Gangneung
A settlement in South Korea; local name 강릉시.
Forms of the name
- 강릉시 (official local form; used in Korean) — Official Korean city name in Hangul; 시 is the administrative suffix meaning city.
- Gangneung-si (national romanization; used in Korean, English, Romanian, Swedish) — South Korea's national romanization of the full official name, including the city suffix.
- Kangnŭng-si (romanization, McCune–Reischauer (1939); used in Korean, English) — McCune–Reischauer rendering of the full Korean name, attested among the native-name statements.
- Kangnŭng (romanization, McCune–Reischauer (1939); used in English, Estonian) — Established romanization of the name without the city suffix, widely used before South Korea adopted Revised Romanization in 2000.
- ጋንግኑንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the international form Gangneung.
- غانغننغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Korean city name.
- Канын (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription attested in the supplied Belarusian Taraškievica label.
- Каннин (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Ukrainian) — Established Bulgarian and Ukrainian transcriptions of the Korean name.
- গ্যাংনেউং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription attested in the supplied label.
- Kangnung (exonym from Czech; used in Czech, Hungarian) — Established Czech and Hungarian spelling, omitting the McCune–Reischauer breve.
- Γκάνγκνουνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription attested in the supplied label.
- گانگنئونگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription attested in the supplied label.
- ગેંગનુંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- גנגניונג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription attested in the supplied label.
- गंगनङ्ग (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription attested in the supplied label.
- Գանգնընգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription attested in the supplied label.
- 江陵市 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Korean) — Japanese and Chinese use the historical Chinese-character spelling of the Korean name, including the city suffix; the same characters are also Korean Hanja.
- კანინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription attested in the supplied label and article title.
- Каннын (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Russian) — Established Russian transcription, also adopted here as a Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription.
- ಗ್ಯಾಂಗ್ನಿಯಾಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in the supplied label.
- Gangneungas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of Revised Romanization with the masculine nominative ending -as.
- Gangningas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian adaptation attested in the article title.
- Kannina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation, inflected as a feminine place name.
- ഗാങ്നുങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Korean pronunciation represented by Kangnŭng.
- गॅंगनुंग (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription attested in the supplied label.
- गाङनुङ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the Korean pronunciation represented by Kangnŭng.
- ଗାଙ୍ଗନୁଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the international form.
- ਗਾਂਗਨੁੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the international form.
- ගන්ග්නෙඋන්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested in the supplied label.
- Кангнинг (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian Cyrillic transcription following Korean pronunciation; also used here for Macedonian.
- காங்நங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested in the supplied label.
- గంగన్యూన్గ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- คังนึง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription used in the supplied Wikipedia article title.
- กังเนือง (exonym from Thai; used in Thai) — Alternative Thai transcription attested in the supplied label.
- Каңның (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar Cyrillic transcription.
- گنگ نیونگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription attested in the supplied label.
- Gangneung (variant; used in Korean, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Hungarian, Latvian) — Revised Romanization of the name without the administrative suffix; the standard international short form since 2000.
- 강릉 (variant; used in Korean) — Korean short name without the city suffix.
- 江陵 (variant; used in Japanese, Korean, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese-character short name without the city suffix; used in Japanese and as Korean Hanja.
- カンヌン (variant; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Korean pronunciation, used to indicate the reading of 江陵.
- گانگنونگ (variant; used in Persian) — Alternative Persian transcription used in the supplied article title.
