Uijeongbu
🇰🇷A settlement in South Korea; local name 의정부.
Forms of the name
- 의정부 (official local form; used in Korean) — Korean native name supplied for the city, without the administrative suffix si.
- Uijeongbu (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Revised Romanization of 의정부, widely used internationally.
- Ŭijŏngbu (romanization, McCune–Reischauer (1939); used in English) — McCune–Reischauer spelling, used particularly before South Korea adopted Revised Romanization in 2000; the breves distinguish Korean vowels.
- Uycengpu (romanization, Yale romanization of Korean (1942); used in English) — Yale transliteration of the Korean syllables, principally used in linguistic scholarship.
- ኡይጆንግቡ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Korean name through its Revised Romanization.
- أويجيونغبو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Korean name.
- Uiconbu (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation using c for the Korean affricate.
- Ыйджанбу (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription used in the supplied article title.
- Ъйджонбу (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of Korean, using ъ for the initial central vowel.
- উইজেওংবু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Uidžongbu (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — Established Czech and Slovak transcription using dž for the Korean affricate.
- Ούιτζονγκμπου (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- ائویجونگبو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling attested in the supplied label.
- ییجونگبو (exonym from Persian; used in Persian) — Alternative Persian transcription used in the supplied article title.
- ઉઈજેઓંગબુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- אויג'ונגבו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Korean name through its Revised Romanization.
- उइजेओंगबु (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Idzsongbu (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription of the Korean name.
- Ուիջոնբու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Korean name through its Revised Romanization.
- 議政府市 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional), Slovak) — Character spelling corresponding to the Korean Hanja name, with the city suffix; used in Japanese and Traditional Chinese.
- ウィジョンブ市 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana rendering with the city suffix.
- იიჯონბუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription.
- ಯುಜಾಂಗ್ಬು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada rendering attested in the supplied label.
- Uidžombu (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian label spelling reflecting an assimilated nasal before b.
- Idžongbu (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian transcription used in the supplied article title.
- Ijdžonbu (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian transcription.
- ഉയ്ജോങ്ബു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Korean name through its Revised Romanization.
- उईजेओंगबू (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- उइजोङ्बु (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the Korean name through its Revised Romanization.
- ଉଇଜୋଙ୍ଗବୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Korean name through its Revised Romanization.
- ਉਇਜੋਂਗਬੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Korean name through its Revised Romanization.
- Ыйджонбу (exonym from Russian; used in Belarusian, Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian transcription, also attested as a Belarusian label; used here for Kazakh and Kyrgyz transcriptions following Russian.
- උයිජියෝන්ග්බු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- Уиџонгбу (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription following the Korean name through Revised Romanization.
- உஜியங்பூ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil rendering attested in the supplied label.
- యూఐజెన్గ్బు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu rendering attested in the supplied label.
- อึยจ็องบู (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Ыйҗоңбу (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic transcription.
- Ийджонбу (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- اوئی جیونگ بو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested spaced Urdu transcription.
- 议政府市 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese form of the character name, with the city suffix.
- 의정부시 (variant; used in Korean, Slovak) — Full Korean municipal name with si, meaning city; also recorded as a Slovak alias in Korean script.
- Uijeongbu-si (variant; used in German, English) — Revised Romanization with the municipal suffix si, attested in German.
- Uidžongbu-si (variant; used in Slovak) — Attested Slovak transcription with the municipal suffix.
- اوئیجیونگبو (variant; used in Urdu) — Unspaced Urdu spelling used in the supplied article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Uijeongbu | Revised Romanization of Korean; publications predating the 2000 adoption of this system often use McCune–Reischauer Ŭijŏngbu. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Uijeongbu | Uses the Revised Romanization spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Uijeongbu | Same as es-419. |
| German (de) | Uijeongbu | Uses Revised Romanization; normally articleless, with neuter gender when an article is required. Uijeongbu-si includes the city suffix. |
| French (fr) | Uijeongbu | Uses Revised Romanization, normally without an article; feminine agreement can follow an implied «ville». |
| Japanese (ja) | 議政府市 | Character spelling read ウィジョンブ市, with a Korean-based reading of the place name and the Japanese city suffix 市. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 议政府市 | Simplified Chinese character name; 市 identifies the city. |
| Russian (ru) | Ыйджонбу | Established Russian transcription of Korean, normally treated as indeclinable. |
| Arabic (ar) | أويجيونغبو | Attested Arabic transcription, without a prefixed definite article. |
