⌕
☰

Erigavo

SomalilandA settlement in Somalia; local name Ceerigaabo.

Status: Listed under Somalia. Somaliland, governed from Hargeisa, declared independence in 1991 and is not recognised as a state; its flag is shown here.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ErigavoThe conventional English spelling uses v. «Ceerigaabo» is the official Somali spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)ErigaboSpanish reference usage favors the spelling with b. «Erigavo» and «Ceerigaabo» also occur.
Spanish (Spain) (es-ES)ErigaboSame as es-419.
German (de)ErigaboThe German article uses the spelling with b, normally without an article. «Erigavo» and «Ceerigaabo» are also attested.
Luxembourgish (lb)ErigavoSame as English.
French (fr)ErigavoFrench reference usage retains the international spelling with v, normally without an article. «Ceerigaabo» also occurs.
Japanese (ja)エリガボThe attested katakana transcription ends in «ボ», pronounced bo.
Chinese (Simplified) (zh-CN)埃里加博The attested Mandarin phonetic transcription uses characters shared by both Chinese scripts.
Chinese (Traditional) (zh-TW)埃里加博Same as zh-CN.
Russian (ru)ЭригабоThe attested Russian transcription uses initial «Э» and final-syllable «б».
Arabic (ar)عيرجابوThe co-official Arabic name starts with «ع» and has no definite article.
Italian (it)ErigavoThe Italian article uses the international spelling with v. «Ceerigaabo» and «Erigabo» are also attested.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ErigavoPortuguese reference usage retains the international spelling with v. «Ceerigaabo» is also attested.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ErigavoSame as pt-BR.
Galician (gl)ErigavoSame as English.
Korean (ko)에리가보The attested Hangul transcription ends in «보», pronounced bo.
Hindi (hi)इरिगावोThe attested Hindi Devanagari transcription follows the international spelling with v.
Urdu (ur)ارجفوThe Urdu article uses this Arabic-script transcription.
Turkish (tr)ErigaboThe Turkish article uses the international spelling with b.
Dutch (nl)CeerigaaboThe Dutch article retains the official Somali spelling. «Erigavo» and «Erigabo» are also attested.
Afrikaans (af)ErigavoSame as English.
Polish (pl)CeerigaaboThe Polish article retains the official Somali spelling. «Irighabu» is also attested as a reference alias.
Swedish (sv)ErigavoThe Swedish article uses the spelling with v. «Erigabo» is also attested.
Malay (ms)ErigavoSame as English.
Indonesian (id)ErigavoSame as English.
Bengali (bn)এরিগাভুThe attested Bengali phonetic transcription follows the international spelling with v.
Vietnamese (vi)ErigavoSame as English.
Thai (th)เอริกาบอThe attested Thai phonetic transcription reflects the spelling with b.
Romanian (ro)CeerigaaboThe Romanian article retains the official Somali spelling.
Czech (cs)ErigavoSame as English.
Danish (da)ErigavoSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)ErigavoSame as English.
Hebrew (he)אריגבוThe attested Hebrew phonetic transcription uses «ב» in the final syllable.
Greek (el)ΕριγκάβοThe Greek transcription uses «γκ» for hard g. It takes neuter «το» when used with an article.
Hungarian (hu)ErigaboLatin-script transcription following the international spelling with b.
Finnish (fi)ErigaboThe Finnish article uses the spelling with b. «Erigavo» and «Ceerigaabo» are also attested.
Ukrainian (uk)ЕригабоThe attested Ukrainian transcription follows the international spelling with b.
Persian (fa)عریجاووThe attested Persian transcription retains the initial pharyngeal consonant with «ع».
Tamil (ta)எரிகாவோThe Tamil article transcribes «Erigavo» with «ர». The label «எறிகவோ» also occurs.
Tagalog (tl)ErigavoSame as English.
Telugu (te)ఎరిగవోThe attested Telugu phonetic transcription follows the international spelling with v.
Marathi (mr)एरिगावोThe attested Marathi Devanagari transcription uses initial «ए».
Catalan (ca)CeerigaaboThe Catalan article retains the official Somali spelling. «Ceerigabo», «Erigabo», and «Erigavo» are also attested.
Kazakh (kk)ЕригабоKazakh Cyrillic transcription following the international spelling with b.
Croatian (hr)ErigavoSame as English.
Serbian (sr)ЕригавоSerbian Cyrillic phonetic transcription of the international spelling with v.
Slovak (sk)ErigavoSame as English.
Bulgarian (bg)ЕригабоBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the international spelling with b.
Macedonian (mk)ЕригабоMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the international spelling with b.
Azerbaijani (az)ErigavoSame as English.
Gujarati (gu)એરિગાવોThe attested Gujarati phonetic transcription follows the international spelling with v.
Punjabi (pa)ਏਰਿਗਾਵੋPunjabi phonetic transcription of «Erigavo» in Gurmukhi.
Malayalam (ml)എരിഗാവോMalayalam phonetic transcription of «Erigavo».
Kannada (kn)ಎರಿಗವೋThe attested Kannada phonetic transcription follows the international spelling with v.
Uzbek (uz)ErigavoSame as English.
Zulu (zu)ErigavoSame as English.
Xhosa (xh)ErigavoSame as English.
Sinhala (si)එරිගාවෝThe attested Sinhala phonetic transcription follows the international spelling with v.
Albanian (sq)ErigavoSame as English.
Lithuanian (lt)ErigabasThe Lithuanian adaptation of the spelling with b takes masculine nominative «-as».
Slovenian (sl)ErigavoSame as English.
Swahili (sw)ErigaboThe Swahili article uses the international spelling with b.
Odia (or)ଏରିଗାଭୋOdia phonetic transcription of the international spelling with v.
Irish (ga)ErigavoSame as English.
Hausa (ha)ErigavoSame as English.
Yoruba (yo)ErigavoSame as English.
Armenian (hy)ԷրիգավոThe attested Armenian phonetic transcription follows the international spelling with v.
Amharic (am)ኤሪጋቮAmharic phonetic transcription of «Erigavo» in Ethiopic script.
Welsh (cy)ErigaboThe attested Welsh label uses the international spelling with b.
Latvian (lv)ErigavoThe attested Latvian label retains the international spelling with v.
Tatar (tt)ЭригабоTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)एरिगावोNepali Devanagari phonetic transcription of the international spelling with v.
Georgian (ka)ერიგავოGeorgian phonetic transcription of the international spelling with v.
Belarusian (be)ЭрыгабаBelarusian Cyrillic phonetic transcription following Russian «Эригабо», with unstressed final «а».
Basque (eu)ErigavoSame as English.
Estonian (et)ErigavoSame as English.
Icelandic (is)ErigavoSame as English.
Maltese (mt)ErigavoSame as English.
Kyrgyz (ky)ЕригабоKyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the international spelling with b.

About

Erigavo is a city in the Sanaag region of northern Somalia, near the Daallo escarpment. It is administered by Somaliland, which is governed from Hargeisa, declared independence in 1991, and lacks broad international recognition as a state. Erigavo is the administrative center of Sanaag.

Notes

The Somali official name and the international spellings with b and v coexist. Several language entries provide phonetic transcriptions where customary usage is undocumented.

Identifiers: Wikidata Q1017183 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/somalia/erigavo/