Elamur Locations

Qoryoley

SomaliaA settlement in Somalia; local name Qoryooley.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)QoryoleyThe usual English spelling simplifies the doubled «oo» of Somali «Qoryooley».
Spanish (Latin America) (es-419)QoryoleySame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)QoryoleySame as es-419.
German (de)QoryooleyUses the official Somali spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)QoryooleyUses the official Somali spelling.
French (fr)QoryoleyUses the common shorter Latin spelling, normally without an article.
Japanese (ja)コリユリーDocumented katakana transcription of the town's name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)戈里奥莱Documented Mandarin transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)戈里奧萊The same Mandarin transcription uses traditional «奧» and «萊».
Russian (ru)КорьолейThe Russian article title uses this Cyrillic transcription. «Курулей» is also recorded.
Arabic (ar)قوريوليCo-official Arabic spelling, without the definite article «al-».
Italian (it)CorioleiItalian reference usage retains the spelling inherited from Italian administration. «Qoryooley» and «Qoryoley» also occur.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)QoryoleySame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)QoryoleySame as pt-BR.
Galician (gl)QoryoleySame as English.
Korean (ko)쿼리울리Documented Hangul transcription of the town's name.
Hindi (hi)क़ोर्यूलेThe documented Hindi transcription uses «क़» for the Somali initial consonant.
Urdu (ur)قوریولیDocumented Urdu spelling, with Urdu «ی» and «و» representing the vowels.
Turkish (tr)QoryoleySame as English.
Dutch (nl)QoryooleySame as Luxembourgish.
Afrikaans (af)QoryooleySame as Luxembourgish.
Polish (pl)QoryooleyPolish reference usage retains the Somali spelling. «Qoriyoley» and «Kurjulaj» are also recorded.
Swedish (sv)QoryoleySame as English.
Malay (ms)QoryoleySame as English.
Indonesian (id)QoryoleySame as English.
Bengali (bn)কোরিওলেBengali transcription of the Somali name.
Vietnamese (vi)QoryoleySame as English.
Thai (th)คอร์โยเลียDocumented Thai transcription of the town's name.
Romanian (ro)QoryoleySame as English.
Czech (cs)QoryoleySame as English.
Danish (da)QoryooleySame as Luxembourgish.
Norwegian (Bokmål) (nb)QoryoleySame as English.
Hebrew (he)קוריוליHebrew transcription of the Somali name.
Greek (el)ΚοριολέιDocumented Modern Greek transcription.
Hungarian (hu)QoryoleySame as English.
Finnish (fi)QoryoleySame as English.
Ukrainian (uk)КоріоліDocumented Ukrainian Cyrillic transcription.
Persian (fa)قوریولیPersian transcription of the Somali name, with «ق» for the initial uvular consonant.
Tamil (ta)கியோரோலேDocumented Tamil transcription.
Tagalog (tl)QoryoleySame as English.
Telugu (te)కోర్యూలేDocumented Telugu transcription.
Marathi (mr)किओरोलीDocumented Marathi spelling in Devanagari.
Catalan (ca)QoryoleySame as English.
Kazakh (kk)ҚорйолейCyrillic transcription from Somali using «қ» for initial «q».
Croatian (hr)QoryoleySame as English.
Serbian (sr)КориолејSerbian Cyrillic transcription following the Somali spelling.
Slovak (sk)QoryoleySame as English.
Bulgarian (bg)КориолейBulgarian Cyrillic transcription following the Somali spelling.
Macedonian (mk)КориолејSame as Serbian.
Azerbaijani (az)QoryoleySame as English.
Gujarati (gu)કિઓરોલીDocumented Gujarati spelling of the town's name.
Punjabi (pa)ਕੋਰੀਓਲੇGurmukhi transcription following the Somali spelling.
Malayalam (ml)കോറിയോലേMalayalam transcription following the Somali spelling.
Kannada (kn)ಕ್ಯೊರ್ಯೊಲೇDocumented Kannada transcription.
Uzbek (uz)QoryoleySame as English.
Zulu (zu)QoryooleySame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)QoryooleySame as Luxembourgish.
Sinhala (si)කොරිඔලේDocumented Sinhala transcription.
Albanian (sq)QoryoleySame as English.
Lithuanian (lt)KoriolisDocumented Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-is».
Slovenian (sl)QoryoleySame as English.
Swahili (sw)QoryooleySame as Luxembourgish.
Odia (or)କୋରିଓଲେOdia transcription following the Somali spelling.
Irish (ga)QoryoleySame as English.
Hausa (ha)QoryooleySame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)QoryooleySame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ՔորյոլեյArmenian transcription following the Somali spelling.
Amharic (am)ቆርዮሌይEthiopic transcription following the Somali spelling.
Welsh (cy)QoryoleySame as English.
Latvian (lv)KorioliDocumented Latvian adaptation of the Somali name.
Tatar (tt)ҚорйолейSame as Kazakh.
Nepali (ne)क़ोर्यूलेSame as Hindi.
Georgian (ka)ყორიოლეიGeorgian transcription using «ყ» to approximate Somali «q».
Belarusian (be)Кар'ёлейBelarusian Cyrillic transcription following the Somali spelling.
Basque (eu)QoryoleySame as English.
Estonian (et)QoryoleySame as English.
Icelandic (is)QoryoleySame as English.
Maltese (mt)QoryoleySame as English.
Kyrgyz (ky)КорйолейKyrgyz Cyrillic transcription following the Somali spelling.

About

Qoryooley is a town in the Lower Shabelle region of southern Somalia and the seat of Qoryooley District. It lies near the Shabelle River in an irrigated farming area.

Notes

Reference usage varies between the official Somali spelling and the short Latin spelling. Italian and Russian sources also preserve distinct adaptations.

Identifiers: Wikidata Q2054709 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/somalia/qoryoley/