{
  "place_id": "hwaseong#Q42160",
  "wikidata": "Q42160",
  "country": "KR",
  "local_name": "화성시",
  "forms": [
    {
      "name": "화성시",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Korean municipal name including 시, meaning city.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Hwaseong-si",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Revised Romanization of Korean (2000)",
      "lang": "",
      "why": "National romanization of the complete municipal name, retaining the administrative suffix.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Hwasŏng-si",
      "kind": "romanization",
      "system": "McCune–Reischauer (1939)",
      "lang": "",
      "why": "Full municipal name using ŏ for the vowel written eo in Revised Romanization.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Hwasŏng",
      "kind": "romanization",
      "system": "McCune–Reischauer (1939)",
      "lang": "",
      "why": "Romanization without the municipal suffix, found in older geographic references.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ህዋሶንግ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription following the Korean name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "هواسونغ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Established Arabic transcription.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Хуасон",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Established Bulgarian Cyrillic transcription.",
      "used_in": [
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "হোয়াসং",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali phonetic transcription following the Korean pronunciation.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Hwasong",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Established Czech and Slovak spelling without the McCune–Reischauer breve.",
      "used_in": [
        "cs",
        "sk"
      ]
    },
    {
      "name": "Χουάσονγκ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "هواسئونگ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian transcription.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "હવાસેઓંગ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "הוואסאונג",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Established Hebrew transcription.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "हवासिओंग",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Hvaszong",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Established Hungarian transcription using sz for the Korean s sound.",
      "used_in": [
        "hu"
      ]
    },
    {
      "name": "Հվասոն",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian name without the reference title's city qualifier.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "華城市",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese character form corresponding to the Korean Hanja; also the traditional Chinese name.",
      "used_in": [
        "ja",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "ჰვასონი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Established Georgian adaptation with final -i.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಹ್ವಾಸೊಂಗ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada phonetic transcription following the Korean pronunciation.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "Hvaseongas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation with masculine ending -as.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Hvaseonga",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian adaptation with feminine ending -a.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Хвасонг",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following Korean pronunciation.",
      "used_in": [
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "ഹ്വാസോങ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription following the Korean pronunciation.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ह्वासोंग",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi transcription, also usable as a Nepali Devanagari transcription.",
      "used_in": [
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ହ୍ୱାସଙ୍ଗ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription following the Korean pronunciation.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਹਵਾਸੋਂਗ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription following the Korean pronunciation.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Хвасон",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established Russian rendering, also used in Ukrainian and Belarusian.",
      "used_in": [
        "ru",
        "uk",
        "be",
        "kk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "හ්වාසියෝන්ග්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala rendering.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ஹவாஸ்சியாங்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil rendering.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "హవాసీఒంగ్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu rendering.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ฮวาซ็อง",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Established Thai transcription.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Һвасоң",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tt",
      "why": "Established Tatar Cyrillic transcription.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "ہواسیونگ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu reference-title spelling without the province qualifier.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Xvason",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uz",
      "why": "Established Uzbek Latin spelling without the province qualifier.",
      "used_in": [
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "华城市",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Simplified Chinese character form corresponding to traditional 華城市.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "Hwaseong",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Standard international short form under Revised Romanization, omitting -si.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "az",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "Hwaseong City",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "English municipal rendering translating 시 as City.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "화성",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Korean short form without the municipal suffix.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Hwaseong, Gyeonggi",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "English geographic qualification distinguishing the municipality from other uses of Hwaseong; also used in Indonesian and Vietnamese titles.",
      "used_in": [
        "en",
        "id",
        "vi"
      ]
    },
    {
      "name": "Hwasong-si",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Slovak spelling retaining the municipal suffix.",
      "used_in": [
        "sk"
      ]
    },
    {
