Bor
🇸🇸A settlement in South Sudan.
Forms of the name
- Bor (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name, retained in many other languages; country qualifiers distinguish namesakes.
- ቦር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the official English name.
- بور (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu, Persian) — Established Arabic and Urdu spelling; also a Persian transcription following the English name.
- বর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription recorded in Wikidata.
- Μπορ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription, with μπ representing initial /b/.
- બોર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription recorded in Wikidata.
- בור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- बोर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Recorded Hindi and Marathi transcription; also a Nepali transcription following the English name.
- Բոր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the official English name.
- ボル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription used as the Japanese Wikipedia title.
- ბორი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation with a final Georgian vowel.
- ಬೊರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded in Wikidata.
- 보르 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Boras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Bora (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- ബോർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the official English name.
- ବୋର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the official English name.
- ਬੋਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the official English name.
- Бор (exonym from Russian; used in Russian, Serbian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Established Russian, Serbian and Ukrainian transcription; the same spelling serves as a transcription in other Cyrillic languages.
- බොර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded in Wikidata.
- போர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription recorded in Wikidata.
- బోర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription recorded in Wikidata.
- บอร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription recorded in Wikidata.
- 博尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription recorded in Wikidata.
- 博爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Recorded Traditional Chinese counterpart of 博尔.
- 波爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative Chinese transcription used as the Chinese Wikipedia title.
- Bur (variant; used in German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Polish) — Alternative Latin spelling recorded in German, Spanish and Polish.
- ボー (variant; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana transcription recorded as the Wikidata label.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bor | Official English name; South Sudan is added when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bor | Retains the official spelling; Bur is a recorded alternative. Normally without an article; feminine when understood as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bor | Same as es-419. |
| German (de) | Bor | Retains the official spelling; Bur is an alternative. Neuter, normally without the article «das». |
| French (fr) | Bor | Retains the official spelling; normally without an article, with feminine agreement for the city. |
| Japanese (ja) | ボル | Katakana transcription used by Japanese Wikipedia; ボー is another recorded transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 博尔 | Recorded Simplified Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Бор | Established Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | بور | Established Arabic name, without the article «al-». |
| Italian (it) | Bor | Retains the official spelling; normally without an article, with feminine agreement for the city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bor | Retains the official spelling; normally without an article, with feminine agreement for the city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bor | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 보르 | Established Korean transcription. |
| Hindi (hi) | बोर | Hindi transcription recorded in Wikidata. |
| Turkish (tr) | Bor | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bor | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 博爾 | Recorded Traditional Chinese transcription; 波爾 is used as the Chinese Wikipedia title. |
| Polish (pl) | Bor | Retains the official spelling; masculine. Bur is a recorded alternative. |
| Swedish (sv) | Bor | Same as English. |
| Malay (ms) | Bor | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bor | Same as English. |
| Bengali (bn) | বর | Bengali transcription recorded in Wikidata. |
| Vietnamese (vi) | Bor | Same as English. |
| Thai (th) | บอร์ | Thai transcription recorded in Wikidata. |
| Romanian (ro) | Bor | Retains the official spelling; the country may be added for disambiguation. |
| Czech (cs) | Bor | Transcription retaining the official English spelling; masculine. |
| Danish (da) | Bor | Same as English. |
| Hebrew (he) | בור | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bor | Same as English. |
| Greek (el) | Μπορ | Established Greek transcription; feminine with «η» when understood as a city. |
| Hungarian (hu) | Bor | Transcription retaining the official English spelling; normally without an article. |
| Finnish (fi) | Bor | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бор | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | بور | Urdu transcription following the official English name, with the country qualifier omitted. |
| Persian (fa) | بور | Persian transcription following the official English name; Persian has no grammatical gender. |
| Tamil (ta) | போர் | Tamil transcription recorded in Wikidata. |
| Tagalog (tl) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Telugu (te) | బోర్ | Telugu transcription recorded in Wikidata. |
| Marathi (mr) | बोर | Marathi transcription recorded in Wikidata. |
| Catalan (ca) | Bor | Retains the official spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Бор | Kazakh Cyrillic transcription following the official English name. |
| Croatian (hr) | Bor | Transcription retaining the official English spelling; masculine. |
| Slovak (sk) | Bor | Transcription retaining the official English spelling; masculine. |
| Bulgarian (bg) | Бор | Bulgarian Cyrillic transcription following the official English name; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Gujarati (gu) | બોર | Gujarati transcription recorded in Wikidata. |
| Punjabi (pa) | ਬੋਰ | Gurmukhi transcription following the official English name. |
| Malayalam (ml) | ബോർ | Malayalam transcription following the official English name. |
| Kannada (kn) | ಬೊರ್ | Kannada transcription recorded in Wikidata. |
| Uzbek (uz) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Serbian (sr) | Бор | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. |
| Galician (gl) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Zulu (zu) | Bor | Retains the English name, omitting the country qualifier. |
| Sinhala (si) | බොර් | Sinhala transcription recorded in Wikidata. |
| Albanian (sq) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Xhosa (xh) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Boras | Lithuanian transcription with a masculine ending, omitting the country qualifier; declined. |
| Afrikaans (af) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Slovenian (sl) | Bor | Transcription retaining the official English spelling; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Swahili (sw) | Bor | Retains the English name, omitting the country qualifier. |
| Odia (or) | ବୋର | Odia transcription following the official English name. |
| Irish (ga) | Bor | Retains the official spelling, normally without an article. |
| Hausa (ha) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Yoruba (yo) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Armenian (hy) | Բոր | Armenian transcription following the official English name. |
| Amharic (am) | ቦር | Amharic transcription following the official English name. |
| Welsh (cy) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Latvian (lv) | Bora | Recorded Latvian adaptation; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | Бор | Tatar Cyrillic transcription following the official English name. |
| Nepali (ne) | बोर | Nepali Devanagari transcription following the official English name. |
| Georgian (ka) | ბორი | Georgian transcription with a final Georgian vowel, omitting the country qualifier. |
| Belarusian (be) | Бор | Belarusian Cyrillic transcription following the official English name; masculine. |
| Basque (eu) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Estonian (et) | Bor | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Macedonian (mk) | Бор | Macedonian Cyrillic transcription following the official English name; masculine. |
| Maltese (mt) | Bor | Transcription retaining the official English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Бор | Kyrgyz Cyrillic transcription following the official English name. |
About
Bor is a city in South Sudan on the eastern bank of the White Nile. It is the capital of Jonglei State and an administrative and trading center for the surrounding region.
Notes
Country qualifiers in article titles are omitted from the main names. Chinese evidence supports both 博爾 and 波爾; Japanese evidence supports both ボル and ボー. Names without supplied language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q893274 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/south-sudan/bor/