- گانگنیونگ (variant; used in Urdu) — Alternative Urdu transcription used in the supplied article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gangneung | Uses Revised Romanization of Korean (2000), omitting -si; older English sources use Kangnŭng. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gangneung | Uses Revised Romanization of Korean (2000), omitting -si; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gangneung | Same as es-419. |
| German (de) | Gangneung | Uses Revised Romanization; neuter («das»), normally without an article. |
| French (fr) | Gangneung | Uses Revised Romanization; generally masculine and without an article. |
| Japanese (ja) | 江陵市 | Uses the Chinese-character name with the city suffix; カンヌン gives the Korean reading of the name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 江陵市 | Uses the city's Chinese-character name; 市 means city. |
| Russian (ru) | Каннын | Established Russian transcription reflecting Korean pronunciation rather than the Latin spelling. |
| Arabic (ar) | غانغننغ | Attested Arabic transcription; no definite article. |
| Italian (it) | Gangneung | Uses Revised Romanization; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gangneung | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gangneung | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 강릉시 | Official Hangul name; 강릉 is the short form and 江陵市 is its Hanja spelling. |
| Hindi (hi) | गंगनङ्ग | Hindi transcription attested in the supplied label. |
| Turkish (tr) | Gangneung | Same as English. |
| Dutch (nl) | Gangneung | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 江陵市 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Gangneung | Same as English. |
| Swedish (sv) | Gangneung | Uses Revised Romanization; Gangneung-si also occurs with the city suffix. |
| Malay (ms) | Gangneung | Same as English. |
| Indonesian (id) | Gangneung | Same as English. |
| Bengali (bn) | গ্যাংনেউং | Bengali transcription attested in the supplied label. |
| Vietnamese (vi) | Gangneung | Same as English. |
| Thai (th) | คังนึง | Thai transcription used by the supplied article; กังเนือง is another attested rendering. |
| Romanian (ro) | Gangneung | Uses Revised Romanization; Gangneung-si also occurs with the city suffix. |
| Czech (cs) | Kangnung | Established Czech spelling; unlike McCune–Reischauer Kangnŭng, it has no breve. |
| Danish (da) | Gangneung | Same as English. |
| Hebrew (he) | גנגניונג | Hebrew transcription attested in the supplied label. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gangneung | Same as English. |
| Greek (el) | Γκάνγκνουνγκ | Greek transcription attested in the supplied label. |
| Hungarian (hu) | Kangnung | Established Hungarian spelling; Gangneung also occurs under Revised Romanization. |
| Finnish (fi) | Gangneung | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Каннин | Established Ukrainian transcription of the Korean name. |
| Urdu (ur) | گنگ نیونگ | Attested Urdu transcription; گانگنیونگ is another spelling in the supplied evidence. |
| Persian (fa) | گانگنونگ | Persian transcription used by the supplied article; گانگنئونگ is an alternative label spelling. |
| Tamil (ta) | காங்நங் | Tamil transcription attested in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | Gangneung | Same as English. |
| Telugu (te) | గంగన్యూన్గ్ | Telugu transcription attested in the supplied label. |
| Marathi (mr) | गॅंगनुंग | Marathi transcription attested in the supplied label. |
| Catalan (ca) | Gangneung | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Каннын | Kazakh Cyrillic transcription following Russian usage. |
| Croatian (hr) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Slovak (sk) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Bulgarian (bg) | Каннин | Established Bulgarian transcription of the Korean name. |
| Azerbaijani (az) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Gujarati (gu) | ગેંગનુંગ | Gujarati transcription attested in the supplied label. |
| Punjabi (pa) | ਗਾਂਗਨੁੰਗ | Gurmukhi Punjabi transcription following the international form. |
| Malayalam (ml) | ഗാങ്നുങ് | Malayalam transcription following the Korean pronunciation represented by Kangnŭng. |
| Kannada (kn) | ಗ್ಯಾಂಗ್ನಿಯಾಂಗ್ | Kannada transcription attested in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Serbian (sr) | Кангнинг | Serbian Cyrillic transcription following Korean pronunciation. |
| Galician (gl) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Zulu (zu) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Sinhala (si) | ගන්ග්නෙඋන්ග් | Sinhala transcription attested in the supplied label. |
| Albanian (sq) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Xhosa (xh) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Lithuanian (lt) | Gangneungas | Lithuanian masculine adaptation; Gangningas is an alternative attested in the article title. |
| Afrikaans (af) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Slovenian (sl) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Luxembourgish (lb) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Swahili (sw) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Odia (or) | ଗାଙ୍ଗନୁଙ୍ଗ | Odia transcription following the international form. |
| Irish (ga) | Gangneung | Same as English. |
| Hausa (ha) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Yoruba (yo) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Armenian (hy) | Գանգնընգ | Armenian transcription attested in the supplied label. |
| Amharic (am) | ጋንግኑንግ | Amharic transcription following the international form. |
| Welsh (cy) | Gangneung | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kannina | Established Latvian feminine adaptation; the international form Gangneung also occurs. |
| Tatar (tt) | Каңның | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | गाङनुङ | Nepali transcription following the Korean pronunciation represented by Kangnŭng. |
| Georgian (ka) | კანინი | Established Georgian transcription of the Korean name. |
| Belarusian (be) | Канын | Belarusian transcription attested in the supplied Taraškievica label; other Belarusian usage is not established here. |
| Basque (eu) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Estonian (et) | Gangneung | Uses Revised Romanization in the supplied article title; the label retains older McCune–Reischauer Kangnŭng. |
| Icelandic (is) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Macedonian (mk) | Кангнинг | Macedonian Cyrillic transcription following Korean pronunciation. |
| Maltese (mt) | Gangneung | Transliteration using Revised Romanization of Korean (2000). |
| Kyrgyz (ky) | Каннын | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian usage. |
About
Gangneung is a city in Gangwon Province on South Korea's east coast, between the Taebaek Mountains and the sea. It is known for the Gangneung Danoje festival and hosted ice sports during the 2018 Winter Olympics.
Notes
The official name includes the city suffix, while most international names omit it. Several supplied labels and article titles disagree, particularly in Lithuanian, Persian and Thai; both attested forms are retained. Entries without supplied evidence are identified as transcriptions or transliterations.
Identifiers: Wikidata Q42056 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/south-korea/gangneung/