      "name": "هواسونگ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Persian reference-title transcription omitting the medial vowel letter found in هواسئونگ.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "ہواسیانگ شہر",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Urdu rendering including the word for city.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ህዋሶንግ",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription following Korean pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "هواسونغ",
      "why": "",
      "note": "Established Arabic transcription, without the article al-.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Хвасон",
      "why": "",
      "note": "Attested Belarusian Cyrillic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Хуасон",
      "why": "",
      "note": "Established Bulgarian transcription; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "হোয়াসং",
      "why": "",
      "note": "Bengali phonetic transcription following Korean pronunciation; the supplied label হোয়ানচিওং appears to misrepresent this name.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Hwasong",
      "why": "",
      "note": "Established Czech spelling, omitting the breve of Hwasŏng; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses Revised Romanization; normally without an article, with das when required.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Χουάσονγκ",
      "why": "",
      "note": "Attested Greek transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Current Revised Romanization without -si; Hwaseong, Gyeonggi disambiguates the city. Older references use Hwasŏng.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization short form, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "هواسئونگ",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian transcription; هواسونگ also occurs, often qualified by Gyeonggi.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses Revised Romanization; normally without an article and masculine in ordinary city-name usage.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "હવાસેઓંગ",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "הוואסאונג",
      "why": "",
      "note": "Established Hebrew transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "हवासिओंग",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Hvaszong",
      "why": "",
      "note": "Established Hungarian transcription; Kjonggi may be added to distinguish the city.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Հվասոն",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian transcription, omitting the reference title's city qualifier.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses Revised Romanization; Gyeonggi may be added for disambiguation.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses Revised Romanization, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "華城市",
      "why": "",
      "note": "Established character name, read ファソン市 after Korean rather than by ordinary Japanese character readings.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ჰვასონი",
      "why": "",
      "note": "Established Georgian adaptation with final -i.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Хвасон",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಹ್ವಾಸೊಂಗ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada phonetic transcription following Korean pronunciation; the supplied label ಹ್ಸಾಸೊಂಗ್ appears to contain a consonant error.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "화성시",
      "why": "",
      "note": "Official municipal name; 화성 is the short form.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Хвасон",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Hvaseongas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian adaptation with masculine nominative -as.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Hvaseonga",
      "why": "",
      "note": "Latvian adaptation with feminine nominative -a.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Хвасонг",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following Korean pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ഹ്വാസോങ്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription following Korean pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "ह्वासोंग",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "ह्वासोंग",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following Korean pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ହ୍ୱାସଙ୍ଗ",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription following Korean pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਹਵਾਸੋਂਗ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription following Korean pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses Revised Romanization; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses Revised Romanization, normally without an article; Coreia do Sul may be added for disambiguation.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Хвасон",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "හ්වාසියෝන්ග්",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Hwasong",
      "why": "",
      "note": "Established Slovak spelling; Hwasong-si retains the municipal suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Хвасонг",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following Korean pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses Revised Romanization; Hwaseong-si also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ஹவாஸ்சியாங்",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "హవాసీఒంగ్",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "ฮวาซ็อง",
      "why": "",
      "note": "Established Thai transcription; a Gyeonggi Province qualifier may be added.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Һвасоң",
      "why": "",
      "note": "Established Tatar Cyrillic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Хвасон",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "ہواسیونگ",
      "why": "",
      "note": "Urdu reference-title transcription without the province qualifier; ہواسیانگ شہر is another attested rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Xvason",
      "why": "",
      "note": "Established Uzbek Latin adaptation; Kyongi may be added for disambiguation.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses Revised Romanization; Gyeonggi may be added for disambiguation.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "华城市",
      "why": "",
      "note": "Simplified Chinese character name, including 市, meaning city.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "華城市",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese counterpart of simplified 华城市.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Hwaseong",
      "why": "",
      "note": "Uses the Korean Revised Romanization in Latin script.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Hwaseong is a city in Gyeonggi Province, South Korea, south of Seoul and beside the Yellow Sea. Its municipality combines industrial districts, residential developments such as Dongtan, and agricultural areas.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The municipality is distinct from Hwaseong Fortress in neighbouring Suwon. It became a city in 2001 and gained special-city status in 2025 without changing its basic name. The supplied Bengali and Kannada labels appear defective; explicitly identified phonetic transcriptions are used instead.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 2,
  "rank": 670,
  "slug": "hwaseong"
}