| Italian (it) | Uijeongbu | Uses Revised Romanization, normally without an article; feminine agreement can follow an implied city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Uijeongbu | Uses Revised Romanization, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Uijeongbu | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 의정부시 | Full Korean municipal name; 시 means city, while 의정부 is the supplied native base name. |
| Hindi (hi) | उइजेओंगबु | Attested Hindi transcription of the Korean name. |
| Turkish (tr) | Uijeongbu | Same as English. |
| Dutch (nl) | Uijeongbu | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 議政府市 | Traditional Chinese character name; 市 identifies the city. |
| Polish (pl) | Uijeongbu | Same as English. |
| Swedish (sv) | Uijeongbu | Same as English. |
| Malay (ms) | Uijeongbu | Same as English. |
| Indonesian (id) | Uijeongbu | Same as English. |
| Bengali (bn) | উইজেওংবু | Attested Bengali transcription of the Korean name. |
| Vietnamese (vi) | Uijeongbu | Same as English. |
| Thai (th) | อึยจ็องบู | Established Thai transcription of Korean. |
| Romanian (ro) | Uijeongbu | Same as English. |
| Czech (cs) | Uidžongbu | Czech transcription of Korean; dž represents the affricate written j in Revised Romanization. |
| Danish (da) | Uijeongbu | Same as English. |
| Hebrew (he) | אויג'ונגבו | Hebrew transcription following the Korean name through Revised Romanization. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Uijeongbu | Same as English. |
| Greek (el) | Ούιτζονγκμπου | Attested Greek transcription of Korean. |
| Hungarian (hu) | Idzsongbu | Conventional Hungarian transcription of Korean. |
| Finnish (fi) | Uijeongbu | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ийджонбу | Established Ukrainian transcription of Korean. |
| Urdu (ur) | اوئی جیونگ بو | Attested Urdu transcription; the unspaced spelling اوئیجیونگبو is also used. |
| Persian (fa) | ییجونگبو | Persian transcription used in the supplied article title; ائویجونگبو is another attested spelling. |
| Tamil (ta) | உஜியங்பூ | Tamil rendering attested in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | Uijeongbu | Same as English. |
| Telugu (te) | యూఐజెన్గ్బు | Telugu rendering attested in the supplied label. |
| Marathi (mr) | उईजेओंगबू | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Uijeongbu | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ыйджонбу | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Slovak (sk) | Uidžongbu | Slovak transcription of Korean; Uidžongbu-si also includes the city suffix. |
| Bulgarian (bg) | Ъйджонбу | Bulgarian Cyrillic transcription of Korean, using ъ for the initial central vowel. |
| Azerbaijani (az) | Uiconbu | Attested Azerbaijani adaptation of the Korean name. |
| Gujarati (gu) | ઉઈજેઓંગબુ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਉਇਜੋਂਗਬੂ | Gurmukhi transcription following the Korean name through Revised Romanization. |
| Malayalam (ml) | ഉയ്ജോങ്ബു | Malayalam transcription following the Korean name through Revised Romanization. |
| Kannada (kn) | ಯುಜಾಂಗ್ಬು | Kannada rendering attested in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Serbian (sr) | Уиџонгбу | Serbian Cyrillic transcription following Korean Revised Romanization. |
| Galician (gl) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Zulu (zu) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Sinhala (si) | උයිජියෝන්ග්බු | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Xhosa (xh) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Lithuanian (lt) | Idžongbu | Lithuanian transcription used in the supplied article title; Uidžombu is another attested rendering. |
| Afrikaans (af) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Slovenian (sl) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Luxembourgish (lb) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Swahili (sw) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Odia (or) | ଉଇଜୋଙ୍ଗବୁ | Odia transcription following the Korean name through Revised Romanization. |
| Irish (ga) | Uijeongbu | Same as English. |
| Hausa (ha) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Yoruba (yo) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Armenian (hy) | Ուիջոնբու | Armenian transcription following the Korean name through Revised Romanization. |
| Amharic (am) | ኡይጆንግቡ | Amharic transcription following the Korean name through Revised Romanization. |
| Welsh (cy) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Latvian (lv) | Ijdžonbu | Attested Latvian transcription of Korean. |
| Tatar (tt) | Ыйҗоңбу | Attested Tatar Cyrillic transcription of Korean. |
| Nepali (ne) | उइजोङ्बु | Nepali transcription following the Korean name through Revised Romanization. |
| Georgian (ka) | იიჯონბუ | Attested Georgian transcription of Korean. |
| Belarusian (be) | Ыйджанбу | Belarusian transcription used in the supplied article title; Ыйджонбу is also attested as a label. |
| Basque (eu) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Estonian (et) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Icelandic (is) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Macedonian (mk) | Уиџонгбу | Macedonian Cyrillic transcription following Korean Revised Romanization. |
| Maltese (mt) | Uijeongbu | Latin-script transliteration using Korean Revised Romanization. |
| Kyrgyz (ky) | Ыйджонбу | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
About
Uijeongbu is a city in Gyeonggi Province, South Korea, immediately north of Seoul. It lies beside the Jungnangcheon stream and serves as a residential and transport center in the Seoul metropolitan area. The city is also associated with budae-jjigae, a stew linked to the history of nearby military bases.
Notes
The supplied local name omits the municipal suffix 시, while everyday Korean references commonly include it. Several languages have competing attested transcriptions; languages without supplied evidence use explicitly identified transliterations or transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q42135 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/south-korea/uijeongbu/