Guri
A settlement in South Korea; local name 구리.
Forms of the name
- 구리 (official local form; used in Korean) — Korean native name supplied in the input, without the administrative suffix 시 meaning city.
- Guri (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Hungarian) — Current South Korean national romanization, widely retained in languages using Latin script.
- Kuri (romanization, McCune–Reischauer (1937); used in English, Czech, Hungarian) — McCune–Reischauer romanization; also the established Czech and Hungarian form.
- ጉሪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Korean 구리 following the current romanization Guri.
- غوري (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription, without the article «al-».
- Куры (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of Korean 구리 following the conventional Russian form.
- Кури (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Established Bulgarian and Russian form, also attested in Tatar; used here as a Kazakh, Kyrgyz, Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following the McCune–Reischauer form Kuri.
- গুরি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Γκούρι (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- گوری (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription; the Persian article title identifies the South Korean city.
- ગુરી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- גורי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- गुरि (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi transcription; also used here as a Nepali Devanagari transcription.
- Գուրի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- 九里市 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Japanese and Chinese form using the city's Hanja name 九里 and the city suffix 市.
- გური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Korean 구리 following the current romanization Guri.
- ಗುರಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- Guris (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- ഗുരി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Korean 구리 following the current romanization Guri.
- गुरी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- ଗୁରି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Korean 구리 following the current romanization Guri.
- ਗੁਰੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi Gurmukhi transcription.
- ගුරි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- குரி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- గురి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- คูรี (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Курі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription.
- 구리시 (variant; used in Korean) — Usual Korean municipal designation, adding 시 meaning city to 구리.
- 九里 (variant; used in ko-Hani, Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Hanja spelling of the Korean name without the administrative city suffix.
- Guri-si (variant; used in English, Dutch, Swedish) — Romanized municipal designation including the Korean city suffix; attested in Dutch and Swedish.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Guri | Uses South Korea's Revised Romanization of Korean (2000); Kuri is the McCune–Reischauer spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Guri | Uses the current Korean romanization, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Guri | Same as es-419. |
| German (de) | Guri | Uses the current Korean romanization; neuter «das Guri» when an article is required. |
| French (fr) | Guri | Uses the current Korean romanization, normally without an article. |
| Japanese (ja) | 九里市 | Established Hanja-based Japanese spelling, read Kuri-shi; 市 means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 九里市 | Established Hanja-based Chinese name, pronounced Jiǔlǐ Shì in Mandarin. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 九里市 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Кури | Established Russian transcription of Korean 구리; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | غوري | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | Guri | Uses the current Korean romanization, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Guri | Uses the current Korean romanization, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Guri | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 구리시 | Usual municipal designation; 시 means city, while the name alone is 구리. |
| Hindi (hi) | गुरि | Attested Hindi transcription of the Korean name. |
| Turkish (tr) | Guri | Same as English. |
| Dutch (nl) | Guri | Uses Revised Romanization; Guri-si is also attested with the Korean city suffix. |
| Polish (pl) | Guri | Same as English. |
| Swedish (sv) | Guri | Uses Revised Romanization; Guri-si is also attested with the Korean city suffix. |
| Malay (ms) | Guri | Same as English. |
| Indonesian (id) | Guri | Same as English. |
| Bengali (bn) | গুরি | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Guri | Same as English. |
| Thai (th) | คูรี | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Guri | Same as English. |
| Czech (cs) | Kuri | Established Czech form, corresponding to McCune–Reischauer romanization. |
| Danish (da) | Guri | Same as English. |
| Hebrew (he) | גורי | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Guri | Same as English. |
| Greek (el) | Γκούρι | Attested Greek transcription, normally used without an article. |
| Hungarian (hu) | Kuri | Established Hungarian transcription, matching McCune–Reischauer; Guri is also attested. |
| Finnish (fi) | Guri | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Курі | Attested Ukrainian transcription of the Korean name. |
| Urdu (ur) | گوری | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | گوری | Persian transcription used in the South Korean city's article title; the supplied Angola qualifier is erroneous. |
| Tamil (ta) | குரி | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Guri | Same as English. |
| Telugu (te) | గురి | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | गुरी | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Guri | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Кури | Kazakh Cyrillic transcription following the McCune–Reischauer form Kuri. |
| Croatian (hr) | Guri | Same as English. |
| Slovak (sk) | Guri | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Кури | Attested Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | Guri | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ગુરી | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਗੁਰੀ | Attested Punjabi Gurmukhi transcription. |
| Malayalam (ml) | ഗുരി | Malayalam transcription of Korean 구리 following Revised Romanization Guri. |
| Kannada (kn) | ಗುರಿ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Guri | Same as English. |
| Serbian (sr) | Кури | Serbian Cyrillic transcription following the McCune–Reischauer form Kuri. |
| Galician (gl) | Guri | Same as English. |
| Zulu (zu) | Guri | Same as English. |
| Sinhala (si) | ගුරි | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Guri | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Guri | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Guris | Established Lithuanian adaptation, grammatically masculine. |
| Afrikaans (af) | Guri | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Guri | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Guri | Same as English. |
| Swahili (sw) | Guri | Same as English. |
| Odia (or) | ଗୁରି | Odia transcription of Korean 구리 following Revised Romanization Guri. |
| Irish (ga) | Guri | Same as English. |
| Hausa (ha) | Guri | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Guri | Same as English. |
| Armenian (hy) | Գուրի | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ጉሪ | Amharic transcription of Korean 구리 following Revised Romanization Guri. |
| Welsh (cy) | Guri | Same as English. |
| Latvian (lv) | Guri | Attested retention of the Korean romanization, without a Latvian ending. |
| Tatar (tt) | Кури | Attested Tatar Cyrillic form; the article title's parenthetical word for city is only a disambiguator. |
| Nepali (ne) | गुरि | Nepali Devanagari transcription of Korean 구리 following the supplied Hindi form. |
| Georgian (ka) | გური | Georgian transcription of Korean 구리 following Revised Romanization Guri. |
| Belarusian (be) | Куры | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional Russian form Кури. |
| Basque (eu) | Guri | Same as English. |
| Estonian (et) | Guri | Same as English. |
| Icelandic (is) | Guri | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Кури | Macedonian Cyrillic transcription following the McCune–Reischauer form Kuri. |
| Maltese (mt) | Guri | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Кури | Kyrgyz Cyrillic transcription following the McCune–Reischauer form Kuri. |
About
Guri is a city in Gyeonggi Province, South Korea, immediately east of Seoul near the Han River. It forms part of the Seoul metropolitan area and contains the Donggureung complex of Joseon royal tombs.
Notes
The Persian label's reference to Angola is a Wikidata error; the Persian article identifies the South Korean city. Guri and Kuri reflect different romanization conventions, rather than a change of the Korean name.
Identifiers: Wikidata Q42071 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/south-korea/guri/